Президент Варгас стадионы: тарихы мен қазіргі жағдайы
Estádio Presidente Vargas (Ceará)
Стадион "Президент Варгас" (Форталеза, Бразилия): вместимость 20 тыс. зрителей, история, команды-хозяева, строительство в 1941 году. Футбол, американский футбол.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
«Президенті Варгас» стадионы, PV деп те аталады, Бразилияның Сеара штатындағы Форталеза қаласында орналасқан көп мақсатты стадион. Қазіргі уақытта ол негізінен футбол және американдық футбол ойындары үшін қолданылады және «Америка» футбол клубы (CE), «Форталеза», «Ферровиарио Атлетико Клубы» және «Ассоциация Эспортива Тирадентес» клубтарының үй стадионы болып табылады. Стадион 1941 жылы салынған және шамамен 20 000 адамды қабылдай алады. Стадион Форталеза қалалық әкімшілігіне тиесілі және Бразилия президенті Гетулио Варгастың құрметіне аталған. 1973 жылға дейін бұл стадион Форталезадағы ең ірі стадион болды, содан кейін «Кастеляо» стадионы ашылды.
The Estádio Presidente Vargas, nicknamed PV, is a multi purpose stadium located in Fortaleza, Ceará, Brazil. It is currently used mostly for association football and American football matches and is the home stadium of América Football Club (CE), Fortaleza, Ferroviário Atlético Clube and Associação Esportiva Tiradentes. The stadium holds approximately 20,000 people and was built in 1941. The stadium is owned by the Fortaleza City Hall, and it is named after Brazilian president Getúlio Vargas. The stadium was the largest stadium in Fortaleza until 1973 when the Castelão stadium was inaugurated.
Тарих
Президент Варгас стадионы 1941 жылы салынды және сол кезде заманауи құрылыс деп есептелді. Стадион қоршалған, ағаш трибуналары мен алаңды жанкүйерлерден бөліп тұратын ағаш қоршауы болған, ал алаңы шөппен жабылған (соған дейін қаладағы барлық алаңдар ойынға дайындалу үшін суарылатын саздан жасалған). Бұл стадион 1941 жылдың 14 қыркүйегінде ресми түрде ашылды, ал алғашқы ойын бір аптадан кейін, 21 қыркүйекте өтті, онда «Ферровиарио» «Пернамбуконың трамвайларын» 1:0 есебімен жеңді.
The Presidente Vargas Stadium was built in 1941 and was considered a modern facility at the time. The stadium was walled, had wooden grandstands and a wooden fence separating the field from fans, and a grass pitch (until then all fields in the city had clay which was moistened before games). This stadium was officially opened on September 14 of 1941, but the first match took place a week later, on September 21, when Ferroviário beat Tramways of Pernambuco 1–0.
Қатысу
Қазіргі уақытта стадионның көрермендер саны бойынша рекордтық көрсеткіші 38 515 адамды құрайды, бұл рекорд 1989 жылғы 7 мамырда «Ферровиарио» және «Сеара» командаларының 1:1 есебімен тең түсуі кезінде тіркелген. Алайда, 1971 жылы Бразилия чемпионатында «Сеара» – «Коринтианс» ойынында 41 099 көрермен болғандығы туралы мәліметтер бар, бірақ бұл көрсеткіш ресми түрде расталмаған. Қазіргі таңда стадионда жүргізіліп жатқан жөндеу жұмыстары мен қауіпсіздік талаптарының күшейтілуіне байланысты, стадионның сыйымдылығы 22 000 көрерменге дейін төмендетілді.
The stadium's attendance record currently stands at 38,515, set on May 7, 1989, when Ferroviário and Ceará drew 1 1. But there are records of an audience of 41,099 in the game Ceará 0 1 Corinthians Brazilian Championship in 1971 but there is no confirmation that this has been official. Currently, due to renovations in the stadium and the strictest safety standards, the capacity was reduced to 22,000 spectators.
Жаңарту
2008 жылдың ақпаны мен 2011 жылдың сәуір аралығында стадионға бірқатар жақсарту жұмыстарын жүргізуге тыйым салынды. 48 миллион реалдық бюджеттегі жұмыстарға әлеуметтік орындықтардың үстіндегі шатырды, радио және теледидар бекеттерін қайта жаңарту, сондай-ақ тарихи қасбетті, туннельдерді және кіру пандустарын, шешіну бөлмелерін, әкімшілік кеңселерді, тұрақ орнын және баспасөз конференциялар бөлмесін жөндеу, электрондық есептегіш табло мен шыны қоршау орнату жоспарланған. Президент Варгас стадионының жаңарту жұмыстарына электр және сумен жабдықтау жүйелерін, орындықтарды, құрылымдық қабырғаларды толығымен ауыстыру және жаңа ойын алаңын салу да кірді. Бастапқыда, жаңа орнатылған орындықтардың 8 пайызы қызғылт сары, ал қалғаны көк түсті болды. Бірақ, екі түстің қатар келуі «Форталеза Эспорт Клубы» түстерін еске түсірді, бұл «Сеара Спорт Клубы» жанкүйерлері арасында наразылық тудырды. Келешектегі проблемаларды болдырмау үшін 522 қызғылт сары орындық алынып тасталды және сол кезде жөндеуден өткізіліп жатқан «Антони Коста» стадионына ауыстырылды. Алынған орындықтардың орнына көк орындықтар қойылды. «ПВ» 2013 жылы «Кастеляо» ФИФА Әлем Кубогы мен ФИФА Конфедерациялар Кубогы үшін қайта жаңартылып ашылғанға дейін «Сеара» футболының негізгі стадионы болды. «Кальдейрао» 2014 жылғы Әлем Кубогы мен 2013 жылғы Конфедерациялар Кубогына дайындық орталықтарының бірі болды. Стадионда «Сеара» футболының ірі дербилері – «Король Класикосы» («Сеара» - «Форталеза»), «Бейбітшілік Класикосы» («Ферровиарио» - «Сеара») және «Түстер Класикосы» («Форталеза» - «Ферровиарио») өтеді. Бұдан басқа, стадион Бразилия Кубогының, сондай-ақ Бразилия лигасының екінші және үшінші дивизиондары – «Сэри Б» және «Сэри С» турнирлерінің ойындарын қабылдады.
Between February 2008 and April 2011, the stadium was banned from making a series of improvements. The work, budgeted at R $48 million, foresaw the reconstruction of the roof over the social chairs, radio and TV booths, in addition to the renovation of the historic facade, the tunnels and access ramps, the changing rooms, the administration rooms, the parking lot and the press room, as well as the installation of an electronic scoreboard and glass fencing. The renovation of the Presidente Vargas stadium also included changing the entire electrical and hydro sanitary system, the chairs and structural beams, and a new pitch. Initially, of the newly installed seats, 8% were orange and the others blue. However, the two juxtaposed colors were relatively reminiscent of the colors of Fortaleza Esporte Clube, thus generating disagreement between some fans of rival Ceará Sporting Club. To avoid future problems, the 522 orange chairs were removed and transferred to the Estadio Antony Costa, which was also under renovation at the time. Blue chairs replaced the withdrawn seats. The PV was the main stadium of football in Ceará until the reopening of Castelão, in 2013, after the remodeling for the FIFA World Cup and FIFA Confederations Cup. The Caldeirão was also one of the training centers for the 2014 World Cup and the 2013 Confederations Cup. The stadium has the tradition of receiving the greatest rivalries of Ceará football, such as the King Clasico (Ceará vs Fortaleza), the Peace Clasico (Ferroviário vs Ceará) and the Clasico of Colors (Fortaleza vs Ferroviário). In addition to such games, the stadium has also hosted games of the Copa do Brasil, and the Série B and Série C, the 2nd and 3rd divisions of the Brazilian league system.