Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Ашық Ақыл" – ұлттық эфирдегі қоғамдық-саяси сұхбат бағдарламасы. Бұл американдық қоғамдық теледидар тарихындағы ең ұзақ жүрген бағдарламалардың бірі. 1956 жылдың мамыр айында алғаш рет көрсетілген бұл "идеялар әлеміне терең оймен жасалған саяхат" саясат, медиа, технология, өнер және қоғамдық өмір салаларын қамтиды. Қазіргі уақытта CUNY TV студиясынан шығарылып, қоғамдық телеарналарда көрсетіледі. Оның авторы Ричард Хеффнер 2013 жылдың 17 желтоқсанында қайтыс болғанға дейін бағдарламаны жүргізіп келді. Ричард Хеффнердің немересі Александр Хеффнер 2014 жылы бағдарламаның жүргізушісі болып тағайындалды, жаңа буын үшін өркениетті диалогты жаңартуға міндеттенді.
The Open Mind is a nationally broadcast public affairs interview program. It is one of the longest running program in the history of American public television. First broadcast in May 1956, this "thoughtful excursion into the world of ideas" across politics, media, technology, the arts and realms of civic life currently originates from CUNY TV studios and airs on public television stations. Its creator, Richard Heffner, was host until his death on December 17, 2013. Alexander Heffner, Richard Heffner's grandson, took over as the program's host in 2014 renewing its commitment to civil discourse for the new generation.
Тарих
"Ашық ой" қоғамдық назардағы қазіргі заманғы мәселелерге байланысты қоғам алдында тұрған қиындықтарды түсіну үшін жасалды. Бағдарламаның атауы Барнард колледжінің деканы Вирджиния Гилдерсливтің: "Ашық ойлы болыңыз, бірақ миыңыз сыртына шығып кетпейтіндей ашық болмаңыз" деген сөзіне негізделген. Хеффнер таңдаған музыкалық тақырып – Саутер-Финеган оркестрінің "Уақытсыз әлем", ол "Adventures in Time" альбомынан алынған. Жақында бағдарламаға Пит Бутиджиг, Джон Касич, Берни Сандерс, Эрнесто Зедильо, Салман Рушди, Омар Саиф Гобаш, Джонатан Сакс, Джон И. Дженкинс, 9th Wonder, Шабака Хатчингс, Дж. Б. Смуув, Клас де Вризе, Джо Вайсберг, Кэтлин Холл Жеймисон, Нан Уэйли, Митчелл Бейкер, Зейнеп Туфекчи, Наоми Орескес және Майя Соэторо Нг қатысты. 2016 жылдың мамыр айында бағдарлама 60-шы маусымын бастады.
The Open Mind was conceived to elicit meaningful insights into the challenges that society faces in contemporary areas of public concern. The program's title is attributed to a quote of Barnard College dean Virginia Gildersleeve, "Keep an open mind, but not so open that your brains fall out." The theme music chosen by Heffner, "World Without Time," is by the Sauter Finegan Orchestra from their LP Adventures in Time. Recent guests have included Pete Buttigieg, John Kasich, Bernie Sanders, Ernesto Zedillo, Salman Rushdie, Omar Saif Ghobash, Jonathan Sacks, John I. Jenkins, 9th Wonder, Shabaka Hutchings, J. B. Smoove, Claes de Vreese, Joe Weisberg, Kathleen Hall Jamieson, Nan Whaley, Mitchell Baker, Zeynep Tufekci, Naomi Oreskes, and Maya Soetoro Ng. In May 2016, the program entered its 60th season.
Қонақтар
Бағдарламаға мыңдаған қонақ келді, олардың ішінде көптеген белгілі азаматтық және адам құқықтарының көшбасшылары (Мартин Лютер Кинг, Малкольм Х, Глория Штайнем, Эли Визель, Кен Рот), зиялылар мен тарихшылар (Уильям Ф. Бакли, Джон Хоуп Франклин, Нил Постман, Роберт Каро), экономистер (Милтон Фридман, Алан Гринспан, Пол Кругман), саясаткерлер (Дэниел Патрик Мойнихан, Ричард Лугар, Дианна Файнштейн), құқықтанушылар мен адвокаттар (Тургуд Маршалл, Стивен Брейер, Джудит Кей, Тим Ву, Джамел Джаффер), педагогтар (Арн Дункан, Джон Палфрей, Марта Миноу, Майкл С. Рот), журналистер (Фрэнк Бруни, Жан Герреро, Изобель Йенг, Уэсли Лоуэри) және музыканттар (Мейси Грей, Моби, Алоэ Блак, Оттмар Либерт).
Thousands of guests have appeared on the program, including many prominent civil and human rights leaders (Martin Luther King Jr., Malcolm X, Gloria Steinem, Elie Wiesel, Ken Roth), intellectuals and historians (William F. Buckley, John Hope Franklin, Neil Postman, Robert Caro), economists (Milton Friedman, Alan Greenspan, Paul Krugman), politicians (Daniel Patrick Moynihan, Richard Lugar, Dianne Feinstein), jurists and lawyers (Thurgood Marshall, Stephen Breyer, Judith Kaye, Tim Wu, Jameel Jaffer), educators (Arne Duncan, John Palfrey, Martha Minow, Michael S. Roth), journalists (Frank Bruni, Jean Guerrero, Isobel Yeung, Wesley Lowery), and musicians (Macy Gray, Moby, Aloe Blacc, Ottmar Liebert).