Британдық телеөндіруші Бидди Бакстер және "Blue Peter" балалар бағдарламасының тарихы
Biddy Baxter
Британдық тележүргізуші Бидди Бакстер – «Blue Peter» балалар бағдарламасының 26 жылдық редакторы. Оның форматы бүгінгі күнге дейін қолданылады. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық теледидар продюсері Джоан Морин "Бидди" Бакстер, MBE (25 мамыр 1933 жылы туған) – британдық теледидар продюсері, ол 1962 жылдан 1988 жылға дейін BBC телеарнасының ұзақ жылдар бойы көрсетіліп келген балалар бағдарламасы Blue Peter журналын редакциялауымен әйгілі. Бакстер бағдарлама редакторы ретінде қазірге дейін қолданылып келе жатқан форматтың көп бөлігін жасаған.
British television producer
Joan Maureen "Biddy" Baxter, MBE (born 25 May 1933) is a British television producer, best known for editing the long running BBC TV children's magazine show Blue Peter from 1962 to 1988. As editor of the programme, Baxter devised much of the format that is still used today.
Ерте өмір
Бакстер 1933 жылы 25 мамырда Лестер, Лестерширдегі Реджент ауруханасында Брайан Реджинальд Бакстер мен Дороти Вераның отбасында дүниеге келді. Оның әкесі мұғалім, кейін спорттық киім компаниясының директоры болды, ал анасы пианист болды. Ол Виггстон қыздар гимназиясында, Лестерде және Дарем университетінің әйелдер колледжінде білім алды. Университеттегі мансап кеңесшісімен кездесуде Бакстер Би-би-сиде жұмыс істеу туралы ақпаратты көріп қалды. "Мен хатшылық жұмысқа немесе оқытуға құштар болған жоқпын, мен ешқайсысын істегім келмеді", - деді ол 2013 жылы осы мүмкіндіктер туралы айтқанда. "Маған сол кездегі кеңесші, мүмкін мен тым сезімтал болдым, бірақ әйелдерге қатысты бір түсініксіздік байқалды. Барлық ер адамдар керемет мүмкіндіктерге қадам басып жатты. Мен оған шынайы ризамын". Әлеуметтік ғылымдар мамандығын бітіргеннен кейін Бакстер 1955 жылы Би-би-сиде студия менеджері болып жұмысқа орналасты, 1958 жылы мектептерге арналған ағылшын тілі бағдарламаларының, ал 1961 жылы "Анамен бірге тыңдайық" бағдарламасының продюсері болды. 1962 жылы қызметкерлердің жетіспеуіне байланысты Би-би-си Телевизиясында уақытша жұмысқа ауысқаннан кейін, ол 1962 жылдың қарашасынан бастап "Көк Петр" бағдарламасының тұрақты продюсері болды. "Көк Петр" бағдарламасын бастапқыда Джон Хантер Блэр ойлап тапқан, бірақ оны табысты бағдарламаға айналдырған Бакстер және оның орынбасары Эдвард Барнс, кейіннен Би-би-си балалар теледидарының басшысы болды. Бағдарламаның әр санына бастапқыда бар болғаны 180 фунт стерлинг жұмсалды. Барнспен алғаш танысқанда, оған: "Сен Биддиге қарайсың, ол көп білмейді", - деді, бұл оны қатты қынжырландырды. Бакстер 1963 жылы "Көк Петр" белгісін ойлап тауып енгізді. Бала кезінде Энид Блайтонға жазған әртүрлі хаттарына екі рет бірдей жауап алғаннан кейін көңілі қалғандықтан, ол "Көк Петр" көрермендеріне жеке жауап беру үшін картотекалық жүйені де енгізді. Бакстер 1965 жылдың сәуір айында қайта ұйымдастырудан кейін бағдарлама редакторы болды.
Baxter was born on 25May 1933 at Regent Hospital, Leicester, Leicestershire, to Bryan Reginald Baxter and Dorothy Vera, Her father was a teacher, who later became the director of a sportswear company, and her mother was a pianist. She was educated at Wyggeston Girls' Grammar School, Leicester and St Mary's, a women's college at Durham University, where she studied between 1952 and 1955. At a meeting with the careers officer at her university, Baxter noticed information about working for the BBC. "It wasn't that I was being snotty about secretarial work or teaching, I just didn't want to do either of them," she said in 2013 of the options offered to her on this occasion. "This particular teaching officer seemed to me – though maybe I was being unduly sensitive – to have this blind spot about women. All the men were going off to do these amazing things. I really should be grateful to him". After graduating with a social sciences degree, Baxter joined the BBC as a studio manager in 1955, becoming a producer of schools' English programmes in 1958, and of Listen with Mother in 1961. After moving to a temporary post in 1962 within BBC Television owing to a staff shortage, she gained a permanent post as producer of Blue Peter from November 1962, Blue Peter had originally been devised by John Hunter Blair, but it was Baxter and her deputy Edward Barnes, later head of BBC children's television, who developed the format into a successful programme, initially on a budget of only £180 per edition. When they were first introduced, Barnes was told: "You'll have to look after Biddy – she doesn't know very much", to his considerable irritation. Baxter devised and introduced the Blue Peter badge in 1963 Having been disappointed as a child to receive the same reply twice to different letters that she had written to Enid Blyton, she also introduced a card index system so that Blue Peter viewers could receive more personal responses. Baxter became programme editor in April 1965 following a reorganisation,
Бакстер кейбір бұрынғы жүргізушілер үшін даулы тұлға болды. Валерия Синглтон Бакстер жүргізушілерді балалар сияқты қарағанын айтты. Алайда Питер Пурвес: "Бағдарлама сәтті болды – мен мұны көп рет айттым – оның арқасында, оған қарсы емес. Ол бағдарламаны толық бақылады; мен оның пікірлерімен әрдайым келіспесе де, ол дұрыс айтты". Иветт Филдинг 1988 жылы эфирден кеткенге дейін Бакстер оны бірнеше рет қорқытқанын мәлімдеді, бірақ оны қалдыруға көндірді және Бакстер сол жылы зейнеткерлікке шықты.
Baxter was a divisive figure for some ex presenters. Valerie Singleton has said Baxter treated the presenters like children. However, Peter Purves has also said: "the programme succeeded – and I've said this many times – because of her, not in spite of her. She absolutely ruled it; I didn't always agree with her views, but she was right." Yvette Fielding claimed that Baxter bullied her repeatedly until she decided to resign in 1988 after her first year of presenting, although she was convinced to stay and Baxter retired later that year.
Көк Петрдан кейінгі өмір
Оның редактор ретінде соңғы бағдарламасы 1988 жылғы 27 маусымда эфирге шықты. 1981 жылғы Жаңа жылдық наградалар салтанатында Бакстер «Көк Питер» бағдарламасының редакторы ретіндегі еңбегі үшін Британ империясы орденінің мүшесі (MBE) атағымен марапатталды; ол 1981 жылғы 10 ақпанда Бэкингем сарайында Королевадан MBE-ін алды. Ол сондай-ақ Корольдік теледидар қоғамының мүшесі және 1988 жылы Ньюкасл университетінен, ал 2012 жылы Дурхам университетінен құрметті доктор дәрежесін (D.Litt.) алды. 2008 жылдың қыркүйегінде Бакстер «Көк Питер» бағдарламасының жүргізілу әдісіне наразылық білдірді және BBC бағдарламаны жабуға тырысып жатыр деп ойлайтынын айтты. 2013 жылдың қарашасында Бакстер 2013 жылғы BAFTA балалар сыйлығының арнайы сыйлығының иегері болып жарияланды. Сыйлықты алған кезде Бакстерді BBC балалар теледидарының бұрынғы жетекшісі Анна Хоум жоғары бағалады. Ол 2013 жылы The Guardian газетіне берген сұхбатында Джейн Мартинсонға былай деді: «Оны қандайда бір жолмен назарынан тыс қалдырған. Егер біреуді мойындауға лайық болса, ол осы кісі – «Көк Питер» аңызға айналған, ал ол – «Көк Питер»».
Her final programme in the role of editor aired on 27 June 1988. In the 1981 New Year Honours, Baxter was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE), in recognition of her work as editor of Blue Peter; she received her MBE from The Queen at Buckingham Palace, on 10 February 1981. She is also a fellow of the Royal Television Society, and has received honorary D. Litts from the University of Newcastle in 1988 and the University of Durham in 2012. In September 2008, Baxter expressed dissatisfaction with the way Blue Peter was being run and said that she believed that the BBC was trying to close the programme down. In November 2013, Baxter was announced as the recipient of the Special Award at the BAFTA Children's Awards in 2013. Baxter was praised by Anna Home, former head of BBC Children's Television, on receiving the award. Home told Jane Martinson of The Guardian in 2013: "Somehow she was overlooked. If anyone deserves to be recognised she does Blue Peter is a legend and she is Blue Peter".