1971 ж. түсірілген "Жергілікті мылтықшыны қолдаңыз" комедиялық вестерні туралы ақпарат. Джеймс Гарнер, Сюзанн Плешетт және тағы басқалар басты рөлдерде.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1971 жылы түсірілген фильм
1971 film
"Support Your Local Gunfighter" – 1971 жылы түсірілген американдық комедиялық батыс фильмі, режиссері – Бёрт Кеннеди, басты рөлдерде – Джеймс Гарнер және Сюзанн Плешет. Сценарийді бастапқыда 1966 жылы қайтыс болған Джеймс Эдвард Грант жазған, бірақ Бёрт Кеннеди оны қайта жазғанмен, авторлық құқықты Грантқа беріп қойды. Фильм актерлік құрам мен сюжеттік желілері жағынан бұрынғы "Жергілікті шерифке қолдау көрсетіңіз!" фильмімен ұқсас, алайда ол жалғасы емес. Екінші пландағы рөлдерде Джек Элам, Гарри Морган, Джон Дехнер, Мари Виндзор, Даб Тейлор, Джоан Блонделл және Эллен Корби сомдаған. Джеймс Гарнер кейіннен бұл фильмнің "Жергілікті шерифке қолдау көрсету" фильмідей сапалы емес екенін жазды.
Support Your Local Gunfighter is a 1971 American comic Western film directed by Burt Kennedy and starring James Garner and Suzanne Pleshette. The screenplay was originally written by James Edward Grant, who died in 1966; Kennedy rewrote it but let Grant keep sole credit. The picture shares many cast and crew members and plot elements with the earlier Support Your Local Sheriff! but is not a sequel. The supporting cast features Jack Elam, Harry Morgan, John Dehner, Marie Windsor, Dub Taylor, Joan Blondell and Ellen Corby. Garner later wrote that the film was, "not as good as Support Your Local Sheriff".
Сюжет
Латиго Смит, құмар ойыншы және алаяқ, шекаралық Колорадода бай әрі ықпалды Голдимен бірге пойызбен саяхаттап келеді. Голди оған үйленгісі келеді, ал ол бұл тағдырдан қашуға тырысады. Ол пойыздың бас официантына жомарт сыйлық беріп, Голдиге қашып бара жатқанын сезіндірмей, пойыздан түсуіне көмектеседі. Ол Пургаториядағы шағын шахта қалашығынан пойыздан жасырын түседі. Екі тау-кен компаниясы, өзара жау Тейлор Бартон мен полковник Эймс басқаратыны, маңайдағы бір жерде көмілген алтынның «анасы» табуға тырысып жатқанын біледі. Динамит жарылыстары үнемі қаланың негізін шайқап тұрады. Латиго қала дәрігеріне бірден айта алмайтын ұятты мәселесімен жүреді, бірақ ол Голдиге қатысты татуировка екенін анықтайды. Латигоның үлкен кемшілігі – рулеткада тікелей тіл білмейтін құмарлыққа берілуі; ол көп ұзамай өзінің «сәтті» саны – 23-ке ойнап, барлық ақшасын жоғалтады. Ақшасыз қалған ол жергілікті салон иесі Джени ханыммен романтикалық қарым-қатынас жасауға кіріседі. Латигоны белгілі бір «Жылдам» Морган деген атымен танымал қарулы тонаушымен шатастыру оған бір идея береді. Ол жаман мінезді Джаг Мейді Свифти рөлін ойнауға көндіреді. Латиго Тейлордың (қала тұрғындары оны «Жыланшар» дейді) қызғыш қызы Пейшенс Бартонның назарын аударады, ол шекаралық өмірінен қашып, «Нью-Йорктегі Гудсон өзені жағасындағы Мисс Хантер колледжіне, жақсы отбасылардың жас қыздары үшін» оқуға және Нью-Йоркте мәдениетті өмір сүруге аңсайды. Латиго мен Джаг Бартон жағынан дауға қатысқанда, Эймс нағыз Свифти Морганға телеграмма жіберіп, олардың алдауын хабарлайды. Свифти қалаға келіп, бірден бақытсыз Джагты атысқа шақырады, бірақ белгіленген уақытта және жерде Латиго оның орнында, динамит қораптарымен жүктелген есектің үстінде отырады. Свифти Латигоның әрекетін сынап бағалайды, бірақ келесі шахта жарылысынан сескеніп, өзін-өзі атып алады. Жарылыс есекті де қорқытып, ол Бартонның салонына шабуыл жасайды. Динамит жарылып, ғимаратты қиратып, алтынның «анасын» ашады, сонымен қатар Латигоның мазасыз татуировкасын жояды, бірақ оны өзге жарақатсыз қалдырады. Латиго ақыры рулеткада үлкен ұтысқа жетеді, Бартонның 10 мың долларын 23 нөміріне тікелей тікелей салады. Латиго мен Пейшенсті үйленуге Денверге алып бара жатқан пойыздың артында отырып, Джаг оқиғаның соңын баяндайды: Пейшенс ешқашан Мисс Хантер колледжіне бармайды, бірақ оның жеті қызы барады; ал Джаг итальяндық вестерндерде үлкен жұлдызға айналады.
Latigo Smith, a gambler and confidence man, is traveling by train in frontier era Colorado with the rich and powerful Goldie. Goldie wants desperately to marry him, a fate he wants to avoid. He hands the train's headwaiter a generous tip to assist him off the train without letting Goldie realize that he fleeing. He sneaks off the train at Purgatory, a small mining town. He discovers that two mining companies, run by bitter rivals Taylor Barton and Colonel Ames, are vying to find a "mother lode" of gold buried somewhere nearby. Dynamite blasts periodically rock the town to its foundations. Latigo consults the town doctor about an embarrassing problem that is not immediately revealed, but turns out to be a Goldie related tattoo. Latigo's great weakness is a periodic uncontrollable urge to bet on roulette; he soon loses all of his money playing his "lucky" number, 23. Penniless, he starts romancing local saloon keeper Miss Jenny. Being mistaken for infamous gunslinger "Swifty" Morgan gives Latigo an idea. He talks amiable ne'er do well Jug May into impersonating Swifty. Latigo attracts the attention of Patience Barton, the hot tempered daughter of Taylor (the townsfolk call her "The Sidewinder"), who, desperate to escape her frontier existence, wants to attend "Miss Hunter's College on the Hudson River, New York, for Young Ladies of Good Families", and live a life of refinement in New York City. When Latigo and Jug side with the Bartons in a dispute, Ames sends a telegram to the real Swifty Morgan, informing him of their deception. Swifty arrives in town and immediately challenges the hapless Jug to a gunfight, but at the appointed time and place, Latigo is there in his place, sitting atop a donkey loaded with crates of dynamite. Swifty calls Latigo's bluff, but he is startled by the next mine explosion and accidentally shoots himself. The blast also panics the donkey, which charges into the Bartons' saloon. The dynamite explodes, blowing up the building, uncovering the mother lode, and removing Latigo's troublesome tattoo but leaving him otherwise uninjured. Latigo finally wins big at roulette after betting $10,000 of the Bartons' money on number 23. From the back of a train taking Latigo and Patience to Denver to get married, Jug narrates the outcomes: Patience never goes to Miss Hunter's College, but her seven daughters do; and Jug goes on to become a big star in Italian Westerns.
Қабылдау
"Жергілікті қарушыға қолдау көрсету" фильмі сыншылар тарапынан әр түрлі баға алды. Rotten Tomatoes сайтындағы он үш сынға сүйенсек, фильмнің рейтингі 62% құрайды. Kino Lorber DVD-нің комментарийінде Майкл Шлезингер бұл оқиғаның "Йоджимбо" фильмін пародиалайтынын, басты кейіпкердің екі жаққа да қақтығысқан қалаға кіріп, екі тараптан да жалданып, барлығын алдап жатқанын айтады. Ол актерлік құрамдағы көптеген жақсы көрілетін актерлерге де назар салады және фильмнің беделінен гөрі жақсырақ екеніне сенеді. Бір жыл өткен соң, United Artists компаниясы "Man of the East" фильмінің титрлік бөлімі үшін таулар арқылы келе жатқан пойыздың B-кадрын пайдаланды.
Support Your Local Gunfighter received mixed critical reviews. It holds a 62% rating on Rotten Tomatoes based on thirteen reviews. In the commentary on the Kino Lorber DVD, Michael Schlesinger observes that the story parodies Yojimbo, with the protagonist riding into a quarreling town and hiring himself out to both sides to con everyone. He also notes the plethora of beloved character actors in the cast and believes the picture is much better than its reputation would have it. A year later, United Artists used B roll of the train chugging through the mountains for the title sequence of Man of the East.