Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Малгрейв – Канаданың Новая Шотландия провинциясының Гайсбороу округіндегі Кансо бұғазындағы қала. Marine Drive бойында орналасқан 344-тас жол осы елді мекенді кесіп өтеді. Қаланың қазіргі атауы 1859 жылы колониялық лейтенант-губернатор, Мулгрейв графының құрметіне берілді. Порт-Хоксбери қаласының қарсы жағында орналасқан бұл қауым Кансо бұғазының батыс жағалауында жатыр. Ол 19-ғасырдың басында Макнейр шығанағы ретінде пайда болды, ал 1859 жылы Порт Малгрейв атауы қабылданды, кейіннен қазіргі түріне дейін қысқартылды. Елді мекеннің алғашқы өнеркәсібі Жаңа Шотландия материгі мен Кейп-Бретон аралы арасындағы паромдық қызметке негізделген. Паромдық қызмет 1810 жылдары басталды, ал теміржол 1880 жылдары бұл аймаққа жетті. Паромдық қызмет 1955 жылы Кансо бұғазы арқылы салыныс ашылғанға дейін жалғасты, бұл жергілікті экономикаға ауыр соққы берді. 2016 жылғы мәліметтер бойынша Мулгрейвтің халқы 722 адамды құрайды, ал халық тығыздығы , ал ауданы .
Mulgrave is a town on the Strait of Canso in Guysborough County, Nova Scotia, Canada. Located along the Marine Drive, Route 344 traverses the community. The town's current name was adopted in 1859 to honour the colonial Lieutenant Governor, the Earl of Mulgrave. Lying opposite to the town of Port Hawkesbury, the community is located along the western shore of the Canso Strait. It was established as McNair's Cove in the early 19th century, and the name Port Mulgrave was adopted in 1859, later shortening to its current form. The early industry of the community relied on ferry service between the Nova Scotia mainland and Cape Breton Island. Ferry service began in the 1810s and rail service reached the area in the 1880s. The ferry services lasted until the opening of the Canso Causeway in 1955, dealing a major blow to the local economy. As of 2016, Mulgrave has a population of 722 and a population density of , within an area of .
Тарих
Алғаш рет американдық революциядан қашып келген британдық лоялистер Макнейр шығанағы ретінде қоныстанды, бірақ көп ұзамай 19 ғасырдың басында ағылшыздармен ағаш саудасының маңызды бөлігіне айналды. Микмактар бұл жерді "Волумквагагагунутк" деп атаған, бұл "омар өсіретін жер" дегенді білдіреді. Кансо бұғазы арқылы тұрақты паром қызметі 1810 жылдардың соңында орнатылды. Паром жергілікті экономикаға маңызды үлес қосты. 1859 жылы қауым колониялық лейтенант-губернатор, Малгрейв графының құрметіне Порт Малгрейв атауын қабылдады, ал атау біртіндеп қазіргі түріне дейін қысқартылды. 20 ғасырдың басында теміржол Мулгрейвтің басты саласы болды, ал қауымдық жерге айналды, қазіргі теміржолдарға бірнеше қосымша қызметтермен жабдықталған қарбалас теміржол терминалына айналды.
First settled as McNair's Cove by British Loyalists fleeing from the American Revolution, the community soon became a part of the lumber trade with the English in the early part of the nineteenth century. The area was known to the mi'kmaq as Wolumkwagagunutk, translating as "lobster ground". Regular ferry service across the Canso Strait was established in the late 1810s. The ferry made an important contribution to the local economy. The community adopted the title Port Mulgrave in 1859, in honour of the colonial Lieutenant Governor, the Earl of Mulgrave, and the name was gradually shortened to its present form. By the turn of the 20th century, the railways has risen to become the main industry in Mulgrave, and the community was becoming a bustling rail terminal, equipped with several auxiliary services to the existing railways.
Мемлекеттік қызметтер
Шығыс округтер аймақтық кітапханасының бас кеңсесі Малгрейвте орналасқан.
The headquarters of the Eastern Counties Regional Library is in Mulgrave.