Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Theemuge" Мальдивтің алғашқы Theemuge әулетімен шатастырылмауы керек. Theemuge (Dhivehi: ތީމުގެ) – Мале астанасының Maafannu ауданында орналасқан Мальдивтің бұрынғы президенттік сарайының орны. 1992 жылы президент Маумун Абдул Гайюмның бастамасымен президенттік стандарттарға дейін жаңартылған Theemuge 2008 жылға дейін президенттік сарай ретінде қызмет етті, сол жылы Гайюм елдің алғашқы демократиялық сайлауында тағынан түсірілді. Жаңадан сайланған президент Мохамед Нашид Theemuge-ге күтім жасаудың қиын екенін айтып, бұрынғы президенттік сарай Muliaage-ді Мальдивтің жаңа ресми резиденциясы деп жариялады. Бүгінде Theemuge Мальдив Жоғарғы Сотына орналасқан.
''Theemuge should not be confused with the House of Theemuge the first dynasty of Maldives. Theemuge (Dhivehi: ތީމުގެ) is the site of the former presidential palace of Maldives in the Maafannu Ward of the capital, Malé. Upgraded to presidential standards in 1992 by then president Maumoon Abdul Gayyoom, Theemuge served as the presidential palace until 2008, when Gayyoom was overthrown in the country's first democratic election. Mohamed Nasheed, the newly elected president deemed Theemuge of too high maintenance and re declared Muliaage, the old presidential palace as the new Official Residence of the Maldives. Today, Theemuge houses the Supreme Court of the Maldives.
Атау беру
Темуге – Мальдив аралдарының алғашқы мұсылман билеушілерінің әулеті, 1141-1388 жылдар аралығындағы Ай династиясының соңғы кезеңімен байланысты. Темуге әулеті Соамаванса (Хандуванха) тегінен тараған. Көптеген тарихшылар "Темуге әулеті" Мальдивтерді билеген алғашқы әулет болғанын айтады. Егер осылай болса, бұл әулетте 17 патша тақ отырған. Кейбір "Раадхавалхи" жазбаларында бұл әулеттің алғашқы патшасы "Махаабарана Махаарадхун", сондай-ақ "Коймала Кало" деп белгіленген.
Theemuge is named after the dynasty of some of the first Muslim rulers of the Maldives from the late Lunar Dynasty (1141 to 1388). Theemuge dynasty was from Soamavansa (Handhuvanha) descent. Many historians say that 'Theemuge family' was the first family to rule Maldives. If so, 17 Kings ruled in this Dynasty. According to some 'Raadhavalhi' , the first King of this Dynasty is known to be 'Mahaabarana Mahaaradhun' also known as 'Koimala Kalo'.
Мұрасы мен нышаны
Мамуун билік еткен кезеңде Темуге кеңінен танымал болды және Мальдив халқы үшін мақтаныш белгісіне айналды. Сарайда мерейлі шаралар көптеген қабылдаулармен өткізілді, оның ішінде әр мерекеде президентті қарсы алу үшін есіктері ашық болатын. 2008 жылдың қараша айында бұрынғы президент Ибрагим Насир қайтыс болғаннан кейін, ол Темугеде көпшілік қатысқан жерлеу рәсімімен қойылды, оған адамдар құрмет көрсетуге келді. 2009 жылы президенттік сарай Муляагеге қайта көшірілген соң, Темуге бір күннің ішінде жұртшылыққа ашылды. Темуге көпшілікке алғаш рет ашылған оқиға болды. Темуге Маледегі танымал көрікті жерлердің бірі.
Theemuge had become a common household name during Maumoon's reign and icon of pride for the Maldivians. The palace hosted numerous receptions on special occasions, including opening up to guests to greet the president every eid. After the former president Ibrahim Nasir's death in November 2008, he was laid in Theemuge, in a public funeral for people to come and give their respects. In 2009, after the presidential palace was moved back to Muliaage, Theemuge was opened to the public to visit and tour for that day only. It was the very first time Theemuge was opened to the public to visit and explore. Theemuge is also a frequently visited attraction of Malé.