Кіріспе
Британдық киностудиясы
Твикенхэм киностудиясы – Лондонның Ричмонд-на-Темза ауданындағы Сент-Маргаретс қаласында орналасқан киностудия. Оны түрлі кино және телекомпаниялар пайдаланады. Ол 1913 жылы Ральф Джупп бұрынғы мұз айдыны болған жерде құрылған. Алғаш салынған кезде ол Ұлыбританиядағы ең ірі киностудия болды. 2012 жылдың ақпан айында студия банкротқа ұшырағандықтан маусымға дейін, құрылғанының 100 жылдығына бір жыл қалғанда жабылатыны хабарланды. Кейін студия жабылудан құтқарылды, 2012 жылдың тамызында жаңа иесі сатып алды. 2020 жылдың ақпан айында студияны The Creative District Improvement Co. компаниясы, British Airways зейнетақы қоры мен TIME + SPACE Studios компаниясының қолдауымен ұзақ мерзімге жалға алып, студияны басқару үшін TIME + SPACE Studios операторы сатып алды.
Лондон фильмдері
1913 жылы студиялар жаңадан құрылған Лондон кинокомпаниясымен салынды және сол кезде Ұлыбританиядағы ең ірі студиялар болып есептелді. Лондон Фильм Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде маңызды өндіруші болды, бірақ компания 1920 жылы қиындықтарға тап болып, жұмысын тоқтатты. Твикенхам студиясы сатылып, түрлі тәуелсіз туындыларға пайдаланылды.
Юлиус Хаген
1930 жылдары студияны Юлиус Хаген басқарды. Хаген өзінің бизнесін ірі американдық студиялар үшін квоталық фильмдер жасаумен дамытты, олар заң бойынша әр жыл сайын белгілі бір мөлшерде британдық фильмдер өндіруге міндетті болды, осылайша өз фильмдерін табысты британдық нарыққа шығаруға мүмкіндік алатын. Хаген әртүрлі сападағы осы «жеделтуынды» фильмдерді көптеп өндіруде өте тиімді болды. Ол көбінесе күні бойы түсірілімдер жүргізіп, кешке басқа топтар мен актерлерді шақырып, түні бойы жұмыс істететін. Александр Корданың «Генрих VIII-нің жеке өмірі» (1933) фильмінің сәттілігінен кейін Хаген Америкада көрсетілетін фильмдерді өндіруге қызығушылық танытты. «Твикенхэм» Грейси Филдспен түсірілген «Рақым аптасы» сияқты жоғары сапалы жұмыстарды қолға алды. Бұл ақырында Хагенді «жеделтуынды» фильмдерді тоқтатып, тек «сапалы» өндіріске назар аударуға алып келді. Ол халықаралық нарыққа жол ашуды үміттенген Сеймур Хикстің «Скрудж» (1935) және «Наполеонның тыңшысы» сияқты қымбат фильмдерді түсіре бастады. Хаген «Твикенхэм» студиясын қайта жаңартуға 100 000 фунт стерлинг жұмсады және Лондонның басқа аймақтарында студиялар сатып алды. Сондай-ақ ол бұрынғы дистрибьюторларымен байланысын үзіп, өзінің фильмдерін өзі таратуға тырысты. Бірақ бұл қателік болып шықты, себебі ірі американдық студиялар оның нарығына кіруіне кедергі келтірді, ал оның фильмдері британдық нарыққа енуге мүмкіндік алмады. 1937 жылы Хагеннің компаниясы банкротқа ұшырады, бұл сол жылы британдық киноөндірісінің жалпы құлдырауының бір бөлігі болды, соның салдарынан «Твикенхэмдегі» оның билігі аяқталды. Хаген кеткеннен кейін «Твикенхэм» киностудиясында көптеген фильмдер түсірілді, оның ішінде Кэрол Ридтің «Жұлдыздар төмен қарай» (1939) фильмі де бар.
Соғыстан кейінгі
1946 жылы Альфред Шипман "Альянс Филм Студиос Лимитед" компаниясын құрып, Риверсайд, Саутхолл және Твикенхэм киностудияларын бақылауына алды. 1956 жылы оның қайтысынан кейін, оның екі ұлы – Джеральд (Пирс Флинт Шипманның әкесі) және Кеннет Шипман студиялардың басқаруын өз қолына алды, ал Кеннет кейіннен "Альянс фильмдер дистрибьюторы" құрды.
Кейінгі фильмдері
1960 жылдары Майкл Кейннің ойнаған "Альфи" (1966) сияқты классикалық фильмдер, Кейн мен Ноэль Ковардтың қатысқан "Итальяндық жұмыс" (1969) және Роман Поланскидің ағылшын тіліндегі алғашқы фильмі "Қайтару" (1965) Твикенхемде түсірілді. "Менің қонағым бол" (1965) фильмінде Джерри Ли Льюис, жас актер Стив Мариотт және "Нэшвилл жасөспірімдері" алғаш рет пайда болды. Твикенхемде "Битлз" тобының алғашқы екі фильмі түсірілді: "Қиын күн" (1964) және "Көмектес!" (1965), сондай-ақ олардың "Hey Jude" (1968) атты промо-ролигі. "Битлз" тобы "Let It Be" альбомына музыка репетициялары кезінде студияны пайдаланды. Осы сеанстардың бір бөлігі фильмге түсірілді; фильм де, альбом да 1970 жылы шықты. Твикенхемде түсірілген кадрлар Питер Джексон режиссерлік еткен осы сеанстар туралы үш бөлімді деректі фильмнің бірінші бөлігі болды. 1980 жылдары студияда "Көзілдіріктің сынығы", "Лондондағы американдық құбыжық" (1981), "Жасырын жүгіруші" (1982) және "Ванда аталған балық" (1988) фильмдері түсірілді. Кейінгі фильмдердің арасында "Басқалар" (2001), "Құрбандық" (1996), "Татті кек алу" (1998) және анимациялық фильм "Біз қайтып келдік! Динозаврдың тарихы" (1993) бар.
Дыбыс этаптары
Twickenham Film Studios-та дыбыс өткізбейтін үш сахна бар және олар "төрт қабырға" принципі бойынша жұмыс істейді. Әр сахнаның жанында киім-шешім бөлмелері, актерлерге арналған пәтерлер, грим, шаштараздық және костюм бөлімдері, сондай-ақ камера бөлмелері орналасқан. Жақын жерде реквизит бөлмелері, көркемдік бөлімдер мен кеңселер де бар. Ең үлкені – 1-ші сахнада еден астында бетоннан жасалған су резервуары орналасқан. Бір жағындағы камералық шұңқыр су астынан шыны экран арқылы көруге мүмкіндік береді. Осы сахнада көптеген фильмдер түсірілді, оның ішінде екі Beatles фильмі – "A Hard Day's Night" және "Help!", "Лондондағы американдық қасқыр" (1981) және "Ванда деп аталатын балық" (1988). Кеннет Брананың "Слеут" (2007) фильмі де осы сахнада түсірілді. 3-ші сахнада түсірілген фильмдердің қатарында Роман Поланскинің "Жабығу", Карел Рейздің "Француз лейтенантының әйелі" (1981) және Льюис Гилберттің "Ширли Валентайн" (1989) фильмдері бар. Соңғы фильмдерге Мэтью Вонның режиссерлігімен түсірілген "Layer Cake" (2004) және Майк Ньюэллдің режиссерлігімен түсірілген "Холора уақытындағы махаббат" (2007) кіреді. 2013 жылдың басында студияда Роуэн Джоффе сценарийін жазып, режиссерлік еткен, Николь Кидман мен Колин Ферттің қатысуымен түсірілген "Before I Go To Sleep" (2014) триллері түсірілді. Соңғы жұмыстардың ішінде француз сериалы "Call My Agent" британдық нұсқасы – "Ten Percent" фильмінің түсірілімі бар. Жақында Кеннет Брананың "Белфаст", "Top Gun: Maverick", "Оскар" жүлдесіне ие болған "Bohemian Rhapsody", "Соходағы соңғы түн" және "Gucci үйі" фильмдері де түсірілді.
Өндірістен кейінгі
Студияның пост-өндірістік мүмкіндіктеріне заманауи дыбыс орталығы кіреді, оның төрінде қайта жаңартылған Ричард Аттенборо театры орналасқан. Бұл театр Ричард Аттенбороның студияда өндіріс кеңсесі болған жерінде салынған. Соңғы жылдары күрделі жаңғырту және кеңейту жұмыстарынан кейін Twickenham Film Studios екі ірі дыбыс жазу театрын толықтай жаңартып, жаңалады, осылайша студия Ұлыбританиядағы ең жетілген дыбыс бөліміне айналды. Дубляж театрлары стандартты түрде 4K DCI проекциясы және HDX Pro Tools жүйелерімен жабдықталған. Бұл Ұлыбританияда Dolby Premier сертификатын алған студиялардың бірі. Басқа да мүмкіндіктерге екінші дубляж театры, ADR / Foley театры, көптеген монтаж бөлмелері, кеңселер және дыбыс көшіру қондырғылары кіреді.