Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лонг Сюэнь, ресми түрде Тхы Донг Сюэнь деп аталады, Вьетнамның оңтүстік-батыс бөлігіндегі Меконг дельтасы аймағындағы Ан Гян провинциясының орталығы болып табылады.
Long Xuyên , formally named Thủ Đông Xuyên, is the capital city of An Giang province, in the Mekong Delta region of south western Vietnam.
Тарих
1789 жылы зерттеушілер тобы Там Кхе каналында шағын бекініс салған, оған Донг Сюйен деп ат қойды. Ұзақ өтпей, нарық ашылып, оған Лонг Сюэн деп атау берілді, бірақ 1860 жылдары бұл аймақ ресми бекініс есімімен емес, Лонг Сюэн нарығымен көбірек танылды. 1877 жылдан бастап Лонг Сюэннің ықпалы артты, өйткені қала әкімшілігіне көбірек аудандар мен бөлімдер қарауға берілді. Лонг Сюэн 1999 жылға дейін ресми қала мәртебесін алған жоқ.
In 1789, a group of explorers established a small outpost in the Tam Khe canal, naming it Dong Xuyen. Soon after, a marketplace was created and named Long Xuyên, but by the 1860s the area became better known for the Long Xuyen market than by the official outpost's name. From 1877, the reach of Long Xuyên grew as the city's administration became responsible for an increasing number of neighborhoods and wards. Long Xuyen would not be designated as a formal city until 1999.
География
Ол Ханойдан оңтүстікке қарай шамамен 1950 км, Хо Ши Мин қаласынан 189 км және Камбоджа шекарасынан 45 км қашықтықта орналасқан. Лонг Сюань қаласының халқы 2013 жылы 368 376 адамнан асты, ал аумағы шамамен 106,87 км². Қала 13 коммуна деңгейіндегі әкімшілік бөлімшелерге бөлінеді, оның ішінде: Mỹ Bình, Mỹ Long, Mỹ Xuyên, Bình Khánh, Mỹ Phước, Đông Xuyên, Mỹ Quý, Mỹ Thạnh, Mỹ Thới, Bình Đức, Mỹ Hòa қалалық аудандары және Mỹ Hòa Hưng және Mỹ Khánh ауылдық коммуналары.
It is located approximately 1,950 km south of Hanoi, 189 km from Ho Chi Minh City, and 45 km from the Cambodian border. The population of Long Xuyên city is over 368,376 (2013), with an area of approximately 106.87 km². The city is subdivided to 13 commune level subdivisions, including the wards of: Mỹ Bình, Mỹ Long, Mỹ Xuyên, Bình Khánh, Mỹ Phước, Đông Xuyên, Mỹ Quý, Mỹ Thạnh, Mỹ Thới, Bình Đức, Mỹ Hòa and the rural communes of Mỹ Hòa Hưng and Mỹ Khánh.
Экономика
Меконг өзенінің дельтасы аймағындағы маңызды қалалық орталық ретінде Лонг Сюйен ірі ауыл шаруашылығы алқаптарына жақын орналасқан. Қаланың ортасындағы ірі кеме тоқтағыш станциясы және қаланың ландшафтын кесіп өтетін өзендер арқасында, қала Ан Гян, Донг Тап және Кьен Гян провинцияларының тұрғындарына аймақтың құрлықтағы инфрақұрылымымен байланыс құрады. Қала төңірегіндегі елді мекендердегі шаруашылықтар жолдар мен каналдар арқылы байланысқан, Лонг Сюйен (және оның Төртбұрышты аймағы) көптеген тауар өндірушілер үшін маңызды арна болып табылады, оның ішінде жасмин күріші мен баса балығы ең танымал. Қаладағы суару каналдарының кеңеюі аймақтың экономикасына зор үлес қосты, бірақ сонымен қатар қоршаған ортаны қорғау және қоғамдық қауіпсіздікке қауіп тудырады.
As a major urban hub within the rural Mekong River Delta region, Long Xuyen is adjacent to major agricultural operations. With a major docking station in the middle of the city and rivers cutting throughout its landscape, the city connects the residents of the provinces of An Giang, Dong Thap, and Kien Giang province to the region's land based infrastructure. With farms in towns surrounding the city connected by roads and canals, Long Xuyen (and its Quadrilateral Region) serves as a major conduit for producers of a number of commodities, with jasmine rice and basa fish being the two most well known. The proliferation of irrigation canals in the city has provided a major boon to the region's economy, but also poses a threat to environmental protection and community safety.
Білім
Лонг Сюань қаласында Ан Гян университеті мен Лонг Сюань мұғалімдер даярлау колледжі орналасқан. Ан Гян университеті – Меконг дельтасындағы екінші ірі университет, 2021 жылы 10 000-нан астам студент оқыды. Лонг Сюань қаласында үш негізгі орта мектеп бар: Тохай Нгок Мау, Бинь Хань және Лонг Сюань. Тохай Нгок Мау орта мектебі бұрын Лонг Сюань орта мектебі деп аталатын, қазіргі уақытта 2000-нан астам оқушысы бар. Тохай Нгок Мау ағылшын тілі, математика, химия, физика, әдебиет және биология мамандықтары бойынша мамандандырылған мектеп.
Long Xuyên is home to An Giang University and the Long Xuyên Teacher's Training College. An Giang University is the second largest university in the Mekong Delta with over 10,000 students enrolled in 2021. There are three main high schools in Long Xuyên city: Thoại Ngọc Hầu, Bình Khánh and Long Xuyên. Thoại Ngọc Hầu high school was once known as Long Xuyên high school, with currently over 2,000 students. Thoại Ngọc Hầu is a specialized school for majors of English, Mathematics, Chemistry, Physics, Literature, and Biology.
Мәдениет
1999 жылға дейін Лонг Сюйен қала мәртебесін алғаннан кейін, оның көптеген тұрғындары төңіректегі ауылдық елді мекендерден көшіп келді. Лонг Сюйендегі жүзбелі базар – бұрынғы ауылдық заманнан сақталған дәстүрлі өмір салтының бір бөлігі. Камбоджаға жақын орналасқандықтан, қалада көптеген кхмер тұрғындары бар.
As Long Xuyen was designated as a city until 1999, many of its residents have moved from surrounding rural towns. The Long Xuyen Floating Market is an aspect of the more traditional life that remains from more rural times. With its close proximity to Cambodia, the city has a significant number of Khmer residents.
Дін
Лонг Сюань діни тұрғыдан өте бай қала. Ол Хоа Хао буддалық сектасының пайда болған жері. Мұнда көптеген католик шіркеулері мен қауымдары бар, ал 2020 жылы Лонг Сюань епархиясы 230 000 мүшесімен 60 жылдығын тойлады. Цао Дай ғибадатханасы бар сирек қалалардың бірі. Бұрынғы президент Тон Дюк Тхангтың туған күні Мы Хоа Хынг (Жолбарыс аралы) ауылында тойланады.
Long Xuyên has a rich religious make up. It is founding place of the Hòa Hảo Buddhist sect. There are also many Catholic churches and communities, with the Long Xuyen Diocese celebrating its 60th anniversary with 230,000 members in 2020. It is one of few cities with a Cao Dai temple. Former president Tôn Đức Thắng's birthday is celebrated in Mỹ Hòa Hưng (Tiger Island).
Ас мәзірі
Солтүстікке Камбоджа шекарасына жақындығы, батысқа қарай Үнді мұхитының жағалауы және айналасындағы қалаларды бөліп өтетін Меконг өзені Лонг Сюйеннің асүйін жергілікті өнімдермен қатар, транзиттік тауарлардың да күшті ықпалына алып келді. Жергілікті түрде баса балығы, мắm thái және тоқталған кокос жаңғақтары жергілікті өндірістің құрамына жатады. Бун Ка Лонг Сюйен – қаланың ерекше асы, оны көше сатушыларынан табуға болады, олар жылан балығы мен тамариндтен жасалған сорпаны күріш кеспесі және дәмді шөптермен бірге ұсынады.
With its proximity to Cambodian border to the north, the coastline of the Indian Ocean to the west, and the Mekong River dissecting surrounding towns, the cuisine of Long Xuyen is heavily influenced by both local goods as well as products passing through. More locally, basa fish, mắm thái, and thot not coconuts are considered locally produced ingredients. Bun Ca Long Xuyen is a distinct specialty to the city that can be found by street vendors, who make a broth with snakehead fish and tamarind to eat with rice noodles and herbs.
Спорт
Лонг Сюйен қаласы – Вьетнам футбол лигасының екінші дивизионында ойнайтын Ан Гянг футбол клубының (Câu lạc bộ bóng đá An Giang) үйі.
Long Xuyen is home to An Giang Football Club (Câu lạc bộ bóng đá An Giang) which plays in the V. League 2, the second tier of Vietnamese professional soccer.