Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ванкувердегі көпір, Канада
Bridge in Vancouver, Canada
Джорджия виадугы – Канаданың Британ Колумбиясы, Ванкувер қаласындағы екі бөліктен тұратын, жоғары жатқан көпір. Ол «Роджерс Арена» мен «BC Place» стадионының арасынан өтеді және Ванкувердің орталық бөлігін Мейн-стрит және Стратконамен байланыстырады.
The Georgia Viaduct is a twinned bridge that acts as a flyover like overpass in Vancouver, British Columbia, Canada. It passes between Rogers Arena and BC Place Stadium and connects Downtown Vancouver with Main Street and Strathcona.
Тарих
Бірінші Джорджия көшесі виадугы 1913 және 1915 жылдар аралығында салынды, ол кеңейіп жатқан CPR теміржол аулаларын және Фальс Криктің шағын бөлігін кесіп өтетін. Тар құрылыста ешқашан пайдаланылмаған трамвай жолдары болды. Салмақты азайту үшін бір кезде әрбір екінші шам бағанасы алынып тасталған. 1971 және 1972 жылдар аралығында ол қазіргі виадукпен ауыстырылды, онда екі бағыттың көлік ағыны құрылымдық тұрғыдан бөлінген. Қазіргі Джорджия виадугы 1970-ші жылдардың басында ескі құрылысты алмастыру мақсатымен жоспарланған, сол арқылы Ванкувердің кең ауқымды тас жол жүйесінің бөлігі болып, CPR теміржол аулаларын жалғастыра беретін. Қоғамдық наразылықтарға қарамастан, бұзу туралы жоспар тоқтатылды, бірақ виадук жобасы жалғасты. Тас жолдар салу үшін Strathcona, Downtown Eastside және Chinatown аудандарындағы ғимараттарды бұзу қажет болар еді. Виадукты салу кезінде «Хоган аллеясы» деп белгілі, афро-канадтықтар тұратын қауым даярсыздықпен қиратылды. Жаңа виадуктің бірінші кезеңі (Джорджия) 1971 жылдың 28 маусымында, ал екінші кезеңі (Дансмуир) 1972 жылдың 9 қаңтарында ашылды, сол кезде мэр Том Кэмпбеллдің автокөлігін батыс жаққа жеткізбеуге тырысқан наразылықтар болды.
The first Georgia Street Viaduct was built between 1913 and 1915, crossing over the expanding CPR rail yards and a small portion of False Creek. The narrow structure included streetcar tracks that were never used. At one point, every second lamppost was removed to reduce weight. It was replaced between 1971 and 1972 by the current viaduct, in which the two directions of traffic are structurally separated. The current Georgia Viaduct was envisioned in the early 1970s as replacing the original structure, continuing to overpass the CPR rail yards while forming part of an extensive freeway system for Vancouver. Although communities were opposed to demolition and the expanded freeway plan was scrapped, the replacement viaduct project proceeded. The freeways would have required demolishing buildings in neighbourhoods including Strathcona, the Downtown Eastside and Chinatown. A predominantly Black Canadian community called Hogan's Alley was bulldozed in building the viaduct. The first phase (Georgia) of the new viaduct opened to traffic on June 28, 1971, and the second phase (Dunsmuir) opened on Jan. 9, 1972, amid protests which attempted to block mayor Tom Campbell's limousine from reaching the western end.
Жол қозғалысы
Виадуктың шығысқа қарайғы қозғалысы Джорджия көшесінен басталады және көліктерді Приор көшесі мен Мейн көшесіне жеткізеді. Виадуктың батысқа қарайғы бағыттары, көбінесе Дунсмуир виадугі деп аталады, себебі олар Роджерс Аренаның солтүстігінен өтіп Дунсмуир көшесімен қосылады. Батысқа қарайғы қозғалыс Приор көшесі мен Мейн көшесінен келіп, көліктер мен жаяу жүргіншілерді Дунсмуир көшесіне, ал одан қала орталығына, содан кейін Мелвилл көшесіне және әрі қарай Пендер көшесіне жеткізеді.
The viaduct's eastbound traffic is fed from Georgia Street and leads vehicles to Prior Street and Main Street. The viaduct's westbound lanes—often referred to as Dunsmuir Viaduct because they connect to Dunsmuir Street—pass to the north of Rogers Arena. The westbound traffic comes from Prior Street and Main Street, and carries vehicles and pedestrians to Dunsmuir Street, downtown which feeds into Melville Street and eventually Pender Street.
Deadpool фильмінің түсірілімі
2015 жылдың 5 сәуірінде виадук Deadpool фильмінің түсірілімдері үшін екі аптаға жабылды, ол фильм 2016 жылдың 12 ақпанында көрсетілімге шықты.
On April 5, 2015, the viaduct was closed for two weeks to allow filming of the movie Deadpool, which was released on February 12, 2016.
Құру
2015 жылдың 27 қазанында Ванкувер қалалық кеңесі екі виадукты бұзуға дауыс берді. Экспо және Тынық мұхиты бульварларын біріктіретін жаңа алты жолақты жол конфигурациясы қазір жоспарлануда.
On October 27, 2015, Vancouver City Council voted to demolish the twin viaducts. A new six lane road configuration that merges Expo and Pacific boulevards is in the planning stages.