Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шығыс Метрополитен айналма жолы (Eastern Metropolitan Bypass) – Үндістанның Батыс Бенгалия штатындағы Калькутта қаласының шығыс жағындағы алтыдан сегіз жолақты маңызды айналма жол. Ол Ұлтаданға (Солтүстік Калькутта) дейін Баруипур Пуратан базарына (Калкутта қалалық аймағы) дейін созылады. Бұл жол Солтүстік көл және Жаңа қалаға маңызды байланыс құралады. EM айналма жолы 1-ші және 3-ші мемлекеттік тас жолдарының бөлігі болып табылады. Калькуттадағы көптеген жоғары сапалы құрылыс және даму осы жолдың маңында шоғырланған.
Road in Kolkata, India
Eastern Metropolitan Bypass (also known as E. M. Bypass or EM Bypass) is a long six to eight lane major bypass road on the east side of Kolkata in the Indian state of West Bengal. It connects Ultadanga (North Kolkata) to Baruipur Puratan Bazar (under Kolkata metropolitan area). The road is a major link to Salt Lake and New Town. EM Bypass is part of both State Highway 1 and State Highway 3. Much high end construction and development in Kolkata has been centered around it.
Тарих және дамуы
Шығыс Метрополитен айналма жолы 1980-ші жылдары салынды және 1982 жылы пайдалануға берілді. Құрылыс барысында Шығыс Калькуттаның ылғалды жерлерінің бір бөлігі зардап шекті. 2011 жылы Бас министр Мамта Банерджи бұл жолды Бисва Бангла Сарани деп қайта атады. Қазіргі таңда жол JNNURM бағдарламасы аясында кеңейтілуде.
The Eastern Metropolitan Bypass was constructed during the 1980s and became operational in 1982. The construction disrupted part of the East Kolkata Wetlands. The road was further renamed Biswa Bangla Sarani by the Chief Minister Mamata Banerjee in 2011. The road is undergoing expansion under the JNNURM.
Қосылмалар мен көпірлер
Бірнеше "қосылыстар" немесе байланыстыратын жолдар айналма жолды қаланың маңызды түйіндерімен бойлық бағытта байланыстырады. Солтүстіктен оңтүстікке қарай, олар:
A number of 'connectors' or connecting roads link the bypass to major hubs of the city all along its route. From north to south, these are:
Түйіскен түрі Аймақ Қосылатын жерлер Ескертулер Түйіскен жер Багмари жолы Ултадаңга Хатибаган және Шобхабазарға дейін Ауробиндо Сарани арқылы Флайовер Ултадаңга Флайоверы Думдум/Калькутта әуежайынан оңтүстікке VIP жолы арқылы Түйіскен жер Маниктала жолы Маниктала, Канкургачи Вивекананда жолы арқылы Хавраға дейін, Гириш Парк және Поста арқылы Түйіскен жер Наркелдаңга жолы Раджабазар, Пхулбаган және Кадапара Түйіскен жер Белегата жолы Сиалда станциясы, Белегата, Чинггрихата МГ жолы арқылы Хавраға дейін, Буррабазар арқылы Флайовер Чинггрихата Флайоверы Чинггрихатадан Солтүстік көл және Жаңа қалаға дейін Түйіскен жер JBS Халдане авенюі Парк Циркус, Ғылым қаласы және Бантала АЖК Бос жолы арқылы Хавраға дейін, Рабиндра Садан арқылы Флайовер Маа Флайоверы Парк Циркусқа, Ғылым қаласына және Белегата метрополитеніне АЖК Бос жолы Флайоверімен Хавраға қосылған Түйіскен жер Бондел жолы Баллигунж, Тиджала және VIP Нагар Хазра, Алипур және Моминпурға дейін Хазра жолы арқылы Түйіскен жер Раш Бехари авенюі Калигат, Дешаприя Парк, Гариахат, Касба, Анандапур және Нонадаңга Четла және Маджерхатқа дейін Түйіскен жер Принц Анвар Шах жолы Дхакурия, Джодхпур Парк, Селимпур, Көл бағы, Гарфа және Каликапур Толлигунж айналма жолы арқылы Жаңа Алипур және Тараталаға дейін Түйіскен жер Аджайнагар Сантошпур авенюі және Шығыс Парк жолы Сантошпур және Джадавпур Сантошпур Жора көпірінен өту арқылы, Ажой Нагар, Пурбалок және Мукундапур Түйіскен жер Гария Байшнабгхата Патули қалашығы, Гария Түйіскен жер Гария станциясы жолы Гария теміржол станциясы, Бриджи, Шитала Мандир автобус аялдамасы Гария Түйіскен жер Пепси Махамаятала және Кандарпопур қаласы Флайовер Камалгази Флайоверы Камалгазиден Нарендрапурға дейін Раджпур Сонапурға қарай Түйіскен жер Сонапур станциясы жолы Камалгази және Сонапур теміржол станциясы Түйіскен жер Доктор Б. С. Рой жолы Калитала Нетаджи Субхаш Чандра Бос жолымен Раджпур муниципалитет нарығына дейін Түйіскен жер Баруипур Атала жолы Баруипур Жулпиямен Аталаға қарай Түйіскен жер Баруипур Каннинг жолы Баруипур Фултала және Уттарбхагпен Шампахати және Каннингке қарай.
Junction type Area Connected locations Notes Junction Bagmari Road Ultadanga goes towards Hatibagan & Shobhabazar as Aurobindo Sarani Flyover Ultadanga Flyover Dumdum/Kolkata Airport from south through VIP Road Junction Maniktala Road Maniktala, Kankurgachi goes towards Howrah via Girish Park & Posta as Vivekananda Road Junction Narkeldanga Road Rajabazar, Phoolbagan & Kadapara Junction Beleghata Road Sealdah Station, Beleghata, Chingrighata goes towards Howrah via Burrabazar as MG Road Flyover Chingrighata Flyover Chingrighata to Salt Lake and New Town Junction JBS Haldane Avenue Park Circus, Science City & Bantala goes towards Howrah via Rabindra Sadan as AJC Bose Road Flyover Maa Flyover Park Circus to Science City & Beleghata Metropolitan connected with AJC Bose Road Flyover towards Howrah Junction Bondel Road Ballygunj, Tiljala & VIP Nagar goes towards Hazra, Alipore & Mominpur as Hazra Road Junction Rash Behari Avenue Kalighat, Deshapriya Park, Gariahat, Kasba, Anandapur & Nonadanga goes towards Chetla & Majherhat Junction Prince Anwar Shah Road Dhakuria, Jodhpur Park, Selimpur, Lake Gardens, Garfa & Kalikapur goes towards New Alipore & Taratala as Tollygunje Circular Road Junction Ajaynagar Santoshpur Avenue & Eastern Park Road Santoshpur and Jadavpur Via Santoshpur Jora Bridge crossing, Ajoy Nagar, Purbalok & Mukundapur Junction Garia Baishnabghata Patuli Township, Garia Junction Garia Station Road Garia railway station, Briji, Shitala Mandir Bus Stand of Garia Junction Pepsi Mahamayatala & Kandarpopur town Flyover Kamalgazi Flyover Kamalgazi to Narendrapur towards Rajpur Sonarpur Junction Sonarpur Station Road Kamalgazi & Sonarpur railway station Junction Dr. B. C. Roy road Kalitala with Netaji Subhash Chandra Bose Road goes towards Rajpur Municipal Market Junction Baruipur Amtala Road Baruipur with Julpia goes towards Amtala Junction Baruipur Canning Road Baruipur with Fultala & Uttarbhag goes towards Champahati & Canning respectively