Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уайтхолл теміржол станциясы, Нью-Йорк, АҚШ
Train station in Whitehall, New York, US
Уайтхолл станциясы – Нью-Йорк штатының Уайтхолл ауылында орналасқан Amtrak қалааралық теміржол станциясы. Оны «Адирондак» пойызы қызмет көрсетеді. Станцияда рельстің шығыс жағында шағын павильонмен жабдықталған бір төменгі платформа бар.
Whitehall station is an Amtrak intercity train station in the village of Whitehall, New York. It is served by the Adirondack. It has one low level side platform with a small shelter on the east side of the track.
Тарих
Саратога және Вашингтон темір жолы 1848 жылғы 15 тамызда Саратога Спрингс, Нью-Йорктан Гансвортқа дейін, ал 10 желтоқсанда Уайтхоллға дейін ашылды. Бастапқы терминал ауыл орталығынан солтүстікке қарай, Пултни өзеніндегі доктан, Шамплен көлінің оңтүстік ұшында орналасқан – осылайша темір жол Шамплен каналына бәсекелес айналды. 1851 жылғы 1 қазанда солтүстікке қарай Лейк Станцияға дейін созылған желі, кемелерге өзендегі қауіпті бұрылысты айналып өту қажеттігін жойды. Темір жол 1850 жылы бұрылыс тұсында кірпіштен жасалған жүк үйі мен станция салды. "Күрделі банкроттықтар, қайта ұйымдастырулар, жалға берулер мен сатулар сериясынан" кейін, 1865 жылы темір жолдар Ренсселер және Саратога темір жолының басқаруына біріктірілді, ол өз кезегінде 1871 жылғы 1 мамырда Делавэр және Гадсон темір жолының (D&H) құрамына кірді. Уайтхоллға жолаушылар тасымалы 1971 жылғы 30 сәуірде тоқтатылды, себебі Amtrak келесі күні қалааралық жолаушылар пойыздарын қабылдағанда D&H жолаушылар қызметін жалғастырмады. 1974 жылғы 5 тамызда "Адирондак" пойызы іске қосылғаннан кейін қызмет қайта жаңартылды. Бұрынғы станция ғимараты 1987 жылғы 28 сәуірде қасақана өртеу салдарынан қиратылды. Бұрынғы жүк үйін қазіргі кезде жергілікті кәсіпорын пайдаланады. Ауыл орталығында жаңа Amtrak станциясының құрылысы 1994 жылдың сәуірінде басталып, 14 қарашада аяқталды.
The Saratoga and Washington Railroad opened from Saratoga Springs, New York to Gansevoort on August 15, 1848, and on to Whitehall on December 10. The original terminus was just north of the village center at a dock on the Poultney River the southern tip of Lake Champlain thus establishing the railroad as a competitor to the Champlain Canal. A extension north to Lake Station on October 1, 1851 eliminated the need for ships to round a dangerous bend in the river. The railroad built a brick freight house and station at the junction in 1850. After a "complicated series of bankruptcies, reorganizations, leases, and sales", the railroads were consolidated under the Rensselaer and Saratoga Railroad in 1865, which in turn became part of the Delaware and Hudson Railroad (D&H) on May 1, 1871. Passenger service to Whitehall ended on April 30, 1971, as Amtrak did not continue D&H passenger service when it took over intercity passenger trains the next day. Service resumed with the introduction of the Adirondack on August 5, 1974. The former station building was demolished by intentional burning on April 28, 1987. The former freight house is in use by a local business. Construction on a new Amtrak station in the village center began in April 1994 and was completed that November 14.