Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Адам анатомиясында, экстенсор индицис (proprius) – арқа жағындағы алқаның терең қабатында орналасқан, тар, созылыңқы қаңқа бұлшық еті, экстенсор поллицис лонгустың медиалды және параллель жанында орналасқан. Оның сіңірі меңзең саусағына жетеді және оны түзетеді.
In human anatomy, the extensor indicis (proprius) is a narrow, elongated skeletal muscle in the deep layer of the dorsal forearm, placed medial to, and parallel with, the extensor pollicis longus. Its tendon goes to the index finger, which it extends.
Құрылымы
Ол шыбық сүйегі денесінің арқалық бөлігінің дистальді үштен бірінен және сүйек аралық мембранадан басталады. Ол төртінші саусақ қабығы арқылы саусақ созғышпен бірге жүреді, содан кейін көрсеткіш саусақтың арқалық апоневрозына өтеді. Екінші метакарпаль сүйегінің басына қарама-қарсы, ол көрсеткіш саусаққа жататын саусақ созғыштың шығыршық жағына қосылады. Кішкентай саусақ созғышы (яғни кішкентай саусақтың созғышы) сияқты, көрсеткіш саусақ созғышының қылызы ортақ саусақ созғыштың шығыршық жағымен жүреді және бекітіледі. Көрсеткіш саусақ созғышында қолдың арқа жағындағы саусақ созғыштарының қылыздарын байланыстыратын қылыздар жоқ.
It arises from the distal third of the dorsal part of the body of ulna and from the interosseous membrane. It runs through the fourth tendon compartment together with the extensor digitorum, from where it projects into the dorsal aponeurosis of the index finger. Opposite the head of the second metacarpal bone, it joins the ulnar side of the tendon of the extensor digitorum which belongs to the index finger. Like the extensor digiti minimi (i. e. the extensor of the little finger), the tendon of the extensor indicis runs and inserts on the ulnar side of the tendon of the common extensor digitorum. The extensor indicis lacks the juncturae tendinum interlinking the tendons of the extensor digitorum on the dorsal side of the hand.
Түрлілігі
Экстенсор индицис проприус көбінесе көп өзгермейді. Көбінесе ол бір ғана сіңірден тұрады. Бірақ, экстенсор индицис проприустың екі сіңірлі болу жағдайлары да кездеседі. Экстенсор индицис проприус сіңірінің басты саусақтың шығыршық жағындағы экстенсор дигиторумға бекітінетіні белгілі. Дегенмен, жалпы экстенсор дигиторумның радиалдық жағында сирек кездесетін, атап айтқанда, экстенсор радиалдық индицис жағдайлары да болады.
The extensor indicis proprius does not show much variation. It exists as a single tendon most of the time. Double tendons of the extensor indicis proprius was also reported. It is known that the extensor indicis proprius inserts to the index finger on the ulnar side of the extensor digitorum. However, the insertion on the radial side of the common extensor digitorum infrequently seen, namely the extensor indicis radialis.
Функция
Индекстік экстенсор бас бармақ саусағын созады, ал оның үздіксіз әрекеті білекті және ортаңғы қол-білегі буындарын созуға (дорсифлексияға) көмектеседі. Бас бармақ және кішкентай саусақтарда жеке-жеке созғыштар болғандықтан, бұл саусақтар қалған саусақтарға қарағанда тәуелсіз қозғала алады.
The extensor indicis extends the index finger, and by its continued action assists in extending (dorsiflexion) the wrist and the midcarpal joints. Because the index finger and little finger have separate extensors, these fingers can be moved more independently than the other fingers.