Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1989 жылғы Тасмания штаттық сайлауы 1989 жылғы 13 мамырда Австралияның Тасмания штатында Тасмания Мәжілісінің 35 мүшесін сайлау үшін өтті. Сайлауда Хар-Кларк пропорционалды сайлау жүйесі қолданылды – әрқайсысынан бес сайлау округінен жеті мүше сайланды. Сайлау үшін қажетті квота әр округте 12,5% құрады. Робин Грей басқаратын либералдық үкімет үшінші мерзімге сайлануды көздеді. Еңбек партиясын Майкл Филд басқарды. Жасыл тәуелсіздердің жетекшісі Боб Браун болды. Австралиялық демократтар Брэддон округінен басқа барлық округтерде бақ сынасты. Жасыл кандидаттар бұрын тек оңтүстік аймағында ғана кандидаттар тіркеген барлық округтерде сайлауға қатысты. Сайлауға дейін либералдық партия парламенттегі 35 орынның 19-ын иеленген еді. Еңбек партиясы 14 орынға ие болды, ал екі жасыл тәуелсіз депутат болды. Бүгінгі күнге дейін бұл сайлау премьер-министр Робин Грейдің қатарынан екінші сайлауға түскен соңғы сайлауы болып табылады.
The 1989 Tasmanian state election was held on 13 May 1989 in the Australian state of Tasmania to elect 35 members of the Tasmanian House of Assembly. The election used the Hare Clark proportional representation system — seven members were elected from each of five electorates. The quota required for election was 12.5% in each division. The incumbent Liberal government headed by Robin Gray hoped to secure a third term in office. The Labor Party was headed by Michael Field. The Green independents were headed by Bob Brown. The Australian Democrats contested all electorates except Braddon. Green candidates were run in all electorates where they previously only fielded candidates in the south. Prior to the election the Liberals held 19 of the 35 seats in parliament. The Labor Party held 14 and there were two Green independents. To date, this is the last election that a Premier, in Gray, had fought a second consecutive election.
Bass Braddon Denison Franklin Lyons Labor Party 37.4% 29.9% 36.9% 38.3% 31.0% Liberal Party 47.3% 57.5% 38.4% 40.1% 51.4% Independent Greens 14.1% 11.5% 23.5% 19.7% 16.8% Other 1.1% 1.2% 1.3% 1.8% 0.7%
Салдары
Сайлаудан кейін либералдар бір орынға көпшілігін жоғалтып, жасылдар билік тепе-теңдігіне ие болды. Еңбек партиясы Лион округіндегі бір орынды жасылдарға жоғалтып, оларға қарсы шағын құлдырауға ұшырады. Жасылдар әр сайлау округінен бір өкіл сайлауға қол жеткізді. Бұл сайлау жеңісі бүгінгі Тасмания жасыл партиясының құрылуына көмектесті. Боб Браун Денисон округінде ең көп дауыс жинап, алғашқы сайланған мүше болды. Олардың 17,1% алған дауысы жасыл қозғалыстар үшін рекордты көрсеткіш еді және 2002 жылғы Тасмания сайлауына дейін бұзылмады. Үкіметте қалуға бекінген либералдар екінші сайлау өткізуге тырысты. Грей көп қол жинаған петиция бастады. Эдмунд Руз жаңадан сайланған Еңбек партиясының мүшесі Джим Коксқа 110 000 доллар пара ұсынып, Филдтің орнына Грейді қолдауға көндіруге тырысты. Кокс бас тартты және пара туралы полицияға хабарлады. Руз 18 ай түрмеде жазасын өтеді, ал либерал партияның іспеттестігіне қатысты айыптаулар пайда болды. Кейінірек жүргізілген тергеу Грейдің параға қатысы жоқ екенін көрсетті. Еңбек партиясының жетекшісі Майкл Филд жасылдармен бекем одақ құрды, ол «Еңбек-Жасыл келісімі» деп аталды. Одақ құрылғаннан кейін жасылдар Еңбек партиясымен бірігіп, либералдар ұсынған спикер кандидатурасына қарсы дауыс берді. Заң шығарушы органның отырысында сөзсіз жеңіліске ұшырар екенін түсінген Грей отставкаға кетті, ал Майкл Филд премьер-министр болды.
After the election the Liberals had lost its majority by one seat and the Greens gained the balance of power. The Labor Party had suffered a minor swing against them, losing one seat in Lyons to the Greens. The Greens succeeded in electing one member to every electorate. This election victory would help form the official party of today's Tasmanian Greens. Bob Brown topped the poll in Denison and was first member elected. Their primary vote of 17.1% was a record for Green movements and wouldn't be beaten until the 2002 Tasmanian election. The Liberals, determined to stay in government, tried to call a second election. Gray started a petition which attracted many signatures. Edmund Rouse attempted to bribe newly elected Labor member Jim Cox with $110,000 if he would cross the floor to support Gray instead of Field. Cox refused and reported the bribe to police. Rouse served 18 months in gaol and allegations surfaced that the Liberal party was involved. A later inquiry concluded there was no evidence Gray was connected to the bribe. Labor Party leader Michael Field formed a loose alliance with the Greens which became known as the Labor–Green Accord. After the alliance was formed, the Greens joined with Labor to vote down the Liberals' choice for Speaker. Now realising he faced certain defeat on the floor of the legislature, Gray resigned and Michael Field became Premier.