Кіріспе
Ағылшын драматургі Джо Пенхолдың "Көк/Сары" пьесасы. Бұл пьеса – нәсіл, психикалық денсаулық және XXI ғасырғы британдық өмір туралы сарказммен толған комедиялық шығарма.
Blue/Orange is a play written by English dramatist, Joe Penhall. The play is a sardonically comic piece which touches on race, mental illness and 21st century British life.
Өндірістер
Бұл пьеса Лондонның Корольдік ұлттық театрындағы Cottesloe театрында 2000 жылдың 7 сәуірінен бастап алдын ала көрсетілімдермен премьераланды, ал 13 сәуірде ресми ашылу кеші өтті. Ол 23 тамызға дейін репертуарда қойылды, бас рөлдерде Билл Найи Роберт, Эндрю Линкольн Брюс және Чиветел Эджиофор Кристофер болды. Қойылымды Роджер Мичелл режиссерлік етті, декорациясын Уильям Дадли, жарықтандыруын Рик Фишер, дыбысын Нил Александр жасады. 2001 жылдың 24 сәуірінен бастап қойылым Лондонның Вест-Эндіндегі Герцогиня театрына көшірілді (зал дөңгелек орналасу үшін қайта жабдықталды), ал 30 сәуірде Найи, Линкольн және Эджиофор бұрынғы рөлдерін қайта орындады, 18 тамызға дейін қойылды. 20 тамыздан бастап екінші актерлік құрамында Шон Паркс Кристофер, Нил Стук Брюс және Дэвид Трэлфолл Роберт рөлінде болды, қойылым 2001 жылдың 15 желтоқсанында аяқталды. 2007 жылы пьесаның аудио нұсқасы Дэниел Дэвис, Тигл Ф. Бугер және Мэтт Летшердің орындауында жарық көрді. 2008 жылы Plain Clothes Theatre Productions пьесаны Оңтүстік-Батыс айманы бойынша гастрольде көрсетті. Ойын орындарына Бристольдегі Темекі фабрикасы, Челтенхэмнің Everyman театры және Баттың Rondo театры кірді. 2012 жылы пьеса Брайтондағы Корольдік театрда Роберт Батерст, Джерард Маккарти және Оливер Уилсонның қатысуымен қойылды. 2016 жылы Мэттью Сяның режиссерлігімен Young Vic театрында қайта жаңғырылған қойылымда Дэвид Хейг Роберт, Дэниел Калуя Кристофер және Люк Норрис Брюс рөлінде ойнады. 2019 жылы Бермингем репертуарлық театрында Дэниел Бейлидің режиссерлігімен Томас Кумбс Брюс, Ричард Линтерн Роберт және Иван Ойк Кристофер рөлінде ойнады. 2021 жылы Джеймс Дейкренің режиссерлігімен Theatre Royal, Bath, Oxford Playhouse және Royal & Derngate, Northampton театрларында гастрольдік қойылым өтеді, онда Жайлс Терера Роберт, Майкл Балогун Кристофер және Ральф Дэвис Брюс рөлінде ойнайды.
Фильмге бейімделу
2005 жылы бұл пьеса Говард Дэвис режиссерлік еткен, Брайан Кокс, Джон Симм және Шон Паркс қатысқан BBC телефильміне көшірілді.