Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1993 жылы Майк Фиггис режиссерлік еткен фильм.
1993 film directed by Mike Figgis
Мистер Джонс – 1993 жылы Майк Фиггис түсірген, Ричард Гир, Лена Олин, Энн Банкрофт, Том Ирвин және Делрой Линдо бас рөлдерде ойнаған американдық романтикалық драма.
Mr. Jones is a 1993 American romantic drama film directed by Mike Figgis, and starring Richard Gere, Lena Olin, Anne Bancroft, Tom Irwin and Delroy Lindo.
Сюжет
Мистер Джонс, харизматикалық және динамикалық адам, құрылыс алаңында жұмысқа орналасып, кейін маниакалды эпизодқа ұшырап, өзі ұша алады деп сеніп, ғимараттан секіруге дейін барады. Құрылысшы әріптесі Говард оны секіруден құтқарып, психиатриялық ауруханаға жеткізеді. Джонсқа шизофрения диагнозы қойылып, дәрі-дәрмекпен емделеді және доктор Кэтрин Холланд басқаратын ауруханадағы бюджет қысқаруына байланысты орын жетіспеуіне байланысты босатылады. Джонс дәрігер Элизабет "Либби" Боуэнге әсер етеді, ол ажырасу және басқа пациенттермен күрескенде оның жағдайына қызығушылық танытады. Тағы бір маниакалды эпизод кезінде Джонс кездесуге көп ақша жұмсайды, Бетховеннің Тоғызыншы симфониясының концертінде сахнаға секіріп, дирижерлік ете бастайды. Қайта тұтқындалып, ауруханаға қайтарылады, содан кейін доктор Боуэн оған дұрыс диагноз қойып, екіполярлық бұзылыс екенін анықтайды. Джонс Боуэн мен оның әріптесі доктор Патрик Шейге жиырма жылдан бері ауруханаларға түсіп-шығып жүргенін, бірақ әрқашан емделуден бас тартатынын айтады. Боуэн Джонсты мәжбүрлеп емдеуге тырысады, бірақ маниакалды энергиясының арқасында Джонс құзыреттілік отырысында сүйкімді және логикалық болады. Ол концерттегі және құрылыс алаңындағы оқиғалар үшін өтініш айтады және Боуэннің диагнозына қарсы шығады, өйткені ол оны депрессиялық фазада көрген емес. Ол босатылады. Боуэн Джонсты соттан үйіне апарып, одан ауруы туралы ақпарат алуға тырысады, ал Джонс оған флирт жасап жатады. Джонс емделуден бас тартатынын, өйткені маниясының артықшылықтарын сезінетінін айтады және Боуэннің оны көндіру әрекеттеріне қарамастан, литий қабылдауды тоқтатады. Говард Джонспен қайта кездеседі және оның көңіл-күйіне қарамастан, оның жағдайына алаңдайды, Боуэнге хабарласады, ол Джонсты өз пәтерінде қатты депрессияда табады. Ол оған ауруханаға жатқызуға көмектеседі. Боуэн Джонсқа психотерапия жасауды бастайды және ол жаныла бастайды. Говард Джонсқа барады, олар дос болады. Джонс Боуэнды науқас шабуылынан құтқарады, олардың байланысы нығаяды, өйткені ол оны дәрі-дәрмек пен ауруханадағы өмірдің маниясының артықшылықтарын жоғалтумен күрескенде жұбатады. Джонс пен Боуэннің арасындағы романтикалық тартылыс күшейгенде, ол оның бұрынғы қатынынан оның өткені туралы білу үшін хабарласады. Жеке өміріне жасалған бұзушылыққа ашуланған Джонс ауруханадан қашуға тырысады, бірақ Боуэн оны қуып жетеді, оған деген сезімдерін білдіреді және олар бірге ұйықтайды. Бұл қарым-қатынасқа қатысты өзін кінәлі сезінген Боуэн Шейге мойындап, Джонсты емдеуді және оны көруді тоқтатуын талап етеді. Джонс басқа ауруханаға ауыстырылады, бірақ көп ұзамай өзі шығып кетеді. Осыған және тағы бір пациенті Аманда Ченгтің өзіне қол жұмсауына ренжіді, Боуэн жұмысынан кетеді. Джонс Говардтың үйіне келеді. Говард Джонстың тағы бір маниакалды эпизодқа ұшырағанын түсінеді және Джонс бұрын секіруге тырысқан құрылыс алаңына бет алғанда Боуэнге хабарласады. Бұл жолы Джонс Боуэн келгенде өзін тыныштандыра алады. Боуэннің көмегімен Джонс өзінің жағдайын емдеу қажеттілігін қабылдады және екеуі қайтадан татуласты.
Mr. Jones, a charismatic and dynamic man, talks his way into a job on a construction site, only to have a manic episode and come close to jumping off a building claiming he can fly. Saved from jumping by fellow construction worker Howard, he is transported to a psychiatric hospital. Jones is misdiagnosed as schizophrenic, medicated, and released due to lack of space related to budget cuts at the hospital run by Dr. Catherine Holland. After Jones charms Dr. Elizabeth "Libbie" Bowen as he checks out, she takes an interest in his case as she struggles with her divorce and other patients. While in the midst of another manic episode, Jones impulsively spends large amounts of money on a date and jumps up onto the stage during a concert performance of Beethoven's Ninth Symphony and starts conducting. Arrested, sent back to the hospital, and diagnosed correctly by Dr. Bowen as having bipolar disorder, he reveals to Bowen and her colleague Dr. Patrick Shaye that he has been in and out of hospitals for twenty years but always refuses treatment for his condition. Bowen tries to have Jones involuntarily committed for treatment, but benefiting from manic energy Jones is charming and rational during a competency hearing. He apologizes for the incidents at the concert and construction site and challenges Bowen's diagnosis because she has never seen him in a depressive cycle. He is released. Bowen gives Jones a ride home from the hearing and he flirts with her while she tries to get more info from him about his illness. Jones reveals he resists treatment because he enjoys the benefits of his mania and despite Bowen's efforts to convince him, he stops taking his prescribed lithium. Howard, who meets Jones again and is worried about him despite his cheerful and friendly mood, contacts Bowen who discovers Jones severely depressed at his apartment. She helps him check into her hospital. Bowen begins helping Jones with psychotherapy and he starts to open up. Howard visits Jones and they become friends. Jones rescues Bowen during a violent attack by a patient and they strengthen their bond as she comforts him while he struggles with missing the benefits of his mania while on medication and life at the hospital. As romantic attraction between Jones and Bowen grows, she contacts his ex girlfriend to learn more about his past. Furious at the invasion of his privacy, Jones tries to leave the hospital but Bowen follows him, confesses her feelings for him and they sleep together. Feeling guilty about the inappropriate relationship, Bowen confesses to Shaye and he insists she stop treating Jones and seeing him at all. Jones is transferred to another hospital but soon checks himself out. Upset over this and the suicide of another one of her patients, Amanda Chang, Bowen quits her job. Jones shows up at Howard's house. Howard deduces that Jones is having another manic episode and contacts Bowen when Jones takes off towards the construction site where he previously tried to jump off the building. This time Jones is able to calm himself just as Bowen shows up. With Bowen's help Jones has finally accepted the need to treat his condition and the two happily reconcile.
Өндіріс
Фильмге дайындалу үшін Ричард Гир, Майк Фиггис және Эрик Рот екіұштық тәртіпсіздікті зерттеді. Гир осы тәртіпсіздіктен зардап шеккен бірнеше адаммен кездесіп, оны дәл бейнелеу үшін түсінік пен білім алды.
To prepare for the film, Richard Gere, Mike Figgis and Eric Roth studied bipolar disorder. Gere met with several people who have the disorder to gain insight and knowledge on what to accurately portray.
Қабылдау
Фильм аралас пікірлерге ие болды; кинотарихшысы Леонард Мальтин "Гер жақсы ойнаған, бірақ оның экрандағы әрекеттері осы туындыны "Тайдтардың әзілкеші" деп атайды" деп мәлімдеді. Дейін, Гер басты рөліндегі қиын жағдайға тап болған кейіпкерді сомдағаны үшін мақтау алды. Роджер Эберт Джонс пен Либби арасындағы махаббат оқиғасы алынып тасталса, фильм жақсырақ болар еді, себебі ол күштеп жасалған сияқты көрінді деп атап өтті. Фильм кассада 7-орынмен дебют жасады. Rotten Tomatoes 14 сынға негізделген 43% сыншылар фильмге оң баға бергенін, ал орташа бағасы 5.20/10 екенін хабарлады. Metacritic сайтында фильм 24 сыншының пікірі бойынша 100 балдық шкала бойынша 47 бал алды, бұл "аралас немесе орташа пікірлер" екенін көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша көрермендер фильмге A+ мен F шкаласы бойынша орташа баға ретінде "B−" берді.
The film was released to mixed reviews; movie historian Leonard Maltin remarked that "Gere is fine, but his onscreen behavior turns this into The Jester of Tides." Indeed, Gere received praise for his performance as the troubled title character. Roger Ebert noted that the film would have been better if the romance plot between Jones and Libbie was left out, since it appeared forced and contrived. The movie debuted at No. 7 at the box office. Rotten Tomatoes reported that 43% of critics have given the film a positive review based on 14 reviews, with an average rating of 5.20/10. On Metacritic, the film has a weighted average score of 47 out of 100 based on 24 critic reviews, indicating "mixed or average reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B−" on an A+ to F scale.