Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Латын католиктерінің АҚШ-тағы юрисдикциясы
Latin Catholic jurisdiction in the United States
Мемфис епархиясы (Dioecesis Memphitana in Tennesia) – АҚШ-тың Теннесси штатының батыс бөлігінде орналасқан Католик шіркеуінің Латын шіркеуіне қарасты діни аумағы немесе епархиясы. Епархиялық кафедралық собор – Мемфис қаласындағы Таза ұғым соборы. Мемфис епархиясы Кентукки штатындағы Луисвилл архиепархиясының діни провинциясындағы суфраган епархия болып табылады.
The Diocese of Memphis (Dioecesis Memphitana in Tennesia) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in the western part of Tennessee in the United States. The diocesan cathedral is the Cathedral of the Immaculate Conception in Memphis. The Diocese of Memphis is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Louisville in Kentucky.
Статистика
Мемфис епархиясы Теннесси өзенінің батысында орналасқан Теннесси штатының барлық округтерінен құралған. Приходтар мен миссиялар екі деканатқа бөлінген:
The Diocese of Memphis consists of all the Tennessee counties that are west of the Tennessee River. The parishes and missions are split into two deaneries:
Мемфис деканаты Шелби округіндегі 28 приходты қамтиды. Джексон деканаты епархияның қалған 20 округіндегі 15 приходты және бес миссияны қамтиды.
The Memphis Deanery includes the 28 parishes in Shelby County. The Jackson Deanery encompasses the 15 parishes and five missions in the other 20 counties in the diocese.
1800 жылдан 1970 жылға дейін
Кентукки аймағына алғашқы католик иммигранттары 1785 жылы Мэрилендтен келді. 1796 жылға қарай Кентукки штатында шамамен 300 католик отбасы тұрды. Алғашқы миссионерлердің бірі Стивен Бадин болды, ол 1793 жылы Балтимор епархиясының епископы Джон Кэрролл жіберген тапсырмамен Кентуккиге жаяу жолға шықты. Келесі 14 жыл бойы Бадин Кентукки мен Солтүстік-Батыс аймағындағы шашыраңқы католиктердің қоныстары арасында жаяу, атпен және қайықпен саяхат жасады. Үш жыл бойы Бадин Кентуккидегі жалғыз дін қызметкері болды. 1808 жылы папа Пий VII Бардстаун епархиясын құрды, ол Американың оңтүстігі мен орталық батысындағы үлкен епархия болды. Теннесси штаты осы епархияның құрамына кірді. Папа Григорий XVI 1837 жылы Бардстаун епархиясынан Теннессидің барлық аймағын алып, Нэшвилл епархиясын құрды. Мемфис аймағы мен Теннессидің батысы келесі 133 жыл бойы Нэшвилл епархиясының құрамында болып қалды.
The first Catholic immigrants to the Kentucky area came from Maryland in 1785. By 1796, approximately 300 Catholic families were living in the new state of Kentucky. Among the early missionaries was Stephen Badin who set out on foot for Kentucky on in 1793, sent by Bishop John Carroll of the Diocese of Baltimore. For the next 14 years Badin traveled on foot, horseback and boat between widely scattered Catholic settlements in Kentucky and the Northwest Territory. For three years, Badin was the only priest in the whole of Kentucky. In 1808, Pope Pius VII erected the Diocese of Bardstown, a huge diocese in the American South and Midwest. The new state of Tennessee was part of this diocese. Pope Gregory XVI erected the Diocese of Nashville in 1837, taking all of Tennessee from the Diocese of Bardstown. The Memphis area and western Tennessee would remain part of the Diocese of Nashville for the next 133 years.
1970 жылдан 1982 жылға дейін
Папа Пауль VI 1970 жылғы 20 маусымда Мемфис епархиясын құрды, оның қазіргі аумағын Нэшвилл епархиясынан бөліп алып, Луисвилл архиепархиясының суфраганды епархиясы етіп белгіледі. Рим папасы Ричмонд епархиясының әулие Кэрролл Дозиерді Мемфистің алғашқы епископы етіп тағайындады. Өкілеттік мерзімінде Дозиер Екінші Ватикан соборының реформаларын іске асырды, оның ішінде діни рәсімдердегі өзгерістерге талап қойып, епархиялық істерде миряндардың рөлін арттырды. Ол сондай-ақ епархиялық тұрғын үй корпорациясын, Католик қайырымдылық қорының жергілікті бөлімшесін, Науқастарға көмек көрсету қызметін және "Common Sense" атты апталық газетті құрды. Дозиер 1982 жылы зейнетке шықты.
Pope Paul VI erected the Diocese of Memphis on June 20, 1970, removing its present territory from the Diocese of Nashville and making it a suffragan of the Archdiocese of Louisville. The pope appointed Reverend Carroll Dozier of the Diocese of Richmond as the first bishop of Memphis. During his tenure, Dozier implemented the reforms of the Second Vatican Council, including insisting on liturgical changes and giving more important roles to the laity in diocesan affairs. He also established the diocesan Housing Corporation, the local affiliate of Catholic Charities, the Ministry to the Sick, and a weekly newspaper called Common Sense. Dozier retired in 1982.
1982 жылдан 2016 жылға дейін
1982 жылы Рим папасы Иоанн Павел II Балтимор архиепископтығының көмекші епискобы Джеймс Стаффордты Мемфис архиепископтығының екінші епискобы етіп тағайындады. Қызмет еткен кезеңінде Стаффорд Пасторальдық кеңселердің құрылымын жаңартты, епархияның қаржылық жағдайын жақсартты және афроамерикандықтарды дінге шақыруға баса назар аударды. 1986 жылы папа Стаффордты Денвер архиепископтығының архиепископы етіп тағайындады. Мемфис архиепископтығының келесі епискобы 1987 жылы Иоанн Павел II тағайындаған Дэниел М. Буехлейн болды. 1992 жылы папа оны Индианаполис архиепископтығының архиепископы етіп тағайындады. Оның орнына Мемфисте Иоанн Павел II 1993 жылы Сент-Луис архиепископтығының көмекші епискобы Дж. Терри Стейбті таңдады. Стейбтың маңызды жетістіктерінің бірі – бұрынғы епископтың қаржылық қиындықтарға байланысты жабылып қалған Мемфистегі сегіз католик мектебін қайта ашу болды. Стейб 2016 жылы зейнетке шықты.
In 1982, Pope John Paul II appointed Auxiliary Bishop James Stafford of the Archdiocese of Baltimore as the second bishop of Memphis. During his tenure, Stafford revised the structure of the Pastoral Office, improved the fiscal conditions of the diocese, and concentrated on the evangelization of African Americans. The pope named Stafford as archbishop of the Archdiocese of Denver in 1986. The next bishop of Memphis was Reverend Daniel M. Buechlein, appointed by John Paul II in 1987. The pope named him archbishop of the Archdiocese of Indianapolis in 1992. To replace him in Memphis, John Paul II selected Auxiliary Bishop J. Terry Steib of the Archdiocese of St. Louis in 1993. One of Steib's primary accomplishments was reopening eight Catholic schools in Memphis that had been closed for financial reasons by a previous bishop. Steib retired in 2016
2016 жылдан 2019 жылға дейін
Папа Франциск 2016 жылдың 23 тамызында Вашингтон архиепископиясының көмекші епископы Мартин Холлиді Мемфистің жаңа епископы деп тағайындады. Ол қызметке келгеннен кейін көп ұзамай Холли епархиядағы пасторлардың шамамен 75% -ын ауыстырды. Ол алдымен олардың отставкаға кетуін сұрап, содан кейін оларды "пастор" емес, "парохиялық әкімші" лауазымымен қайта жұмысқа алды. Бұл амал Холлиге дін қызметкерлерін отставкаға кетірмей-ақ ауыстыруға мүмкіндік берді. Ол сондай-ақ канадалық дін қызметкері, монсиньор Клемент Дж. Мачадоны үш епархиялық лауазымға тағайындады: жалпы викарий, курия модераторы және епархиялық канцлер. 2018 жылдың қаңтар айында епархия қаржы жетіспеушілігіне байланысты 1999 жылы Штейбтың кедей отбасылардың балаларына қызмет ету үшін құрған Мемфис Юбилейлік католик мектептері желісіндегі он мектептің жабылуын хабарлады. Бұл әрекеттер епархиялық дін қызметкерлері арасында елеулі келіспеушіліктерге әкелді. 2018 жылдың маусым айында Ватикан Атланта архиепископы Уилтон Грегори мен Сент-Пол-Миннеаполис архиепископы Бернард Хебданы Мемфиске Холлидің басшылығына қатысты шағымдарды тергеу үшін епархияны тексеруге жіберді. Екі архиепископ бірнеше ондаған дін қызметкерлерімен кездесті. Грегори мен Хебда сапарынан кейін Мачадо епархиядан кетіп, Холли Мачадоның бұрынғы үш лауазымына басқа дін қызметкерлерін тағайындады. 2018 жылы Папа Франциск Холлиді Мемфис епископы лауазымынан шеттетуге, оның қайта тағайындау саясаты туралы алаңдаушылықты білдірді. Рим Папасы Луисвилл архиепископтығының архиепископы Жозеф Курцті епархияның уақытша апостолдық әкімшісі етіп тағайындады. Келесі күні Холли Католиктік жаңалықтар агенттігіне 2012 жылы Ватикан Мемлекеттік хатшысы лауазымына кардинал Дональд Вюрлді тағайындамауға кеңес бергені үшін "қарсы іс-қимыл" ретінде қызметтен алынғанына сенетінін айтты. Ол Вашингтонда Вюрлдің көмекші епископы болып қызмет еткен.
Pope Francis named Auxiliary Bishop Martin Holley of the Archdiocese of Washington as the new bishop of Memphis on August 23, 2016, Soon after taking office, Holley transferred about 75% of the pastors in the diocese. He first requested their resignations and then rehired them with the title of "parochial administrator" rather than "pastor". This maneuver allowed Holley to transfer priests without their resignations. He also appointed a Canadian priest, Monsignor Clement J. Machado, to three diocesan offices: vicar general, moderator of the curia and diocesan chancellor. In January 2018, citing lack of funds, the diocese announced the closure of the ten schools in its network of Memphis Jubilee Catholic Schools, founded by Steib in 1999 to serve children from poor families. These actions brought considerable dissension among the diocesan clergy. In June 2018, the Vatican sent Archbishops Wilton Gregory of Atlanta and Bernard Hebda of St. Paul Minneapolis to Memphis to conduct a visitation of the diocese to investigate complaints about Holley's leadership. The two archbishops met with several dozen priests. Machado resigned from the diocese shortly after Gregory and Hebda completed their visitation and Holley assigned a different priest to each of the three offices Machado had held. In 2018, Pope Francis removed Holley as bishop of Memphis, citing concerns about his reassignment policy. The pope named Archbishop Joseph Kurtz of the Archdiocese of Louisville as the temporary apostolic administrator of the diocese. The following day, Holley told the Catholic News Agency that he believed he was removed from office as "revenge" for advising Pope Benedict XVI against appointing Cardinal Donald Wuerl, for the job of Vatican Secretary of State in 2012. Holley had served as auxiliary bishop in Washington under Wuerl.
2019 жылдан қазіргі уақытқа дейін
2019 жылы Франциск Луизиана штатының Александрия епархиясының епископы Дэвид Таллиді Мемфис епархиясының жаңа епископы етіп тағайындады. 2023 жылғы мәлімет бойынша, Талли қазіргі Мемфис епископы болып табылады.
In 2019, Francis appointed Bishop David Talley of the Diocese of Alexandria in Louisiana as the new bishop of Memphis. As of 2023, Talley is the current bishop of Memphis
Жыныстық зорлық-зомбылық туралы хабарлар
2004 жылы Мемфис қаласының бір тұрғыны Мемфис епархиясына жыныстық зорлық-зомбылық туралы шағым түсірді. Арыз беруші 1999 жылы 14 жасында Ралидегі Аспанға көтерілу шіркеуінің преподобны Хуан Карлос Дюран оны жыныстық тұрғыдан қорлаған деп мәлімдеді. Мемфиске келгенге дейін Дюран Францискан орденінен зорлық-зомбылық туралы айыптаулар бойынша шығарылған болатын. Доминикан ордені францискандар ескертулеріне қарамастан оған кіруге рұқсат берді. Диоцезалық тергеуден кейін Штайб Дуранның қызметіне тыйым салып, оны емдеу орталығына жіберді. Дюран 2004 жылы министрліктен тұрақты түрде шығарылды. 2006 жылы епархия бұл істі 2 миллион АҚШ долларына шешті. 2005 жылдың қыркүйек айында бір адам епархияның католикалық жастар ұйымының жетекшісі, преподобный Пол Сент-Чарльз қатысқан іс бойынша епархияны сотқа берді. Айыптаушы Сент-Чарльзді 1970-ші жылдары ол кафеде қызмет еткен кезде оны кинотеатрда жыныстық қатынасқа түскен деп айыптаған. 2004 жылы Штейб епархияға бұл айыптауларды қайта қарауға бұйрық берді және 2004 жылдың қарашасында Сент-Чарльсты қызметінен шеттетті. 1992 жылы Дупрес діни қызметкерліктен кетіп қалды. Ол епархиялық қызметкерлерге жазған хатында 14 жігіт пен жас жігітті қорлағанын мойындады. 2008 жылы сот бұл істі қараудан бас тартып, мерзімінің өтіп кеткенін мәлімдеді. Дюпри 2006 жылы лайықталды. 2006 жылы үш әйел 1994 жылдан 1999 жылға дейін бірнеше рет бала кезінде Джозеф Нгуен діни қызметкерінің жыныстық зорлық-зомбылығына ұшырағанын айтып, епархияны сотқа берді. Қылмыстар қыздардың үйінде және Қасиетті Тазалық шіркеуінің мойындау бөлмесінде орын алды. 2007 жылы епархия үш істі сотқа қарастырып, әр талапкерге 100 000 АҚШ долларын төледі. 2010 жылы сот құжаттарында епархиядағы католик шіркеуінің 15 діни қызметкері жыныстық қатынасқа қатысқаны үшін айыпталғаны және олардың біріне жасырын түрде 2 миллион доллар төленгені айтылған. 2019 жылдың ақпан айында Ричмонд епархиясы кәмелетке толмағандарды жыныстық қорлау туралы сенімді айыптаулар бар діни қызметкерлердің тізімін шығарды. Бұл тізімге Мемфис епискобы болып тағайындалмас бұрын Ричмонд қаласында қызмет еткен епископ Дозиер де кірді. 2019 жылдың қыркүйегінде Мемфис қаласы Мемфис қаласының орталығындағы "Upstanders Mural" кескінінен Дозиердің суретін алып тастады. 2019 жылы епископ болып тағайындалғаннан кейін Талли Мемфис епархиясының бұрын жасалған жыныстық зорлық-зомбылық туралы мәлімдемелерін сыртқы фирма арқылы жан-жақты тексеруді тапсырды. 2020 жылдың ақпан айында епархия балаларды жыныстық қатынаста қорлаған деп айыпталған 20 епархиялық дін қызметкерлерінің тізімін шығарды.
In 2004, a Memphis man sued the Diocese of Memphis in a sexual abuse lawsuit. The plaintiff claimed that Reverend Juan Carlos Duran at Church of the Ascension in Raleigh had sexually abused him in 1999 when he was 14 years old. Before coming to Memphis, Duran had been expelled from the Franciscan Order due to abuse allegations. The Dominican Order allowed him to join despite warnings from the Franciscans. After a diocesan investigation, Steib banned Duran from ministry and sent him to a center for treatment. Duran was permanently removed from ministry in 2004. In 2006, the diocese settled the case for $2 million. In September 2005, a man sued the diocese in a case involving Reverend Paul St. Charles, the leader of the Catholic Youth Organization in the diocese. The plaintiff accused St. Charles of molesting him at a drive in movie when he was an altar server in the 1970s. Steib had ordered a diocese review of the allegations in 2004 and in November 2004 suspended St. Charles from ministry. In 1992, Dupress left the priesthood. He admitted in a letter to diocese officials to having abused 14 boys and young men A court dismissed the suit in 2008, stating that the statute of limitations had passed. Dupree was laicized in 2006. Also in 2006, three women sued the diocese, saying that they had been sexually assaulted as children multiple times by Reverend Joseph Nguyen from 1994 to 1999. The assaults took place at the girls' homes and in the confession room at Blessed Sacrament Church. In 2007, the diocese settled the three lawsuits for $100,000 per plaintiff. In 2010, unsealed court documents revealed that at least 15 Catholic clergy who served in the diocese were accused of committing acts of sex abuse and that $2 million was secretly paid to one of these sex abuse victims. In February 2019, the Diocese of Richmond released a list of priests with credible accusations of sexual abuse of minors. The list included Bishop Dozier, who had served in Richmond before being appointed bishop in Memphis. In September 2019, the City of Memphis removed Dozier's image from the "Upstanders Mural" in downtown Memphis. After his installation as bishop in 2019, Talley had ordered a comprehensive review of prior sexual abuse allegations by the Diocese of Memphis, using an outside firm. In February 2020, the diocese released a list of 20 diocesan clergy who were credibly accused of sexually abusing children.