Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
70 қоғамдық оркестр, 110 қоғамдық хор және шамамен 20 орта білім беру музыкалық мектебі бар. Аймақ өзінің музыкалық фестивальдерімен, оның ішінде Сполетодағы Festival dei Due Mondi (Екі әлем фестивалі) және Умбрия джаз фестивалімен мәшһүр.
none
There are 70 community bands, 110 community choirs, and about 20 secondary music schools. The region is famous for its music festivals, including the Festival dei Due Mondi (Festival of Two Worlds) in Spoleto and the Umbria Jazz Festival.
Музыкалық орындар мен іс-шаралар
Перуджа қаласында Оресте Тротта фонотекасы бар, бұл соңғы 50 жыл ішінде Перуджада өнер көрсеткен көптеген музыканттардың сыйға тартқан автографталған жазбаларының жиынтығы. Перуджада сонымен қатар жыл сайынғы музыка фестивалі – күзгі Sagra Musicale Umbra өтеді. Концерт залдарының ішінде Sala dei Notari, Teatro della Sapienza, Oratorio di Santa Cecilia және Teatro Moriacchi бар. Провинциядағы Città di Castello қаласында Франческо Морлаки атындағы музыка консерваториясы орналасқан. Сполто қаласы "Екі әлем" фестиваліне үй иесі. Облыстың басқа қалалары – Фолиньо, Губбио, Марсчано, Нарни, Норсия, Паникале, Спелло – барлығында музыка ойнатылатын театрлар бар. Тоди қаласы жыл сайынғы жаңа музыка фестивалін де ұйымдастырады, ол TodiMusicFest деп аталады. Умбрия джаз фестивалі аймақтың әртүрлі жерлерінде өтеді. 1999 жылдан бастап Фолиньода "Feedback" деп аталатын шағын концерт залы (қазір жабық) болды, ол жыл сайын 50-ден 100-ге дейін тікелей музыка шараларын ұйымдастырды (олардың көпшілігі тегін кірумен). Көптеген белгілі әртістер концерт берді, мысалы, Fennesz, Verdena, Explosions in the Sky, Liars және итальяндық альтернативті сахнаның көптеген өкілдері. Тернидегі түпнұсқа Театро Верди Екінші дүниежүзілік соғыста қирап, 1948 жылы қайта жаңартылып, қайта ашылды. Бұл Терни провинциясының басты "музыкалық орталығы" болып табылады және провинциялық джаз фестивалін, сондай-ақ симфониялық концерттер мен операларды қабылдайды. Бұл жерде жыл сайынғы Casagrande халықаралық фортепиано конкурсы да өтеді. Сонымен қатар, Тернидегі римдік амфитеатр ашық ауада концерттерге арналған орын ретінде пайдаланылады.
The city of Perugia has the Oreste Trotta Phonoteque, a collection of autographed recordings donated by many of the musicians who have performed in Perugia over the last 50 years. Perugia also hosts the autumnal Sagra Musicale Umbra, an annual music festival. Auditoriums include the Sala dei Notari, the Teatro della Sapienza, the Oratorio di Santa Cecilia and the Teatro Moriacchi. The town of Città di Castello, in the province, is the site of the Francesco Morlacchi music conservatory. Spoleto, is the home of the Two Worlds Festival. Other towns in the province—Foligno, Gubbio, Marsciano, Narni, Norcia, Panicale, Spello—all have theaters as venues for music. The town of Todi also sponsors a new annual music festival, TodiMusicFest. The Umbria Jazz Festival takes place at various sites throughout the region. Since 1999 in Foligno there is a small concert hall, called "Feedback" (now closed), which every year brought from 50 to 100 live music events (most of them with free admittance). Many important artists had a gig, such as Fennesz, Verdena, Explosions in the Sky, Liars, and most of the Italian artists of the alternative scene. Terni's original Teatro Verdi was destroyed in World War II but was rebuilt and reopened in 1948. It is the main "music place" in the province of Terni and hosts its own provincial jazz festival as well as symphony concerts and opera. It is also the site for the annual Casagrande International Piano Competition. Also, a Roman amphitheater, in Terni, is the site of outdoor concerts.