Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оклахома Ұлттық гвардиясы – Оклахома әскери департаментінің құрамындағы бөлімше. Ол Армия (ОКАРНГ) және Әуе (ОКАНГ) Ұлттық гвардиясының бөлімдерін қамтиды. Оклахома губернаторы – Оклахома Ұлттық гвардиясының Бас қолбасшысы, егер ол федералдық активтік қызметте болмаса. Штаттың жоғары әскери қолбасшысы, Оклахома генерал-адъютанты (TAG), Гвардияның әскери басшысы болып табылады және губернатордан кейін екінші орында тұрады. TAG-ға ОКАРНГ және ОКАНГ-тан генерал-адъютанттардың көмекшілері, барлығы бригадир генералдары қызмет етеді. Әрбір бөлімнің басты аға офицерлері бар: Армия штатының командалық сержанты майоры және Әуе штатының бас сержанты. TAG-ға сондай-ақ Бірлескен штаб директоры немесе штаб бастығы қызмет етеді, ол штаттың толық уақытты Ұлттық гвардия әскери қызметшілері мен азаматтық қызметкерлерін тікелей бақылайды. Губернатор төтенше жағдайларда немесе Гвардияның қажеттілігі бар ерекше жағдайларда Гвардияның жекелеген саяхатшыларын немесе бөлімшелерін штаттық қызметке шақыруға құқылы. Штаттық рөлінде Гвардия штат заңдарын орындауға, халық денсаулығын қорғауға, бүліктерді басуға және басқындықтың алдын алуға қызмет етеді. Ұлттық гвардия АҚШ Президенті немесе Конгресі шақырған жағдайда федералдық қызметке шақырылуы мүмкін. Ұлттық гвардия әскерлері федералдық қызметке шақырылған кезде Президент Бас қолбасшы болып табылады.
The Oklahoma National Guard, a division of the Oklahoma Military Department, is the component of the United States National Guard in the U. S. state of Oklahoma. It comprises both Army (OKARNG) and Air (OKANG) National Guard components. The Governor of Oklahoma is Commander in Chief of the Oklahoma National Guard when not on federal active duty. The state's highest ranking military commander, the Adjutant General of Oklahoma (TAG), serves as the military head of the Guard and is second only to the Governor. The TAG is served by Assistant Adjutants General, all brigadier generals, from the OKARNG and OKANG. The two components each have a senior noncommissioned officer, State Command Sergeant Major for Army and State Command Chief Master Sergeant for Air. The TAG is also served by his Director of the Joint Staff or Chief of Staff, who has direct oversight of the state's full time National Guard military personnel and civilian employees. The Governor may call individuals or units of the Guard into state service during emergencies or to assist in special situations which require the Guard. In its state role, the Guard serves to execute state laws, protect the public health, suppress insurrection, and repel invasion. The National Guard may be called into federal service in response to a call by the President of the United States or U. S. Congress. When National Guard troops are called to federal service, the President serves as Commander in Chief.
Тарих
Оклахома аумақтық заң шығарушы органының алғашқы жетістіктерінің бірі 1890 жылы Оклахома аумақтық милициясын құру болды. Милиция 1895 жылғы 8 наурызда ресми түрде Оклахома аумақтық Ұлттық гвардиясы деп аталды. Болашақта Оклахома болып қалатын аймақтағы бұл алғашқы Ұлттық гвардия жеке жаяу әскер бөлімшелерінен, атқыштар тобынан және артиллериялық батареялардан тұрады, ал жалпы саны 500 адаммен шектелді. 1864 және 1895 жылдар аралығында Колорадо штаты мен Нью-Мексико, Оклахома және Аризона аумақтарының милициялары ақ қоныс аударушыларға қарсы жергілікті американдықтардың шабуылдары мен мазалауларына қарсы күресін жалғастыра отырып, ұйымдастырылды. Бұл милициялар ақырында 45-ші жаяу әскер дивизиясын құрайтын Ұлттық гвардия бөлімшелерінің көп бөлігіне айналды. 1890 жылы Оклахома аумағының милициясы құрылды. Төрт милиция 1898 жылы испан-американ соғысы кезінде жұмылдырылды, бірақ Аризона, Колорадо және Нью-Мексикодағы күштер ғана дислокацияланды және Куба мен Филиппиндерде шайқасты. 1900 жылдардың басында Ұлттық гвардия түрлі еңбек дауларын реттеуге жұмылдырылды. Мүшелеріне жалақы немесе әлеуметтік жеңілдіктер берілмеді, ал офицерлер өздері киім-кешек пен жылқымен қамтамасыз етуге міндетті болды. Дегенмен, бұл милиция күштері аумақтарында бейбітшілікті сақтап, төтенше жағдайларда көмектесті. Олар соғыс болған жағдайда елге қызмет етуге дайын тұрды.
One of the first accomplishments of the Oklahoma Territorial Legislature was the creation of the Oklahoma Territorial Militia in 1890 The militia was officially renamed the Oklahoma Territorial National Guard on March 8, 1895. This first National Guard in what would become Oklahoma consisted of separate infantry companies, cavalry troops and artillery batteries and total strength was limited to 500 men. Between 1864 and 1895 the militias of the State of Colorado and the Territories of New Mexico, Oklahoma and Arizona grew more organized as they continued to counter incursions and harassing attacks by Native Americans against white settlers. These militias would eventually organize into most of the National Guard units which would make up the 45th Infantry Division. In 1890 the Militia of the Territory of Oklahoma was formed. The four militias were mobilized in 1898 during the Spanish–American War but only forces in Arizona, Colorado and New Mexico were deployed, and fought in Cuba and the Philippines. In the early 1900s the National Guard was employed putting down various labor disputes. With no pay or benefits for members, and officers required to furnish their own uniforms and horses, nevertheless, these militia forces maintained peace and assisted in emergencies in their territories. They also stood ready to serve the nation if wars were to come.
Испан-Америкалық соғыс
1898 жылғы 15 ақпанда «Мэйн» соғыс кемесінің батып кетуінен кейін АҚШ пен Испания арасында соғыс жарияланды. Конгресс Ұлттық гвардия бөлімдеріне өздерінің губернаторларының келісімімен штаттық бөлімшелер ретінде қалыпты әскерде қызмет етуге рұқсат беретін еріктілер туралы заңды қабылдады. Оклахома Ұлттық гвардиясы Испан-американ соғысы кезінде федералдық басқаруға алынбады, бірақ көптеген офицерлер мен сарбаздар «Rough Riders» және Бірінші аумақтық ерікті жаяу әскер полкімен бірге қызмет етті. Соңғысы (қазіргі 1180-ші кавалерия эскадрильясының алдағысы) жұмылдырылды, бірақ соғыс аяқталғанға дейін орналастырылмады. Көптеген ерте гвардияшылардың шын шені мен лауазымы федералдық армияда мойындалмады, әсіресе офицерлер, сондықтан олар қатарлы сарбаздар ретінде тіркелді, көптегендері өте қабілетті екенін көрсетіп, тиісінше жоғарылауға ие болды. 1899 жылы Оклахома Ұлттық гвардиясы байланыс компаниясының қолдауымен Бірінші Оклахома жаяу әскер полкі ретінде қайта ұйымдастырылды. 1903 жылы инженерлік компания қосылды. Әскерлерді қолдау үшін федералдық қаржыландыру екі есеге артты, ал аумақтық заң шығарушы орган ақшалай және адам ресурстарын арттыруға дауыс берді. 1907 жылы штат мәртебесіне ие болғаннан кейін Оклахома Ұлттық гвардиясының аумақтық мәртебесі жойылды. Бөлімдер батыс Оклахомадан (бұрынғы Оклахома территориясы) шығыс Оклахомаға (бұрынғы Үндістан территориясы) көшірілді, сондай-ақ госпиталь бөлімі және екі кавалерия взводы қосылды. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін гвардияшылар губернатор Ли Крус (суретте сол жақта) тарапынан заңсыз бокс және ат жарысы операцияларымен, сондай-ақ алкоголь және «көк заңдарды» бұзумен күресу үшін пайдаланылды. 2005 жылдың соңында 180-ші бөлімге Орегон армиясының Ұлттық гвардиясының 41-ші жаяу әскер бригадасының қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін «Феникс V» міндеттік тобының қолдауымен Ауғанстанға жақын арада орналастырылатыны туралы хабарланды. C, D және штаб-пәтер компаниялары 2006 жылдың наурыз айында орналастырылды. Басқа роталардың өкілдері батальонға қажетті маңызды дағдыларды жеткізу үшін бірге келді. Ауғанстанда 1180-ші бөлім сегіз «Пурпур жүрек» орденін және батылдығы үшін бірнеше марапаттар алды. 180-ші бөлім Ауғанстандағы қақтығыста алғашқы жауынгерлік құрбандығын – 2007 жылғы 19 ақпанда Потодан шыққан сержант Бадди Хьюи жауынгерлік фельдшер ретінде міндетін орындаған кезде қаза тапты.
After the sinking of the Battleship Maine on February 15, 1898, war was declared between the United States and Spain. Congress passed a volunteer bill allowing National Guard units to serve in the regular army as state units, with the approval of their governors. The Oklahoma National Guard was not federalized during the Spanish–American War, but numerous officers and enlisted men served with the Rough Riders and with the First Territorial Volunteer Infantry Regiment, the latter, (predecessor to today's 1 180th Cavalry Squadron) was mobilized, but not deployed before the war ended. Many of those early Guardsmen who served could not be recognized by the federal Army at their ranks and positions, especially the officers, and so they enlisted as privates, with many swiftly demonstrating their abilities and being promoted accordingly. In 1899, the Oklahoma National Guard was reorganized as the First Oklahoma Infantry Regiment, supported by a signal company. In 1903, an engineer company was added. Federal allotments to support the troops would later double and the Territorial legislature voted to expand support in money and men. With statehood, in 1907, the Territorial status of the Oklahoma National Guard came to an end. Units were moved from western Oklahoma (former Oklahoma Territory) to eastern Oklahoma (former Indian Territory), and a hospital unit and two cavalry troops were added. Before World War I the guardsmen were used by Gov. Lee Cruce (pictured left) to combat illegal boxing and horse racing operations and liquor and blue law violations. In late 2005 the 180th was notified of an upcoming deployment to Afghanistan in support of Task Force Phoenix V, as the security force for the Oregon Army National Guard's 41st Infantry Brigade. Companies C, D, and Headquarters Company deployed in March 2006. Members of other companies accompanied the battalion to provide needed critical skills. While in Afghanistan the 1 180th received eight Purple Hearts and several citations for valor. The 180th lost its first combat casualty in the conflict in Afghanistan when Sergeant Buddie Hughie of Poteau was killed in action while performing duties as a combat medic on 19 February 2007.
Аумақтық басқару
БГ Карсон Джеймисон 23 желтоқсан 1894ж. 10 шілде 1897ж.
БГ Фил С. Розенбаум 10 шілде 1897ж. 26 наурыз 1898ж.
БГ Берт С. Орнер (актілік) 26 наурыз 1898ж. 11 наурыз 1899ж.
БГ Гарри С. Барнс 11 наурыз 1899ж. 4 қыркүйек 1901ж.
БГ Э. П. Берлингеим 4 қыркүйек 1901ж. 28 ақпан 1906ж.
БГ Алва Дж. Найлс 1 наурыз 1906ж. 16 қараша 1907ж.
BG Carson Jamison December 23, 1894July 10, 1897BG Phil C. Rosenbaum July 10, 1897March 26, 1898BG Bert C. Orner (acting) March 26, 1898March 11, 1899BG Harry C. Barnes March 11, 1899September 4, 1901BG E. P. Burlingame September 4, 1901February 28, 1906BGAlva J. Niles March 1, 1906November 16, 1907