Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шри-Мактар Сахиб ауданы – Үндістанның Пәнджаб штатындағы 23 ауданның бірі. Ауданның орталығы – Шри-Мактар Сахиб қаласы. Бұл аудан тарихи тұрғыдан Хидран Ди Дхаб деп белгілі болған. Аудан құрамында 234 ауыл бар 4 қалалық округке бөлінген: 1. Шри-Мактар Сахиб 2. Ламби 3. Гиддербаха 4. Малут.
Sri Muktsar Sahib district, is one of the 23 districts in the Indian state of Punjab. The capital city of district is Sri Muktsar Sahib. The district itself was historically referred as Khidrane Di Dhaab. There are 4 Tehsils in District which consists of total 234 villages. 1. Sri Muktsar Sahib 2. Lambi 3. Gidderbaha 4. Malout
Тарих
Сикхтердің екінші гуруы Гуру Ангад (Нанак II) 1504 жылы осы аудандағы Матте ди Сараи (Сараинага) ауылында дүниеге келген. Сикхтердің он бірінші гуруы Шри Гуру Гобинд Сингхтің соңғы шайқас алаңы ауданның бас қаласында орналасқан. 1705 жылы қазіргі Шри Мукцар Сахиб қаласында моғолдар мен сикхтер арасындағы маңызды шайқас – Мукцар шайқасы болды. Шайқас алаңын белгілеу үшін Тибби Сахиб гурудуарасы салынды. Оларды Май Бхаго және Махан Сингх бастап келді. Шри Мукцар Сахиб ауданы 1995 жылдың 7 қарашасында Фаридкот ауданынан Мукцар бөлімшесін бөліп, жаңа аудан ретінде құрылды. Ауданның тарихи гурудуаралары көп, олардың ішінде Шри Мукцар Сахиб қаласындағы Дарбар Сахиб Тути Ганди Сахиб гурудуарасы, Шахид Гандж гурудуарасы, Тибби Сахиб гурудуарасы, Датансар Сахиб гурудуарасы, Ракабсар Сахиб гурудуарасы және ауданның әртүрлі ауылдарындағы тағы бірнеше гурудуаралар бар. Шри Мукцар Сахиб қаласында жыл сайын қаңтар айында қырық шейіттің (бостандыққа шыққандардың) естелігінде Мела Маги жәрмеңкесі өткізіледі. Мұқтасари жутти бүкіл әлемге әйгілі. Осы өнер туындыларын жасап сататын дүкендер Шри Мукцар Сахиб қаласының орталығындағы Гурудуара Сахибтің төңірегінде орналасқан. Гиддербаха Үндістанның барлық аймақтарына жеткізілетін нәсер өндіреді.
Guru Angad (Nanak II), the Second Guru of the Sikhs was born in the village Matte di Sarai (Sarainaga) in 1504 in the same district. The last battlefield of the tenth Sikh Guru, Shri Guru Gobind Singh ji, lies in the district's main city. The Battle of Muktsar, a major battle between the Mughals and the Sikhs, occurred in present day Sri Muktsar Sahib during the year of 1705. The Gurudwara Tibbi Sahib was built to mark the battlefield. They were led by Mai Bhago and Mahan Singh. The Sri Muktsar Sahib district was formed as a new district on 7 November 1995 by the separation of the Muktsar subdivision from the Faridkot district. The district has many historical Gurudwaras including the Darbar Sahib Tuti Gandi Sahib Gurudwara, the Shaheed Ganj Gurudwara, Tibbi Sahib Gurudwara, Datansar Sahib Gurudwara, Rakabsar Sahib Gurudwara in the Sri Muktsar Sahib city, and several others in the district's respective villages. The Mela Maghi fair is celebrated annually in January in the Sri Muktsar Sahib city in remembrance of the forty martyrs (liberated ones). The Muktsari jutti is famous throughout the world. The shops making and selling these pieces of art are located around the Gurudwara Sahib in the heart of Sri Muktsar Sahib city. Gidderbaha manufactures naswaar which is supplied throughout India.
Экономика
2014-2015 жылдары Шри-Мұктар Сахиб ауданында 2371 микро және шағын кәсіпкерлік (МШК) бірлігі тіркелген, олар 8846 адамды жұмыспен қамтыды. Сондай-ақ, 4 тіркелген орташа және ірі өнеркәсіптік кәсіпорын болған, олар 2064 адамға жұмыс орны ұсынған.
In 2014 15, there were 2,371 registered Micro and Small Enterprise (MSE) units in Sri Muktsar Sahib district, which provided employment to 8,846 people. There were 4 registered Medium and Large industrial units, which provided employment to 2,064 people.
Саясат
Жоқ. Сайлау округі Әдепкіл депутаттың аты Партиясы Бенч83 Ламби Гурмит Сингх Худиан Үкімет84 Гиддербаха Амриндер Сингх Раджа Уорринг Оппозиция85 Малут (СК) Д-р Балжит Каур Үкімет86 Муктар Жағдип Сингх Брар Үкіметі
No. Constituency Name of MLA PartyBench83Lambi Gurmeet Singh Khudian Government84Gidderbaha Amrinder Singh Raja WarringOpposition85Malout (SC)Dr. Baljit Kaur Government86MuktsarJagdeep Singh Brar Government