Глостер шайқасы: Лафайеттің алғашқы әскери тәжірибесі
Battle of Gloucester (1777)
Глостер шайқасы (1777) – Американ революциясының маңызды шайқасы. Лафайеттің алғашқы командалық тәжірибесі, Филадельфия үшін күрес, Корнуоллистің әрекеттері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Глостер шайқасы – 1777 жылдың 25 қарашасынан басталып, 1777 жылдың 26 қарашасының таңғы сағаттарына дейін Америка революциялық соғысының Филадельфия науқаны барысында болған ұсақ шайқас. Бұл маркиз де Лафайеттің алғашқы жауынгерлік командасы болды.
The Battle of Gloucester was a skirmish fought between November 25, 1777 and the early morning of November 26, 1777, during the Philadelphia campaign of the American Revolutionary War. It was the first battlefield command for the Marquis de Lafayette.
Өмірбаян
1777 жылдың ортасында британдық генерал Уильям Хоу Континенттік конгресс отырған Филадельфия қаласын басып алып, Ұлыбританияның бүлікшіл Он үш колониясын қайта бақылауға алу жоспарына кірісті. Ол 1777 жылдың қыркүйегінде қаланы сәтті басып алды, содан кейін қазан айында генерал Джордж Вашингтонның Континентальдық армиясының Германтаунда жасаған шабуылын тойтарып, қалаға бақылауын бекіткеннен кейін, қаладан солтүстікке қарай Делавэр өзенінің бақылауын алуға тырысты, өйткені оның әскері жабдықтау үшін оған тәуелді болды. Ред-Банк шайқасында Нью-Джерси жағындағы маңызды қорғаныс нысандарының бірі – Форт-Мерсерге жасалған гессендік шабуыл сәтсіз аяқталғаннан кейін, Хоу өз әскерінің бір бөлігін лорд Корнуоллис басқаруымен Делавэр өзенінен Нью-Джерси штатының Глостер қаласына Форт-Мерсерді басып алу үшін жіберді. Вашингтон бұған жауап ретінде генерал Натанаэль Гриннің басқаруымен күштерді Глостердің солтүстігінде Делавэр өзенінің арғы жағына жіберді. Гринге Брандивайн шайқасында Вашингтонмен бірге болған жас француз офицері, маркиз де Лафайет те қосылды. Лафайет сол шайқаста аяғынан жарақат алған еді, және толық жазылмаса да, ол әрекетке қатысуға асықты. Грин Лафайетті Корнуоллис әскерінің орналасқан жерін және күшін анықтау үшін барлау миссиясына жіберді.
In mid 1777, British General William Howe embarked on a plan to regain control of Britain's rebellious Thirteen Colonies by capturing Philadelphia, the city where the Continental Congress met. He successfully captured the city in September 1777, and then, after consolidating his command of the city by repulsing an attack from General George Washington's Continental Army at Germantown in October, sought to gain control of the Delaware River as far north as the city, on which his army depended for supplies. After a Hessian assault on Fort Mercer, one of the principal defenses on the New Jersey side of the river, was repulsed in the Battle of Red Bank, Howe sent part of his army across the Delaware to Gloucester, New Jersey under the command of Lord Cornwallis to take Fort Mercer. Washington reacted to this by detaching forces under General Nathanael Greene across the Delaware just north of Gloucester. Greene was accompanied by the Marquis de Lafayette, a young French officer who had accompanied Washington at the Battle of Brandywine. Lafayette had been wounded in the foot in that battle, and, while it was not fully healed, he was eager to join the action. Greene ordered Lafayette out on a reconnaissance mission to determine the location and strength of Cornwallis' army.
Шайқас
Лафайет 350 жауынгерді британдықтардың орналасқан жеріне бастап келді. Ол британдық лагерді мұқият барлап, кейде өзі британдық қарауылдардың ату қашықтығына дейін жақындады. Содан кейін ол әскерін жаугерлердің алдыңғы постына күтпеген шабуылға жетектеді. 400 гессендік сарбаз толығымен дайындықсыз болды және Лафайет пен оның әскері қуып келе жатқан британдықтардың бас лагеріне қарай шатақтанған түрде шегіне бастады. Корнуоллис немістер шегініп бара жатқанда оларды қолдау үшін бірнеше гранадиерлерді жіберді, ал Лафайет қараңғылықтың жамылуымен Гринге қайтып келді.
Lafayette led 350 men toward the British position. He carefully scouted the British camp, at times personally coming within firing range of British sentries. He then led his men in a surprise attack on a forward picket of jägers. The 400 Hessians were caught completely unprepared, and began a disorganized fighting retreat toward the main British camp, with Lafayette and his men giving chase. Cornwallis sent some grenadiers to provide covering fire as the Germans retreated, and Lafayette withdrew under cover of darkness, returning to Greene.
Салдары
Лафайеттің барлауы сәтті аяқталды. Ол бір адамды жоғалтып, бесеуі жараланды, ал британдықтардың 60 адамнан шығын болды. Осы операция туралы ақпарат Конгресс оны Континенттік армияда генерал-майор қызыметіне тағайындау туралы шешім қабылдауына ықпал етті.
Lafayette's reconnaissance was a success. He suffered only one killed and five wounded, against 60 casualties on the British side. Word of the operation was instrumental in a decision by Congress to award him a commission as a major general in the Continental Army.