Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
SMIC жеке мектебі – Қытайдың Шанхай қаласындағы Чжанцзян ғылым қаласында орналасқан жеке K-12 мектеп. Мектеп 2001 жылы Semiconductor Manufacturing International Corporation (SMIC) компаниясымен құрылған. Мектеп Батыс мектептер мен колледждер қауымдастығы және Шығыс Азия аймақтық мектептер кеңесімен аккредиттелген.
The SMIC Private School is a private K 12 school located in the Zhangjiang Science City of Shanghai, China. The school was founded by Semiconductor Manufacturing International Corporation (SMIC) in 2001. The School is accredited by the Western Association of Schools and Colleges and the East Asia Regional Council of Schools.
Тарих
2018 жылы мектеп үлкен азық-түлік қауіпсіздігі даурының ортасында болды, онда оның кафетерийлік мердігері Eurest, Compass Group компаниясының еншілес компаниясы, мерзімі өткен және сапасыз тағамдар жеткізгені анықталды. Мектепке келген ата-аналар асхананы тексерген кезде көкпек шаққан көкөністер, жарамдылығы өткен дәмдеуіштер және болашақ датамен өндірілген деп белгіленген тағамдарды тапты. Бұл оқиға халықаралық БАҚ-та жарияланды. Оқиғаның нәтижесінде мектеп директоры Чжу Ронглин және тағы екі әкімшілік қызметкер жұмыстан босатылып, қазіргі уақытта үкіметтік органдармен тергеліп жатыр. Оқиғадан кейін Шанхай қаласының азық-түлік қауіпсіздігі органдары қаланың барлық кафетерийлерін тексеруге бұйрық берді. Мерзімі өткен тауарлар сондай-ақ Eurest компаниясымен жабдықталып отырған Конкордия халықаралық мектебінде де табылды. Тергеу нәтижесінде мектептерге Eurest компаниясымен байланысты үзгені туралы тапсырма берілді. 2019 жылы мектеп 8-сынып оқушыларына қысқы демалысқа арналған тапсырмалары бар оқулық берді. Ата-аналар оқулықтан "Ананың сүлгісі" деген әдепсіз қысқа әңгімені тапқандарын хабарлады, онда баласы әкесінің үй қызметкерімен оралдық жыныстық қатынас жасағанын көреді. Кітаптың баспагері кешірім сұрап, оқулық редакторын жұмыстан шығарды. Дегенмен, мектеп үкіметтік мақұлдамасыз болған оқулықты тиісінше тексермегені үшін жауапкершілікке тартылады. China Daily басылымының хабарлауынша, «білім беру органы мектепті жыныстық мазмұндағы әзіл үшін қатаң жазалайды».
In 2018, the school was at the center of a major food safety scandal in which its cafeteria contractor Eurest, a subsidiary of Compass Group, was found to have supplied expired and substandard food. During an inspection of the cafeteria, visiting parents of students at the school discovered moldy vegetables, expired seasoning, and food labeled with a production date in the future. The incident was reported in international media. As a result of the incident, the school headmaster Zhu Ronglin and two other administrative staff members were dismissed and are currently under investigation by government authorities. Following the incident, Shanghai food safety authorities ordered an investigation of cafeterias across the city. Expired items were also found at Concordia International School Shanghai, whose supplier is also Eurest. As a result of the investigation, the schools were ordered to cut ties with Eurest. In 2019, the school assigned a textbook to eighth grade students containing assignments for the winter break. Parents reported finding a lewd short story in the textbook titled "Mommy's Washcloth" which described a child seeing his father having extramarital oral sex with their maid. The publisher of the book has apologized and has fired the editor of the textbook. However, the school is still to be held liable for failing to properly scrutinize the textbook which was not government approved. According to China Daily, "[the] school will be severely punished for the sexually oriented joke" by the education authority.