Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Норвегиядағы футбол
Association football in Norway
Футбол Норвегияда белсенді мүшелер саны бойынша ең танымал спорт түрі (телевизия көрермендері саны бойынша футбол қысқы спорт түрлері – биатлон және шаңғы спортынан кейін үшінші орында тұрады). Норвегия футбол федерациясы 1902 жылы құрылған, ал алғашқы халықаралық матч 1908 жылы өткізілген. 1822 футбол клубы және шамамен 25 000 команда тіркелген. 393 801 футболшы тіркелген, олардың 104 597-сі қыздар мен әйелдер, яғни халықтың 8,5 пайызы ұйымдасқан футболмен айналысады.
Football is the most popular sport in Norway in terms of active membership (by television viewership football comes third, behind winter sports biathlon and cross country skiing). The Football Association of Norway was founded in 1902 and the first international match was played in 1908. There are 1,822 registered football clubs and about 25,000 teams. There are 393,801 (104,597 of them are girls/women) registered football players, which means that 8.5% of the population play organized football.
Тарих
Норвегиядағы алғашқы футбол командасын 1883 жылы Бергендегі Nygaards Bataljon буекорпы құрған болуы мүмкін. 1885 жылы Скиенде алғашқы норвегиялық клуб, Idrætsforeningen Odd, құрылды. Футболға деген қызығушылық өте төмен болды және бірнеше айдан кейін тоқтатылды. Алайда, клуб Odd Grenland 1894 жылы футболмен қайта айналыса бастады және қазір Норвегияның ең көне футбол клубы болып табылады. Норвегия футбол федерациясы (НФФ) 1902 жылы құрылды және тез арада кубок жарысын ұйымдастырды. 1908 жылы ФИФА-ға қосылғаннан кейін Норвегияның алғашқы халықаралық матчы Швецияға қарсы Гетеборгте өтті. Норвегия ойынның 45-ші секундында есебені алға шығарғанына қарамастан, Швеция 11–3 есебімен жеңіске жетті. 1911 жылы Норвегия Ослода Швецияға қарсы алғашқы халықаралық матчын өткізді; бұл жолы Норвегия 4–0 есебімен жеңілді. 1912 жылы Норвегия ұлттық құрамасы Олимпиада ойындарына қатысты, бірақ Дания мен Австрияға тиісінше 7–0 және 1–0 есебімен ұтылып, жарыстан шығарылды. 1914 жылы Ослода ФИФА конгресі өтті, онда алты команда – Drafn, Frigg, Kvik/Halden, Larvik Turn, Mercantile және Odd – қатысқан ұлттық лига құрылды. Драммендегі Drafn алғашқы лига жеңімпазы атанды. 1936 жылғы жазғы Олимпиадада Норвегияның ерлер құрамасы жалғыз медалін (қола) жеңіп алды. Сәтті өткен турнирде Норвегия Түркияны және Германияны тиісінше 4–0 және 2–0 есебімен жеңіп, жартылай финалда Италиядан жеңілді, содан кейін үшінші орын үшін өткен матчта Польшаны 3–2 есебімен жеңіп, қола медальді иеленді. Бұл команда Норвегияда "Бронзелагет" деп аталады, яғни "Қола командасы". Норвегия футбол құрамасы 1998 жылы Бразилияны 2–1 есебімен жеңді. Норвегия тарихында Бразилияға қарсы 4 матч өткізіп, 2-сінде жеңіске жеткен және 2-сінде тең түскен жалғыз ұлттық команда.
The first football team in Norway was probably started by a buekorps in Bergen, Nygaards Bataljon, in 1883. In 1885 the first Norwegian club however, Idrætsforeningen Odd, was founded in Skien. The footballing interest was very low, and was put on ice after a few months. However, the club Odd Grenland started up with football again in 1894, and are now Norway's oldest football club. The Football Association of Norway (the NFF), was founded in 1902, and quickly established a cup competition. After the NFF joined FIFA in 1908, Norway had its first ever international match, away against Sweden in Gothenburg; despite Norway taking the lead after a mere 45 seconds, Sweden went on to win 11–3. In 1911 Norway hosted its first international in Oslo, again against Sweden; this time Norway lost 4–0. In 1912 the Norway national team attended the Olympic Games, and were knocked out after losing to Denmark and Austria 7 0 and 1 0 respectively. The NFF hosted the FIFA congress in Oslo in 1914, where a national league was established with six teams competed for the title Drafn, Frigg, Kvik/Halden, Larvik Turn, Mercantile and Odd. Drafn from Drammen went on to be the first league winners. At the 1936 Summer Olympics, the Norway national men's team won their only medal (bronze). In the relatively successful tournament Norway beat Turkey and hosts Germany 4 0 and 2 0 respectively, losing to Italy in the semi final, then beating Poland 3–2 in the third place play off to take the bronze medal. The team is known in Norway as "Bronselaget" meaning the Bronze team. The Norwegian football team won 2–1 to Brazil in 1998. Norway is also the only national team in history to have an undefeated record vs Brazil, Playing 4 matches and winning 2 and drawing the other 2.