Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Оқиғалар
8 қазан – Буффало қылмыстық отбасы үшін француздық байланыс арқылы героин контрабандасымен айналысқан Альберт Агучи қатысты түрде азапталып, өлтірілді. Ол қылмыстық басшы Стефано Магаддиноға хабарласамын деп угроза жасаған, себебі Магаддино оның отбасына кепілдік ақшасын және көмек көрсетпеген. 23 қарашада Рочестер, Нью-Йорк маңындағы даладан денесі табылған кезде ол жалаңаш, қолы артына байланған, алдыңғы тістері сындырылған және денесінен 30 фунт ет кесілген, барлығы тірі кезінде жасалған, бұл Дон Стефанодан нақты хабарлама. Оның өлімінен кейін оның інісі Вито Агучи Альберттің досы және героин тұтынушысы Джо Валачиді үкіметтік ақпарат беруші деп айыптады. Вито Агуччидің қауесеттері Вито Дженовезені Валачиге қарсы келісімшарт жасауға итермеледі, ал Валачи үкіметтік ақпарат беруші болуға және алғашқы Коза Ностра «тышқаны» болуға келісті. Ол 1963 жылғы Сенат тыңдауында куәлік берді. 4 мамыр – Федералдық тергеу ондаған жылдар бойы созылған жемқорлықты ашты, ал үкімді сот Канзас-Сити, Миссури полиция қызметкерлерінің ұйымдасқан қылмыс элементтерімен тым жақын байланыста болғанын және қылмыстық әрекеттерге жол бергенін растады. 29 маусым – Шамамен бір жылдық мерзімінен кейін Франк Костелло түрмеден босатылып, құмар ойындары мен заңды бизнесіне зейнетке шықты. 31 қазан – Чарльзтаун мафиясының басшысы Бернард МакЛафлин Винтер-Хилл тобының мүшелері тарапынан өлтірілді (бірақ басқа деректер Патриарка қылмыстық отбасының қарулы адамын кінәлі деп көрсетеді), бұл Бостон ирланд мафиясы соғыстарының алғашқы құрбаны болды, ол он жыл бойы жалғасты. Қараша – Қалтагер және ұры, сондай-ақ азаптап өлтірілген Чикаго тобының мүшесі Уильям "Акция" Джексонның серігі болған Альберт Теста өлтірілді.
October 8 – Albert Agueci, French Connection heroin smuggler for the Buffalo crime family, is severely tortured and murdered. He threatened to inform on crime boss Stefano Magaddino because Magaddino did not provide bail money and assistance to his family. When his remains were found in a field near Rochester, N. Y. on November 23, he was naked, his hands were bound behind his back, his front teeth were knocked out and 30 lbs. of flesh were cut from his body, all while he was alive, a clear message from Don Stefano. His death would cause his brother Vito Agueci to label Albert's friend and heroin customer Joe Valachi a government informant. Vito Aguecci's rumors are what prompted Vito Genovese to put a contract on Valachi and Valachi agreeing to become a government informant and be the first Cosa Nostra Rat. He testified in the 1963 Senate Hearings. May 4 – A federal investigation reveals decades long corruption as a grand jury finds evidence of Kansas City, Missouri police officials cooperating with organized crime figures allowing criminal activity. June 29 – After serving nearly a year, Frank Costello is released from prison and retires to his gambling and legitimate business interests. October 31 – Bernard McLaughlin, leader of the Charlestown Mob, is killed by members of the Winter Hill Gang (however other sources claim gunman of the Patriarca crime family responsible), an early victim of the Boston Irish Mob Wars which would continue throughout the decade. November – Albert Testa, a counterfeiter and burglar as well as an associate of tortured and murdered Chicago Outfit member William "Action" Jackson, is murdered.