Кіріспе
Гурдвара Бангла Сахиб – Үндістанның Дели қаласындағы ең танымал сикх гурдвараларының бірі. Бұл гурдвара сикхтердің сегізінші гуруы Гуру Хар Кришанмен байланысты, сондай-ақ оның кешеніндегі "Саровар" деп аталатын қасиетті көлмен мәшһүр. Оны алғаш рет 1783 жылы сикх генералы Сардар Багел Сингх кішкентай киелі орын ретінде салған, ал жерін Амер патшасы Раджа Джай Сингх бұйырған. Ол сол жылы Делиде моғол императоры Шах Алам II билігінде тоғыз сикх киелі орындарының құрылысын қадағалаған. Гурдвара Нью-Делидегі Конаут-плейс жанында, Баба Харк Сингх Маргінде орналасқан және оның алтын күмбезі мен биік ту тірегімен бірден танылады.
Gurdwara Bangla Sahib is one of the most prominent Sikh gurdwaras, or Sikh house of worship, in Delhi, India, and known for its association with the eighth Sikh Guru, Guru Har Krishan, as well as the holy pond inside its complex, known as the "Sarovar." It was first built as a small shrine by Sikh General Sardar Baghel Singh in 1783, on the bungalow donated by king Raja Jai Singh of Amer, who supervised the construction of nine Sikh shrines in Delhi in the same year, during the reign of Mughal Emperor, Shah Alam II. It is situated near Connaught Place, New Delhi on Baba Kharak Singh Marg and it is instantly recognisable by its golden dome and tall flagpole.
Тарих
Гурдвара Бангла Сахиб бастапқыда XVII ғасырда Раджа Джай Сингхке тиесілі болған үй болды. Ол Джайсингх Пурадағы Джайсингхпура сарайы ретінде белгілі болды, ал Джайсингх Пура – Коннахт Плейс сауда ауданының құрылысы үшін бұзылған тарихи аудан. Гуру Хар Кришан Раджа Джай Сингхтің үйінде (хинди және пәнджәби тілдерінде "бангла" деп аталады) болғандықтан, ол қазір гурдвараға айналдырылды. Сондықтан гурдвара Гуру Хар Кришанның мұнда болған кезін еске алу үшін Бангла Сахиб деп аталды. Гурдвара және оның Саровары қазір сикхтер үшін өте қадірлі орын және Гуру Хар Кришанның туған күніне арналған ерекше жиын орыны болып табылады. 2021 жылдың наурыз айында гурдварада ең төмен бағадағы диагностикалық орталық ашылды, мақсаты кедейлерге медициналық көмек көрсету. Пациенттер 50 сомға МРТ сканерінен өтуге мүмкіндік алады. 1984 жылы сикхтерге қарсы бүліктер кезінде шамамен 150 сикх гурдварада паналады. Бензинге толы ыдыстармен келген ашулы топ ғибадатханаға шабуыл жасауға тырысты, бірақ олар кері қайтарылды.
Шолу
Мұнда Гурдвара, ас үй, үлкен (қасиетті) тоған, мектеп және өнер галереясы бар. Барлық сикх гурдвараларындағыдай, лангар дәстүрі сақталады және нәсілі мен дініне қарамастан, барлық адам Гурдвара асханасында (лангар залында) тамақтана алады. Лангар (тағам) онда жұмыс істейтін гурсиктермен қатар, көмектесуге ниетті еріктілер тарапынан дайындалады. Гурдвараға келгендерге шаштарын жабу және аяқ киім кимеу талап етіледі. Келушілер мен шетелдіктерге экскурсоводтар, бас киімдер және аяқ киімді сақтау қызметі кешен ішінде тегін ұсынылады. Кез келген адам аяқ киім сақтау бөлмесінде көмектесе алады, сондай-ақ Гурдвара аумағын тазалауға ерікті болады. Кешенде сонымен қатар жоғары орта мектеп, Баба Багел Сингх мұражайы, кітапхана және аурухана орналасқан. Гурдвара мен лангар залы қазір кондиционерленген. Жаңа "йатри Нивас" (саяхатшылар үйі) және көп қабатты тұрақ салынып бітті. Дәретханалар да бар. Гурдвараның артқы кіреберісіндегі аймақ та жақсартылуда, соның арқасында жолдан көрініс жақсырақ болады.