Фарер аралдарындағы Toftir қаласындағы Svangaskarð стадионы – 6000 орындық көпмақсатты стадион. Футбол матчтары мен жеңіл атлетикаға қолданылады. 1980 ж. ашылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Свангаскарð (айтылуы), сондай-ақ Тофта Лейквёллур деп те аталады, Фарер аралдарындағы Тофтирде орналасқан көп мақсатты стадион. Онда екі футбол алаңы және төменгі алаңның айналасында жеңіл атлетика арнасы бар. Қазіргі уақытта ол көбінесе футбол матчтары үшін пайдаланылады. Стадион 6000 адамға арналған. 1991 жылдан бастап Фарер аралдары ұлттық футбол құрамасының жалғыз үй стадионы болды және 1999 жылы астана Торшавнда Торсвёллур стадионы салынғанға дейін, кейде халықаралық футбол матчтары үшін де қолданылып келеді.
Multi purpose stadium in Toftir, Faroe Islands
Svangaskarð (pronounced ), also referred to as Tofta Leikvøllur, is a multi purpose stadium in Toftir, Faroe Islands with two football fields and a sports arena for athletics around the lower field. It is currently used mostly for football matches. The stadium holds 6,000 people. It was the sole home ground of the Faroe Islands national football team from 1991 and until the Tórsvøllur Stadium was built in the capital Tórshavn in 1999 and is still occasionally used for international football matches.
Тарих
Свангаскардтағы стадион алғаш рет 1980 жылы ашылды. Алғашқы жылдары ол қарапайым құмды алаң болды. 1980 жылы стадионның жабдықталуы біршама қарапайым болды; ойыншылар киім ауыстыратын бөлмелерге арналған ғимарат болған жоқ, тек қарапайым лашық болды. 1984 жылы олар ойыншылар үшін лайықты киім ауыстыратын бөлмелер салды, сол жылы B68 Toftir алғашқы Фарер чемпионатын жеңіп алды. 1987 жылы алаңға жасанды шөп төселді, ал екі жылдан кейін, 1989 жылдың 8 шілдесінде, Фарер аралдарында алғаш рет өткен Арал ойындарына орай футбол алаңының айналасына жеңіл атлетика жолағы салынды. 1990-1991 жылдары алғаш рет шөп алаң жасалды. Жұмыс 1990 жылдың қарашасында басталды, бұл Фарер аралдары Швецияның Ландскрона қаласында Австрияға қарсы жеңіске жеткеннен кейін болды. Фарер аралдары халықаралық футбол ойнай бастаған кезде, УЕФА-ның жоғары стандарттарына сай келетін футбол алаңы болған жоқ. Бірақ Тофтир тұрғындары жағдайды өзгертуді қалады, сондықтан стадионды жаңғыртуға кірісіп, оны халықаралық матчтар өткізу үшін УЕФА талап ететін барлық қажетті жабдықтармен қамтамасыз етті. Олар ескі алаңның үстіне жаңа футбол алаңын төседі. Ескі алаңның айналасындағы трибуналар жаңаларымен ауыстырылды, ал жаңа алаң мен трибуналар 1991 жылдың 20 қазанында ресми түрде ашылды, сол күні Фарер аралдары ұлттық футбол командасы арнайы құрылған командамен ойын өткізді. Фарер аралдарындағы футбол матчының рекордтық көрермен саны 1998 жылы тіркелді, ол кезде Фарер аралдары Мальтаға қарсы 2:1 есебімен жеңіске жетті, көрермендер саны 6 642 адамды құрады. Свангаскард стадионы B68 Toftir командасының үй матчтарын және NSÍ және KÍ сияқты астанадан Toftir қаласына жақын жерде орналасқан Фарер командаларының халықаралық матчтарын қабылдайды.
The stadium on Svangaskarð was first opened in 1980. It was just a gravel pitch for the first few years. The stadium facilities were somewhat rudimentary in 1980; there wasn't any building to house the changing rooms, just a simple hut. In 1984 they built some proper changing room facilities for the players, the same year B68 Toftir won their first Faroese Championship. In 1987 artificial grass was laid on the pitch and two years later, on 8 July 1989, they added an athletics strip around the football field in time for the Island Games which were held in the Faroe Islands for the first time. A grass pitch was first laid in 1990 to 1991. The work started in November 1990 shortly after the Faroe Islands won against Austria in Landskrona in Sweden. There was no football pitch in the Faroe Islands which met the high standards of UEFA at the time when the Faroe Islands first started to play international football. But the people of Toftir wanted to change that, so they started to modernise the stadium and equip it with all the necessary amenities that were required by UEFA in order to host international matches. They laid a new football pitch over the old one. The seating stands around the old pitch were replaced and the new pitch and the stands were officially opened on 20 October 1991 when the Faroe Islands national football team played against a specially chosen team. The record attendance for a football match in the Faroe Islands was set at the stadium in 1998 when the Faroe Islands won 2–1 against Malta, the attendance was 6,642. The Svangaskarð stadium also hosts the home matches of B68 Toftir and international matches of Faroese teams which are based in towns closer to Toftir than to the capital, like NSÍ and KÍ.