Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саясатшы, әйелдер хоккей лигасының комиссары
Politician, women's hockey commissioner
Сьюзан Феннелл – 2000 жылдан 2014 жылға дейін Онтарио штатының Брэмптон қаласының мэрі болған канадалық саясаткер. Ол сонымен қатар Ұлттық әйелдер хоккей лигасының негізін қалаушысы және комиссары болды. 2021 жылы Брэмптон қаласы Сьюзан Феннелл атындағы спорт кешенін құрды.
Susan Fennell is a Canadian politician, who served as the mayor of Brampton, Ontario from 2000 to 2014. She was also the founder and commissioner of the National Women's Hockey League. In 2021, the City of Brampton named the Susan Fennell Sportsplex after her.
Өмірбаян
1953 жылы Сьюзан Феннелл Монреаль қаласының Сент-Лоран ауданында Сьюзан Бифер болып дүниеге келді. 1977 жылы ол Миссиссаугадағы Торонто университетінде қоршаған орта ғылымдары бойынша үздік бакалавр ғылыми дәрежесін аяқтады. Ол күйеуі Джонмен бірге Майкл және Джой есімді екі ересек бала тәрбиелеп отыр.
In 1953, Susan Fennell was born Susan Biefer in Saint Laurent, a borough of Montreal, Quebec. She completed an Honours Bachelor of Science in environmental science from the University of Toronto at Mississauga in 1977. She and her husband John have two adult children, Michael and Joey.
Қала әкімі ретінде
2000 жылы Феннелл үш мерзімдік қызметтегі Питер Робертсонды жеңіп, Брэмптон қаласының әкімі болды. Ол 2003 жылы кеңесші Билл Коуиді 28% дауыс айырмасымен жеңіп, қайта сайланды. 2010 жылы Феннелл 50.68% дауыспен төртінші мерзімге сайланды. Ол Пил аймақтық кеңесінде Брэмптон қаласының беделін сақтау үшін шаралар қабылдады, соның ішінде тағайындалған провинциялық делдал, судья Джордж Адамспен келіссөздер жүргізді. Алайда, Онтарио заң шығарушы органы ұсынысқа қарсы дауыс берді және провинциялық делдал ұсынғандай, Брэмптонның болашақ халқының өсуін ескере отырып, Брэмптонға қарағанда Миссиссаугаға Пил аймақтық кеңесіндегі орынды көбейтті. Феннелл қала әкімі қызметін атқарып жүргенде, Канада муниципалитеттері федерациясының (FCM) Инфрақұрылым және көлік комитетінің төрағасы болды, сондай-ақ Федералды ірі қалалар әкімдерінің форумына (BCMC) қатысты. 2007 жылы ол FCM Федералдық Онтарио муниципалитеттері форумының төрағасы болып сайланды және 2012 жылы Саскатунда өткен FCM жылдық жиналысында қайта сайланғаннан кейін осы лауазымда қызметін жалғастырды. Феннелл 2013 жылы өзінің жалақысын жасырын түрде және заңсыз төмендеткені айыпталды, бұл оның екінші жыл қатарынан Канададағы ең көп жалақы алатын әкім ретінде жарияланбауы үшін жасалған; Брэмптон – тоғызыншы ірі қала. Әкім Феннелл кеңес тағайындаған жалақыны қабылдамауды өз еркімен шешті, осылайша өзінің жалақысын 20 пайызға төмендетті. Феннелл 2014 жылғы бюджеттен маркетинг, жарнама және насихаттау шотын (жылына 60 мың доллар) өз еркімен алып тастады. Кеңес мүшелері бюджеттегі түрлі тармақтарды сынады, соның ішінде «көлік құралы» және «10 жылға шартты жүргізуші қызметі» шығындарына бөлген қаражатты атады. «Оның жақын досы басқаратын» компанияға бәсекелестіксіз муниципалдық келісімшарттар бойынша 100 мың доллардан астам қаражат жұмсалуына қатысты тергеу жүргізілуде. Іске қатысты тараптар талаптардың негізділігіне (немесе оның жалғандығына) қарамастан, заңгерлік кеңес алуға мүмкіндік алғандықтан, бұл тактика 2014 жылғы сайлау алдындағы Брэмптон кеңесінің соңғы отырысында орынсыз шығындар туралы кеңес шешімін қабылдауға кедергі келтіретін маңызды пікірталасқа уақыт беруге мүмкіндік берді. Deloitte жүргізген аудит нәтижесінде Феннелл мен оның қызметкерлері 7 жыл ішінде шығыс ережелерін 266 рет бұзғаны, ал тағы 79 операция шығыс ережелерін бұзуы мүмкін екені анықталды. Феннелл 2014 жылдың соңында кеңес шешімін өзгертіп, оған жалақы төленбеуін және қымбат көлік қызметін пайдаланғаны үшін салық төлеушілерге қайтаруды бұйырды. 2014 жылғы муниципалды сайлауға бірнеше күн қалғанда, төреші Джанет Лейпер Феннеллдің айтуынша, Феннелл шығыс ережелерін тек екі рет бұзған.
In 2000, Fennell defeated three term incumbent Peter Robertson for the Brampton mayoralty. She was re elected in 2003, defeating councillor Bill Cowie by a 28% margin. In 2010, Fennell was elected to her fourth term with 50.68% of the vote. She acted to protect Brampton's position on Peel Regional Council, including negotiating with the designated provincial facilitator, Justice George Adams. However, the Ontario Legislature voted against the recommendation and instead increased the seats on Peel Regional Council in Mississauga's favour instead of allotting more in Brampton's favour to provide for future population growth in Brampton as was recommended by the provincial facilitator. While mayor, Fennell twice served as chair of the Federation of Canadian Municipalities (FCM) Infrastructure and Transportation Committee, as well as being a part of the Federal Big City Mayor's Caucus (BCMC). In 2007 she was elected chair of the FCM Federal Ontario Municipal Caucus and continues to serve in this role after her re election at the 2012 FCM AGM in Saskatoon. Fennell is accused of secretly and illegally lowering her own salary in 2013 to avoid, for the second consecutive year, being publicised as the highest paid mayor in Canada; Brampton is the ninth largest city. Mayor Fennell chose to voluntarily not accept the council assigned pay, thereby lowering her salary by 20 percent. Fennell voluntarily removed a Marketing, Advertising and Promotion Account ($60K/year) from her 2014 budget. Council colleagues attacked various budget items, including expenditures for a 'vehicle' and a 'contract driving service, for 10 years'. A company "run by a close friend of hers" is under investigation for over $100,000 in non competitive municipal contracts. As the parties involved needed an opportunity to seek legal advice, regardless of the merit (or spuriousness) of the claims, this tactic served to defer a key debate preventing council ruling on inappropriate spending in the last sitting of the Brampton council prior to the 2014 election. A Deliotte audit found that Fennell and her staff violated spending rules 266 times over 7 years, with a further 79 transactions that may have violated spending rules. Fennell overturned a council decision in late 2014 that deprived her of salary and ordered that she repay taxpayers for using an expensive car service. Days before the 2014 municipal election, Arbitrator Janet Leiper ruled that Fennell violated expense rules in just two occasions, according to Fennell.
Құрметтер
Феннелл – Канада Корольдік Легионының 15-ші бөлімшесінің құрметті мүшесі, Брэмптон Киуани және Зонта клубтарының құрметті мүшесі, сондай-ақ Rotary International ұйымының Пол Харрис стипендиясымен марапатталған. 2005 жылы Уильям Ослер денсаулық орталығы директорлар кеңесінің құрметті мүшесі болып тағайындалды. Ол сонымен қатар Елизавета II күміс мерейтойлық медалін алған және "Лорд Баден Пауэлл" медалімен марапатталған. 2006 жылы ол NWHL құрылуы мен дамуына қосқан үлесі үшін "Құрылысшы" санатында Брэмптон қаласының спорттық даңқ залына енгізілді. 2008 жылдың желтоқсан айында қала әкімі Феннеллге Ұлы шебер Кен Ченг тапсырған Тай Квон Додан құрметті бесінші дәрежелі қара белбеу табыс етілді.
Fennell is an Honorary Member of the Royal Canadian Legion Branch 15, an Honorary Member of the Brampton Kiwanis and Zonta clubs, and has been honoured with Rotary International's Paul Harris Fellowship. In 2005 she was named an honorary member of the William Osler Health Centre Board of Directors. She is also a recipient of the Queen Elizabeth II Silver Jubilee Medal. and has been presented the Boy Scouts "Lord Baden Powell" Medal. In 2006 she was inducted into the City of Brampton Sports Hall of Fame in the "Builder" category for her role in the creation and growth of the NWHL. In December 2008, Mayor Fennell was presented an honorary fifth degree black belt in Tai Kwon Do, presented by Grand Master Ken Cheung.