Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы Идсе аралы – Норвегияның Рогаланд округіндегі Странд муниципалитетіне қарасты арал. Арал Идсфьорден мен Хёгсфьорденнің арасында, Йорпеланд қаласының батысында орналасқан. Идсал аралы тікелей оңтүстікте, ал Хенг аралы Идседен қысқа қашықтықта солтүстікте жатыр. Идсе мен көршілес Идсал арасын байланыстыратын көпір бар, ол өз кезегінде материкке қосылған.
Island in Norway
Idse is an island in Strand municipality in Rogaland county, Norway. The island lies between the Idsefjorden and Høgsfjorden, about west of the town of Jørpeland. The island of Idsal lies immediately to the south and the island of Heng lies a short distance to the north of Idse. There is a bridge connecting Idse to neighboring Idsal, which in turn is connected to the mainland.
Сипаттама
Аралдың оңтүстік және шығыс жағында шамамен 40 шаруашылық бар, бірақ соңғы жылдары олардың саны күрт азайды, қазір тек үш белсенді сүт шаруашылығы қалды. Басқа шаруашылықтар картоп, помидор, қияр, құлпынай, көкжидек және Рождество ағаштары өсіреді. Аралдың солтүстік және батыс жақтары көбірек төбелі және орманды, сол аймақта көптеген демалыс үйлері орналасқан. Тангане мен Кжексевагта 1940 жылдарға дейін салынған үйлер бар. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ставангер аймағынан қашқан отбасылар Идседе коттедждер салған. Соңғы жылдары коттедждердің құрылысы өте кеңейді, бұл, әдетте, Ставангер және Санднес қалаларына жақын орналасқандығымен байланысты. Қазіргі уақытта аралда 300-400 үй-пәтер бар. Тарихи тұрғысынан алғанда, Идседегі пирсде азық-түлік дүкені мен пошта бөлімі болған, бірақ екеуі де қазір жабылды. 1917 жылы Йорпеланд пен Идсе арасында телефон желісі тартылды.
There are about 40 farms on the south and east sides of the island, but in recent years there has been a significant decline with only three active dairy farmers remaining. The other farms grow potatoes, tomatoes, cucumbers, strawberries, blueberries, and Christmas trees. The north and west sides of the island are more hilly and forested and that area is populated with many holiday cabins. At Tangane and Kjeksevåg, there are cabins that date back to the 1940s. There were families from the Stavanger area who fled the city during World War II and built cottages on Idse. In recent years, the cottage development has been very expansive, which probably has to do with good location near the cities of Stavanger and Sandnes. There are currently between 300 and 400 condos on the island. Historically, there was a grocery store and post office on the pier at Idse, but both are now closed. In 1917, a telephone line was built between Jørpeland and Idse.
Атақты тұрғындар
1796 жылы Идседе белгілі «А. Идсое Холдинг» етханасының негізін қалаушы Торе Торсен Идсое дүниеге келді. 1826 жылы ол Сельвикте туған Сири Аднесдаттер Сельвикке (1802 ж.т.) үйленді. 1828 жылы құрылған олардың кәсіпорны қазір Ставангердегі ең көне фирма болып табылады. Ол Ставангердегі ең жақсы ет дүкендері мен ет базарларының бірі саналады.
Tore Thorsen Idsøe, founder of the renowned butcher shop A. Idsøe Holding, was born in 1796 in Idse. He was married in 1826 with Siri Ådnesdatter Selvik, born 1802 at Selvik in Høle. The business they established in 1828 is currently Stavanger's oldest firm. It is commonly considered one of Stavanger's better
butcher shops and meat markets.