Бенджамин Торнтон Монтгомери: Құлдықтан өркендеуге дейін
Ben Montgomery
Бенджамин Монтгомери (1819-1877) – америкалық ойлап тапқан, құлдан босаған еркін адам. Миссисипидегі Hurricane Plantation басқарушысы, өмірі мен жетістіктері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бизнесмен (1819–1877)
American businessman (1819–1877)
Бенджамин Торнтон Монтгомери (шамамен 1819–1877) – американдық өнертапқыш, жер иесі және Миссисипи штатындағы азат болған құл. Ол ағылшын тілін оқып-жазуды үйреніп, Дэвис Бендіндегі «Ураган» плантациясында Жозеф Эмори Дэвистің жабдықтау және тасымалдау жөніндегі басқарушысы болды.
Benjamin Thornton Montgomery (c. 1819–1877) was an American inventor, landowner, and freedman in Mississippi. He was taught to read and write English, and became manager of supply and shipping for Joseph Emory Davis at Hurricane Plantation at Davis Bend.
Жас шағы мен отбасы
Бен Монтгомери 1819 жылы Вирджиния штатының Лудун округінде құлдықта дүниеге келді. 1837 жылы ол оңтүстікке сатылып, Миссисипи штатының Нэтчез қаласында Джозеф Эмори Дэвис сатып алды. Ол Дэвис пен оның әйелі Элизаның үйі – "Ураган плантациясына" әкелінді. Ол кезде Дэвистің кіші інісі, кейіннен Америка Конфедерациясы штаттарының президенті болған Джефферсон Дэвис те сол жерде болды. Монтгомери қашып құтылуға тырысты, бірақ қайтадан ұсталды. Дэвис оның наразылығының себебін мұқият зерттеп, екеуі Монтгомеридің жағдайы бойынша "өзара түсіністікке" келді. Дэвистің Дэвис Бендтегі плантациядағы "утопиялық тәжірибесі" "адамдарды қаншалықты аз басқарсаң, олар бақылауға соншалықты мойынсұнады" деген ойға негізделген. Құлдарға өздерін қызықтыратын кәсіптерді үйренуге ұсынылды, ал Дэвис оларға таңдаған білікті жұмыстарында тапқан қосымша ақшаларын сақтауға рұқсат берді, бұл оңтүстіктегі құлдар арасында сирек кездесетін жағдай еді. Миссисипиде құлға оқу мен жазуды үйрету заңсыз болғанмен, Дэвис оны ынталандырды. Монтгомериге оқу, жазу және арифметика үйретілді, сондай-ақ плантацияның жалпы дүкенін басқаруға тағайындалды. Монтгомеридің талантына тәнті болған Дэвис оған бүкіл плантация үшін сатып алу және тасымалдауды басқару жауапкершілігін жүктеді. Исайя Миссисипи штатындағы Мунд-Байу қаласындағы қара қауымын құрды және 1890 жылғы Миссисипи конституциялық конвенциясына қатысу арқылы "бірлесу арқылы нәсілдік келісімді іздеді"; Исайяның қызы Мэри Буз саяси ұйымдастырушы болды.
Ben Montgomery was born into slavery in 1819 in Loudoun County, Virginia. In 1837, he was sold south, and purchased in Natchez, Mississippi, by Joseph Emory Davis. He was taken to Hurricane Plantation, the home of Davis and his wife, Eliza. The planter's much younger brother, Jefferson Davis, later became the President of the Confederate States of America. Montgomery escaped but was recaptured. Davis reportedly "inquired closely into the cause of his dissatisfaction", whereby the two men reached a "mutual understanding" about Montgomery's situation. Davis's "utopian experiment" of the plantation on Davis Bend was centered on his idea that "the less people are governed, the more submissive they will be to control." The enslaved were encouraged to learn trades that interested them, and Davis allowed them to keep extra money they made in their chosen skilled work, rare among Southern enslavers. It was illegal to teach an enslaved person how to read and write in Mississippi, but Davis encouraged it. Montgomery was taught reading, writing, and arithmetic, and was assigned to run the plantation's general store. Impressed by the talent Montgomery displayed, Davis gave him the responsibility of managing purchasing and shipping for the entire plantation. Isaiah went on to found the black community of Mound Bayou, Mississippi, and "pursued racial harmony through accommodation" in his participation in the 1890 Mississippi constitutional convention; Isaiah's daughter Mary Booze was a political organizer.
Мансап
Монтгомери оқу, жазу, жер өлшеу, су тасқынына қарсы күресу, сәулеттік жобалау, машина жөндеу және кеме жүргізу сияқты әртүрлі дағдыларды меңгерді. Кейін Джозеф пен Джефферсон Дэвис бұл құрылғыны өз атынан патенттеуге тырысты, бірақ олар "шынайы өнертапқыш" болмағандықтан патенттен бас тартылды. Джефферсон Дэвис кейін Конфедерация президенті болып сайланғаннан кейін, құлдарға өз өнертабыстарын патенттеуге рұқсат беретін заңға қол қойды. 1864 жылдың 28 маусымында, енді құл емес Монтгомери, өзінің құрылғысына патент алу үшін өтініш берді, бірақ патент бюросы оның өтінішін тағы да қабылдамады.
Montgomery learned a variety of skills, including reading, writing, land surveying, flood control, architectural design, machine repair, and steamboat navigation. Later, both Joseph and Jefferson Davis attempted to patent the device in their names but were denied because they were not the "true inventor." After Jefferson Davis later was selected as President of the Confederacy, he signed into law the legislation that would allow slaves to receive patent protection for their inventions. On June 28, 1864, Montgomery, no longer a slave, filed a patent application for his device, but the patent office again rejected his application.
Дэвис Бендтің меншік құқығы
Дэвис отбасы 1862 жылы Одақ әскерлерінің шабуылынан бұрын Дэвис Бендтен кетіп қалды. Монтгомери плантацияны басқаруға кірісті. Соғыс кезінде екі тараптың әскери күштерінің шабуылдары сияқты қиындықтарға қарамастан, шаруашылық жалғасты. Бір кезде ол Одақ адмиралы Дэвид Д. Портердің қызметінде болды. Оның жетекшілігімен плантацияда 1870 жылы өткен Халықаралық көрмеде әлемдегі ең жақсы сапалы мақта өндірілді. Ұлы Исайямен бірге Монтгомери «Монтгомери және ұлдары» деген атпен дүкен ашты. Монтгомери өмір бойы армандаған, босатылған құлдар үшін қоғам құруға ұмтылды. Бірақ арманының орындалғанын көре алмады. Қирасты су тасқыны егістіктерді жойды және жарым аралы арқылы канал қазып, Дэвис Бендті аралға айналдырды. Бұл плантацияға қажетті жабдықты жеткізу және өнімді сатуға кететін шығындарды арттырды. Монтгомери 1876 жылы қарызды төлемегендіктен, түпнұсқа шарты бойынша Дэвис Бенд Дэвис отбасына қайтарылды. Монтгомери мұнан кейін келесі жылы қайтыс болды. Ол Миссисипи штаты, Уоррен округы, Ле Турнодағы Бриерфилд плантациясының зиратына жерленді.
The Davis family left Davis Bend in 1862, ahead of oncoming troops from the Union Army. Montgomery assumed control of the plantation. Farming continued despite difficulties created by the war, such as attacks from the military forces of both sides. For a time, he worked for Union Admiral David D. Porter. Under his supervision, the plantation produced cotton judged to be the best in the world at an International Exposition in 1870. With his son Isaiah, Montgomery established a general store known as Montgomery & Sons. Montgomery worked toward his lifelong dream of establishing a community for freed slaves. He never lived to see his dream come to fruition. Catastrophic floods ruined the crops and cut a channel across the peninsula, turning Davis Bend into an island. This added to the expenses of getting supplies to the plantation and crops to market. When Montgomery failed to make a payment on the loan in 1876, Davis Bend automatically reverted to the Davis family as per the terms of the original contract. Heartbroken, Montgomery died the next year. He was interred in Brierfield Plantation Cemetery, Le Tourneau, Warren County, Mississippi.
Мұра
Әкесінің қайтысынан кейін Исайя Монтгомери өзінің арманын іске асыруға кірісті. Ол Миссисипи штатының солтүстік-батысындағы Виксбург және Мемфис теміржолдары арасындағы жерді, әкесі армандаған босатылған құлдардың қауымын құру үшін сатып алды. Исайя Монтгомери басқа бұрынғы құлдармен бірге 1887 жылы Миссисипи штатында Маунд-Байу қаласын құрып, оны афроамерикалықтар басым қауымдастығы ретінде дамытты.
After his father's death, Isaiah Montgomery worked to realize his dream. He purchased between the Vicksburg and Memphis railroad lines in northwest Mississippi for the purpose of establishing the community of freed slaves his father dreamed of. Along with other former slaves, Isaiah Montgomery established the town of Mound Bayou, Mississippi; in 1887 and developed it as a majority African American community.