Тайланд Корольдік гвардиясы – Таиланд армиясының әскери бөлімдеріне берілген құрметті атақ. Құрылысы 1859ж., қазіргі қызметі Корольдік қауіпсіздік басқармасында.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік күзет (ทหารรักษาพระองค์; ) – Таиланд монархиясы Таиландтың қарулы күштеріндегі әртүрлі бөлімшелерге тағайындалған рәсімдік атау. 1992 жылдан бері Корольдік отбасының нақты қауіпсіздігін Қарулы күштерден толыққанды тәуелсіз орган – Корольдік қауіпсіздік басқармасы қамтамасыз етеді.
The King's Guard (ทหารรักษาพระองค์; ) is a ceremonial designation given by the Monarchy of Thailand to the various units within the Royal Thai Armed Forces. Practical and real security of the Royal family has since 1992 been provided by the Royal Security Command, which is an agency that is completely independent of the armed forces.
Тарих
Корольдік гвардияның алғашқы бөлімін 1859 жылы патша Чулалонгкорн (Рама V) құрған, ол әлі тақ мұрагері болатын. Бастапқыда Корольдік гвардия қызметкерлері, мысалы, егістікті құстардан қорғау сияқты міндеттерді атқарды, соның салдарынан қара халық оларды "Махат Лек Лай Ка" деп атады, бұл шамамен "Қорқытушылар корпусы" деп аударылады. 1868 жылы әкесінен кейін таққа отырғаннан кейін, патша Чулалонгкорн өзінің Корольдік гвардиясын алып, 24 сарбаздан тұратын Патша Жансақшыларын құрды, олар "Тахан Сонг Ло" (Екі ондық сарбаз) деп аталды. 1870 жылы Корольдік гвардия полкіне "Патша гвардиясы" деген атау берілді және олардың міндеттеріне патшаның елді аралап саяхаттағанда қасында болу кірді. Шамамен 1875 жылы Бангкок қаласын жақсарту және осы жақсартуларды бақылау қажеттілігінен патшаның жеке күзетшілерінің бірқатар офицерлері осы бағытта оқуға жіберілді. Осы офицерлер "Патша Жансақшыларының әскери инженерлері" деп аталатын арнайы рота құрды, онда Джеймс Маккарти мырза капитан шеніне ие болды. 1885 жылдың 3 қыркүйегінде жарық көрген патша жарлығымен геодезистер Патша Жансақшыларынан бөлініп, Корольдік Геодезия Департаменті құрылды, ол қазір Корольдік Тайланд Геодезия Департаменті (กรมแผนที่ทหาร), Корольдік Тайланд Қарулы Күштері Бас Штабының Арнайы Қызметтер Тобы болып табылады. Корольдік гвардия қазірге дейін сақталып келеді және қарулы күштердің барлық түрлерінен көптеген бөлімшелерге осы құрметті атақ берілді. Бүгінгі күнгі Патша гвардиясы түрлі елдердің салтанатты гвардия бөлімдеріне теңдес. Алайда, Корольдік отбасының нақты қорғау функциясын 1992 жылы құрылған Корольдік Қауіпсіздік Командасы өз мойнына алды, оның қолбасшысы ретінде король Ваджиралонгкорн тағайындалды.
The first Royal Guards unit was established by King Chulalongkorn (Rama V) in 1859, when he was still the heir. Initially, the Royal Guards were servants with duties such as scaring crows, which led to commoners referring to them as the "Mahat Lek Lai Ka," roughly translated as "Scarecrow Corps". When he succeeded his father in 1868, King Chulalongkorn took his Royal Guard and formed a 24 strong Royal Bodyguard, referred to as the "Thahan Song Lo" (Two Dozen soldiers"). In 1870, the Royal Guard regiment were given the name the "King's Guard" and their duties included escorting the king while he travelled around the country. About the year 1875 the necessity for surveys in connection with improvements in the city of Bangkok, and for supervision in carrying out these improvements, led to the selection of certain officers of the royal bodyguard for training in this direction. These officers were formed into a special company called "Military Engineers of the Royal Bodyguard," in which Mr. James McCarthy held the rank of captain. A royal decree issued September 3, 1885, separated the surveyors from the royal bodyguard and created the Royal Survey Department, which is now the Royal Thai Survey Department (กรมแผนที่ทหาร), a Special Services Group of the Royal Thai Armed Forces Headquarters. The Royal Guards still exist down to the present and many more units from all branches of the armed forces were given this distinction. Today's King's Guard units serve as the Thai equivalent to the ceremonial guards units of various countries. However the role of the actual protection of the Royal family has been taken over by the Royal Security Command, established in 1992, with King Vajiralongkorn as its commander.
Патшаның күзетшілері
Бүгінде Корольдік гвардия 87 құрылымнан (бұрын 94 батальон немесе оған баламалы бөлімшелер) тұрады, олардың көп бөлігі Тайланд Корольдік Армиясында орналасқан.
The Royal Guards are today composed of 87 formations (formerly 94 battalions or equivalents), mostly found in the Royal Thai Army.
Патшалық әскери қолдау бірліктері
Сонымен қатар, олар өздерінің бекіту бөлімдерін құрды. Олардың көпшілігі зейнеткерлікке шыққан, қазір тек үш бөлімі ғана қалды.
In addition, they established their own endorsement units. They are mostly retired, currently they have only three units left.