RBD тобының 2005 ж. шыққан "Aún Hay Algo" әні туралы ақпарат. "Nuestro Amor" альбомынан 2-ші сингл, Мексикада №1 болған, "Rebelde" теленовелласының таныстырылымы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мексикалық RBD поп тобының 2005 жылғы синглі. "Aún Hay Algo" әні мексикалық RBD поп тобының орындауындағы ән, 2005 жылдың 18 қарашасында топтың екінші студиялық альбомы "Nuestro Amor" альбомынан екінші сингл ретінде жарық көрді. Ән желтоқсан айында Мексикада бірінші орынға шықты. Бұл ән Мексиканың "Rebelde" телесериалының екінші маусымындағы екінші кіріспе музыкасы болды.
2005 single by Mexican pop group RBD. "Aún Hay Algo" is a song recorded by Mexican pop group RBD, released as the second single from the band's second studio album Nuestro Amor, on 18 November 2005. The song went number 1 in Mexico in December. It served as the second intro to the Mexican telenovela Rebelde in its second season.
Өмірбаян және шығару
"Aún Hay Algo" әні 2005 жылдың қыркүйегінде "Nuestro Amor" альбомымен бірге жарық көрді, ал 18 қарашада альбомның екінші синглі ретінде шықты. Бұл ән "Rebelde" теленовелласының екінші тақырып әні ретінде пайдаланылды, осы теленовеллада топ танымал болды. Топ әннің португал тіліндегі нұсқасын "Venha de Novo O Amor" (исп. "Vendrá de Nuevo El Amor"; ағылш. "Love Will Return") деп атап, Бразилияда сингл ретінде шығарды. Бұл ән "Nosso Amor Rebelde" альбомының португал тіліндегі нұсқасының бір бөлігі болды. Кейін Бразилияда топтың екінші концерттік альбомы "Live in Hollywood" альбомынан алынған "Aún Hay Algo" әнінің акустикалық нұсқасы елдегі жобаны насихаттау мақсатымен сингл ретінде жарық көрді; ал "Live in Hollywood" альбомының басқа елдердегі ресми синглі "No Pares" болды.
"Aún Hay Algo" was released alongside its parent album Nuestro Amor, in September 2005, and later as the record's second single in 18 November. It was used as the second theme song for the telenovela Rebelde, where the group originated from. The band recorded a Portuguese version of the song, titled "Venha de Novo O Amor" (Spa. "Vendrá de Nuevo El Amor"; Eng. "Love Will Return"), which was released as a single in Brazil. It was part of Nosso Amor Rebelde, the Portuguese version of the album. Later, Brazil would have the acoustic version of "Aún Hay Algo", taken from the band's second live album, Live in Hollywood, released as a single to promote the project in the country; the official single from Live in Hollywood everywhere else was "No Pares".
Композиция және әндер
"Aún Hay Algo" – латын және жасөсперім поп музыкасы, ұзақтығы үш минут 34 секунд. Оны Карлос Лара мен Карен Соколов жазды, ал продюсерлігін Педро Дамиан жүзеге асырды. Әннің құрылымы – куплет, пре-хор, хор түрінде, соңғы екі хордың арасында бридж бар. Мексикалық әнші-әндер авторы Линда Томас пре-хор мен хор кезінде естіледі, сондай-ақ Кристофердің солосы мен Дульсе үшін бридж кезінде үйлесімді әуендермен қосады. Бірінші куплетті Дульсе Мария мен Альфонсо орындайды; біріншісі өзі мен жақыны арасында "бір нәрсе туып келе жатыр" дейді, ал екіншісі "біздің өткеніміз бар, ол бізге қайта оралмауы мүмкін" дейді. Пре-хорда Анахи мен Кристиан "ұмытылмас қиын қоштасу бар" дегенмен, "ғажайыптар жасауға қабілетті махаббат та бар" екенін айтады. Хорда Анахи, Дульсе және Кристиан бұрынғы серіктерінің "өздерін ойлап жүргенін" және "екеуінің арасында әлі де махаббат болуы мүмкін" деген үмітте. Екінші куплетте Майте өзінің бұрынғы жақынымен "ескі сезімдер бар" деп санайды, ал Кристофер олардың "бізді жалғыздық ортасында қалдырған тарихы бар" екенін мойындайды. Бридж кезінде Дульсе бұрынғы серігінен "өзіне жақсырақ қарауын" сұрайды, өйткені ол "оны [ішінде] табу үшін өліп бара жатыр" және "Мен сенсіз қалай өмір сүретінімді білмеймін" деп айтпас бұрын, оны тыңдауын өтінеді.
"Aún Hay Algo" is a latin pop and teen pop that runs for three minutes and 34 seconds. It was written by Carlos Lara and Karen Sokoloff, with production from Pedro Damián. The song is structured in verse pre chorus chorus form, with a bridge between the last two choruses. The voice of Mexican singer songwriter Lynda Thomas is heard during the pre chorus and chorus, and also doing harmonies for Christopher during his solo and for Dulce during the bridge. The first verse is sung by Dulce María and Alfonso; the former feels that "there's something growing" between her and her lover, while the latter says that they "have a past, that maybe won't happen to us again". On the pre chorus, Anahí and Christian state that even though "there is a goodbye difficult to forget" there's "also a love that can do miracles". During the chorus, Anahí, Dulce, and Christian are hopeful that their respective ex partners "think of [them]" and "maybe between the two, there's still some love". In the second verse, Maite believes that "there's old feelings" between her and her ex lover, while Christopher acknowledges that they "have a story, that left us in the middle of loneliness". During the bridge, Dulce begs her ex partner to "look at [her] well", as she's "dying, to find [him] within [her]", and asks him to listen to her, before claiming "I don't how how to live without you".
Чарттағы өнімділік
Ән 2006 жылдың наурыз айының басында Billboard Hot Latin Songs тізімінде «Hot Shot Debut» деп танылды және 36-шы орынға тұңғыш рет енді. Кейіннен, 2006 жылдың сәуір айында ән 24-орынға жетті.
The song debuted at number 36 on Billboard's Hot Latin Songs chart, as a 'Hot Shot Debut' in early March 2006. The song later peaked at number 24 in April 2006.
Музыкалық бейне
"Aún Hay Algo" әнінің музыкалық видеосы Педро Дамиан режиссерлік етті, ол RBD үшін төртінші рет видео түсірді. 2005 жылдың қараша айында көрсетілгенімен, ол 2006 жылдың алғашқы 3 айында едәуір сәттілікке ие болды. Видеоның басты мазмұны – RBD мүшелерінің концертке шығар алдындағы күнделікті әрекеттері. Видеода топтың театрдың әртүрлі бөліктерімен сюрреалистік саяхаттары бейнеленген. Соңында, видеода нақты RBD концертінің кадрлары көрсетіледі.
The music video for "Aún Hay Algo" was directed by Pedro Damián, being his fourth time directing an RBD video. Even though it premiered in November 2005, it still enjoyed a remarkable success during the first 3 months of 2006. The video is mainly about what every member of RBD does before performing in one of their concerts. It features the band experiencing surreal journeys through different parts of a theater. Lastly, the video shows footage of what an actual RBD concert looks like.
Марапаттар
Жыл Марапаттау кеші Сыйлық Нәтижесі Ref.2006Premios JuventudLa Más Pegajosa
YearCeremony AwardResult Ref.2006Premios JuventudLa Más Pegajosa
Диаграммалар
Диаграмма (2005/2006) Ең жоғары позиция АҚШ Billboard Hot Latin Songs 24 АҚШ Billboard Latin Pop Airplay 9
Chart (2005/2006)PeakpositionU. S. Billboard Hot Latin Songs24U. S. Billboard Latin Pop Airplay9