Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Камина – Конго Демократиялық Республикасының Оңтүстік Ломами провинциясының астанасы.
Kamina is the capital city of Haut Lomami Province in the Democratic Republic of the Congo.
Көлік
Камина маңызды теміржол торабы ретінде танымал; ДРК теміржолдарының үш бағыты Каминадан солтүстікке, батысқа және оңтүстік-шығысқа қарай созылады. Басты теміржол желісі, Каирден Кейптаунға дейінгі теміржолдың қолданыстағы бөлімдері, қаланы оңтүстікке қарай Тенке және Любумбашимен, ал солтүстік-шығысқа қарай Кабало және Киндумен байланыстырады. Онда екі әуежай бар, біреуі азаматтық (Камина әуежайы), екіншісі әскери (Камина базалық әуежайы). Ол 1 (N1) ұлттық және 630 (R630) аймақтық тас жолдарының бойында жатыр.
Kamina is known as an important railway node; three lines of the DRC railways run from Kamina toward the north, west, and south east. The main railway line, the operating sections of the Cape to Cairo Railway, links the city with Tenke and Lubumbashi to the south and Kabalo and Kindu to the northeast. It has two airports, one civil (Kamina Airport) and one military (Kamina Base Airport). It lies along National Road 1 (N1) and Regional Road 630 (R630).
Әскери
Бельгия қарулы күштері Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Каминада ірі әскери база құрды. Ірі база кешені 1-ші базадан, ұшқыштарды даярлауға арналған әуе базасынан және 2-ші базадан, десантшылар оқу орталығынан тұрды. 1953 жылдың қыркүйегінен 1960 жылға дейін Бельгия әуе күштерінің жоғары деңгейдегі ұшқыштар мектебі базадан шамамен 60 «North American Harvard» ұшағын пайдаланды. Конго 1960 жылдың маусымында тәуелсіздік алған кезде Бельгия бастапқыда Конго үкіметімен келісім бойынша Каминаны бақылауда ұстады, бірақ 1960 жылдың қазанында базаны Біріккен Ұлттар Ұйымы басқаруға алды. Катанг әскерлері жақын орналасқан Каминавилл қаласын басып алғанмен, база ешқашан Катангтың бақылауына өткен жоқ. 1964 жылдың басында БҰҰ Каминаны Конго қарулы күштеріне тапсырды. Қазір ол Конго Демократиялық Республикасының әскери әскерінің жаңадан құрылып келе жатқан әскерін біріктіру орталығы болып табылады. «Брассаж» – бұрынғы Конго Демократиялық Республикасының соғысқан фракцияларының жауынгерлерін жаңа біріктірілген бөлімдерге шоғырландыру процесі.
The Belgian Armed Forces established a large military base in Kamina after the Second World War. The large base complex consisted of Base 1, an air base used for flying training, and Base 2, a paratroop training facility. From September 1953 to 1960, the Advanced Pilots' School of the Belgian Air Force operated some 60 North American Harvards from the base. When the Congo gained independence in June 1960, Belgium initially retained control of Kamina, under agreement with the Congolese government, but in October 1960 control of the base was taken over by the United Nations. The base was never under Katangese control, although Katangese troops occupied the nearby town of Kaminaville. In early 1964, the UN handed over Kamina to the Congolese Armed Forces. It is now a 'brassage' centre for the slowly forming Army of the Military of the Democratic Republic of the Congo. Brassage is the process whereby fighters of the former DRC warring factions are brought together into new combined units.
Спорт
2019 жылы Жоғарғы Ломами облысының губернаторы «Джозеф Кабила Кабанге» атты заманауи спорт аренасын ашты. Стадион 2008 жылы Катанга провинциясынан түскен 2 миллион АҚШ доллары қаржысына салынбаға басталып, құрылысы он жылға жуық тоқтатылғаннан кейін, губернатор стадионның сол кездегі президент Жозеф Кабиланың Жоғарғы Ломами халқына жасаған сыйы ретінде аяқталғанын мәлімдеді.
In 2019, the Governor of Haut Lomami inaugurated the "Stade Joseph Kabila Kabange", a modern sports arena. The stadium was started in 2008, with 2 Million US dollars of funding from Katanga Province. After work on the stadium halted for nearly a decade, the Governor announced that the stadium was completed as a gift from then President Joseph Kabila to the population of Haut Lomami.