Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Көбелектің түрі
Species of butterfly
Забулондық шкипер (Lon zabulon) (кейде оңтүстік диморфты шкипер деп аталады) – Солтүстік Америка көбелегі. Оны алғаш рет француз табиғат зерттеушілері Жан Батист Бойсдувал және Джон Эттон Ле Конте АҚШ-тың Джорджия штатынан сипаттаған.
The Zabulon skipper (Lon zabulon) (sometimes called the southern dimorphic skipper) is a North American butterfly first described by the French naturalists Jean Baptiste Boisduval and John Eatton Le Conte from the state of Georgia, United States.
Сипаттама
Бұл кішкентай көбелектің жұқа үшбұрышты қанаттары бар. Аталықтың қанатының үстіңгі жағы көбінесе қызғылт-сары, ал шеттері қара қоңыр. Аталықтың қанатының астыңғы жағы негізінен сары-сары түсті, шеттері қара қоңыр. Қоңыр түсті жабық сары базалық дақ бар. Аналықтың қанатының үстіңгі жағы қара қоңыр, ал алдыңғы қанатының сыртына жақын үлкен, мөлдір дақтар бар. Аналықтың қанатының астыңғы жағы қоңыр-қызыл түсті, артқы қанатының шетінде ақ жолақ бар. Қанат шеттері кеңінен бүркелген.
This small butterfly has slim, triangular wings. The upperside of the male's wings is mostly orange with the margins being dark brown. The underside of the male's wings is mainly yellow orange with the margins being dark brown. There is a yellow basal spot enclosed with brown. The upperside of the female's wings is dark brown with large, glassy spots near the forewing outer margin. The underside of the female's wings is a brownish burgundy color with the hindwing having a white streak on the costal edge. The wing margins are broadly frosted.
Ұқсас түрлер
Забулондық шкипердің таралған аймағындағы жалғыз ұқсас түр – Хобомок шкипері. Хобомок шкиперінің таралған аймағы Забулон шкиперінен солтүстікке қарай, ал ұшу кезеңі басқаша. Олардың қанаттары да көбірек дөңгелек келген. Еркек Хобомок шкиперінің қанаттарының үстіңгі жағында қалың қара жиектер болады. Еркектердің артқы қанатының астыңғы жағында жабық сары түсті негізгі дақ жоқ. Көбінесе қуыршақ жапыраққа оралып дамиды. Оның түсі қоңыр, ал ішкі жағы ақшыл қоңыр түсті және кішкентай қара нүктелері бар. Қыстау кезеңі белгісіз. Забулон шкипері жылына екі рет көбейеді.
The only similar species in the Zabulon skipper's range is the Hobomok skipper. The Hobomok skipper has a more northern range and different flight period than the Zabulon skipper. They also have more rounded wings. The upperside of the male Hobomok skipper's wings has thicker dark margins. The underside of the male's hindwing lacks the enclosed yellow basal spot. The chrysalis is often formed inside a leaf shelter. It is brown with the abdomen being a lighter brown and having small black dots. The overwintering stage is unknown. The Zabulon skipper has two broods per year.
Қонақ өсімдіктер
Қапшаңдардың жеген тіркелген өсімдіктері – Agrostis, Dactylis, Elytrigia, Eragrostis, Leymus, Poa, Puccinellia және Tridens сияқты астық тұқымдас шөптер.
Recorded food plants of the caterpillars are grasses such as Agrostis, Dactylis, Elytrigia, Eragrostis, Leymus, Poa, Puccinellia and Tridens.