Пурселл: Британдық сәулет фирмасының тарихы мен жетістіктері
Purcell (architects)
Британдық Purcell архитектуралық бюросы 1947 жылы құрылған. Ұлыбритания мен Азия-Тынық мұхиты аймағында студиялары бар, сақтау жұмыстарында сарапталған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пурселл – 1947 жылы Донован Пурселл құрған британдық архитектуралық дизайн бюросы. Оның Ұлыбританияда 11 өңірлік студиясы және Азия-Тынық мұхиты аймағында төрт студиясы бар.
Purcell is a British architectural design practice, founded in 1947 by Donovan Purcell. It has 11 regional studios in the UK and four studios in the Asia Pacific region.
Тарих
1947 жылы Донован Перселл Бьюри-Сент-Эдмундс қаласында шағын практика құрды. Көп жылдар бойы шіркеулер мен әскери ғимараттарда жұмыс істеген Перселл консервация саласындағы білігін жетілдірді және 1960 жылы Эли соборының құрылысын қадағалаушы (Surveyor to the Fabric) болып тағайындалды. 1965 жылы Перселл Питер Миллер және Уильям “Билл” Тритон сәулетшілерімен серіктестік құрды, нәтижесінде Перселл, Миллер және Тритон практикасы пайда болды. Үш жыл өткен соң серіктестік Норвичтегі Бетел көшесі мен Лондондағы Сидней көшесіндегі кеңселерде тіркелді. Жылдар бойы практика Ұлыбритания бойынша кең аумақты қамту үшін студиялар ашты. 2012 жылы практика «Purcell» деп қайта атталып, Кардифф, Манчестер, Ньюкасл және Ноттингемде студиялар ашты. 2015 жылы Перселл Вурчестердегі С.Т. Уокер мен Дакхэм архитекторлік фирмасын сатып алды, ал 2016 жылы Норфолктегі Reynolds Jury Architecture практикасымен бірікті. Халықаралық деңгейде практика 2009 жылы Гонконгте алғашқы студиясын ашты және Азия-Тынық мұхиты аймағындағы Мельбурн мен Сиднейдегі мұра туралы кеңесшілер тобы арқылы өзінің қызметін кеңейтті. 2019 жылдың мамыр айында компания шектеулі серіктестікке айналып, 2021 жылы қызметкерлерге тиесілі модельге көшті. 2022 жылғы мәліметтер бойынша, Purcell Ұлыбританияда Бристоль, Кембридж, Кентербери, Кардифф, Колчестер, Лидс, Лондон, Манчестер, Норвич, Оксфорд және Йорк қалаларында студияларға ие. 2021 жылы AJ100 рейтингі бойынша практика Ұлыбританиядағы 16-шы ірі практика болып саналады және 2022 жылы World Architecture 100 тізімінде 83-ші орынды иеленді.
In 1947, Donovan Purcell set up a small practice in Bury St Edmunds. Working on church and army buildings for many years, Purcell developed his expertise in conservation and in 1960 was appointed Surveyor to the Fabric of Ely Cathedral. In 1965, Purcell partnered with architects Peter Miller and William “Bill” Tritton and the practice of Purcell, Miller and Tritton was established. Three years later, the partnership registered with offices in Bethel Street, Norwich and Sydney Street, London. Over the years, the practice set up studios across the UK to provide strong regional coverage. The practice rebranded as Purcell in 2012 and expanded, opening studios in Cardiff, Manchester, Newcastle and Nottingham. Purcell acquired Worcester based architect S T Walker and Duckham in 2015 and merged with Norfolk based practice Reynolds Jury Architecture in 2016. Internationally, the practice established its first studio in Hong Kong in 2009 and has developed its coverage in Asia Pacific with heritage consultancy teams in Melbourne and Sydney, Australia. In May 2019, it became a limited company, transitioning to an employee ownership model in 2021. As of 2022, Purcell has UK studios in Bristol, Cambridge, Canterbury, Cardiff, Colchester, Leeds, London, Manchester, Norwich, Oxford and York. The practice is the UK's 16th largest practice according to the AJ100 in 2021 and ranked 83rd in the World Architecture 100 in 2022.
Purcell-дің ең танымал қызметкерлерінің бірі Коринн Беннетт болды.
Notable employees of Purcell have included Corinne Bennett.
Қызметтер
Бұл практика жобалау қызметтерін, бас жоспарлауды, мұраны сақтау жөніндегі кеңес беруді, консервация саласындағы сараптаманы, қаржыландыру туралы кеңес пен жоспарлау жөніндегі кеңес ұсынады. Ол Ұлыбританиядағы көптеген тізімделген ғимараттарда жұмыс істеген. Перселл сегіз сала бойынша жұмыс істейді: мәдениет, білім беру, қонақүй, құдай орындары, мемлекеттік, тұрғын үй, көлік және жұмыс орны мен сауда.
The practice offers design services, masterplanning, heritage consultancy, conservation expertise, funding advice and planning advice. It has worked on many UK listed buildings. Purcell works across eight sectors: cultural, education, hospitality, places of worship, public, residential, transport, and workplace and retail.
Марапаттар
ЖылЖобаЖүлде(лер)2008Дүниежүзілік мұра орталығы, Бленавон өнеркәсіптік ландшафтыАрхитектура бойынша алтын медаль, Уэльстің Ұлттық Эстедфоды2008Кью сарайыRICS Ұлттық мұражайлар мен мұра сыйлығы; RICS Сақтау сыйлығы2010Арнос Вейл зиратыRIBA Оңтүстік-Батыс қала және елді мекендерді жоспарлау сыйлығы: Сақтау сыйлығы2010Стоу үйі, мәрмәр залыCountry Life журналының «Ғасырды қалпына келтіру» сыйлығы2010The Hyde, Dillington үйіRIBA сыйлығы2010Вентворт қамалы және Стейнбороу паркіCountry Life журналының «Ғасырды қалпына келтіру» сыйлығы2011Лейтон Хаус мұражайыRIBA Лондон өнер және демалыс сыйлығы2011No. 1 Smithery, Chatham тарихи кемежайыRIBA Оңтүстік/Оңтүстік-Шығыс сыйлығы2012Ballyfin қонақүйіRICS Жыл жобасы сыйлығы2012Флоренс институтыIHBC Солтүстік-Батыс аймағының сақтау сыйлығы2012Лейтон Хаус мұражайыEuropa Nostra сақтау сыйлығы2012Ұлттық теңіз мұражайы, Сэмми Офер қанатыRIBA Лондон сыйлығы2012No.1 Smithery, Chatham тарихи кемежайыRICS сыйлығы2012Сент-Пол соборы, ЛондонRIBA Англия мұрасының сақтау сыйлығы; RIBA Лондон сыйлығы2012Стоу үйіGeorgian Group/EH ерекше жетістіктер үшін арнайы сыйлығы2012Тюдор Хаус мұражайыRICS Оңтүстік-Шығыс аймағының Жыл жобасы сыйлығы; RICS Оңтүстік-Шығыс аймағының ғимараттарды сақтау сыйлығы2013Флоренс институтыRICS Ұлттық ғимараттарды сақтау сыйлығы; RIBA Солтүстік-Батыс аймағының сақтау сыйлығы; RIBA Солтүстік-Батыс сыйлығы; RICS Солтүстік-Батыс аймағының ғимараттарды сақтау сыйлығы; Civic Trust сыйлығы – қоғамдық мойныдау2014Ballyfin қонақүйіInternational Hotel & Property Awards, үздік люкс сыйлығы2014Жөндеу орталығыRIBA Батыс Мидлендс аймағының тұрақтылық сыйлығы; RIBA Батыс Мидлендс сыйлығы2014Coworth Park Spa International Hotel & Property Awards, үздік спа сыйлығы2014Шығармашылық өнер орталығы, қалалық колледжCivic Trust сыйлығы2014Пенарт пирсы павильоныRICS Жыл жобасы; RICS Уэльс қоғамдық пайдасы сыйлығы; Жыл пирсы сыйлығы2015Black GateRICS Солтүстік-Шығыс аймағының ғимараттарды сақтау сыйлығы2015Hexham AbbeyRICS Солтүстік-Шығыс аймағының туризм және демалыс сыйлығы2015Кингс мемлекеттік пәтерлері, Кенсингтон сарайыRICS Лондон ғимараттарды сақтау сыйлығы2015Оксфорд университетінің табиғат тарихы мұражайыCivic Trust сыйлығы, AABC сақтау сыйлығы2016Base Court, Hampton Court сарайыRICS Лондон ғимараттарды сақтау сыйлығы; RICS Лондонның жыл ғимараты сыйлығы2016Cardigan CastleRSAW Уэльс архитектурасы сыйлығы; RSAW сақтау сыйлығы2016Waddesdon Bequest Gallery, Британ мұражайыRIBA Лондон сыйлығы2017Aerospace BristolДүниежүзілік архитектура фестивалі: аяқталған ғимараттар (іріктеуден өткен)2017Cardigan CastleChannel 4 Жылды қалпына келтіру сыйлығы2017Cromford Mills Еуропалық мәдени мұра сыйлығы2018Aerospace BristolRICS Оңтүстік-Батыс сыйлығы 2018: Бос уақыт және туризм сыйлығы және Жыл жобасы сыйлығы2018Canterbury Cathedral Ұлы Оңтүстік терезесіRICS Оңтүстік-Шығыс сыйлығы 2018: ғимараттарды сақтау сыйлығы2018Delapre AbbeyRICS Шығыс Мидлендс сыйлығы 2018: Сақтау сыйлығы, туризм және демалыс сыйлығы2018Durham Cathedral Open TreasureRIBA Ұлттық мәдени ғимараттар сыйлығы, RIBA Солтүстік-Шығыс аймағының жыл ғимараты, RIBA Солтүстік-Шығыс аймағының аймақтық сыйлығы, RIBA Солтүстік-Шығыс аймағының сақтау сыйлығы2018St Fagans Ұлттық тарих мұражайыRICS Уэльс сыйлығы 2018: туризм және демалыс сыйлығы2018Yr YsgwrnRICS Уэльс сыйлығы 2018: ғимараттарды сақтау сыйлығы,
YearProjectAward(s)2008World Heritage Centre, Blaenavon Industrial LandscapeGold Medal for Architecture, National Eisteddfod of Wales2008Kew PalaceRICS National Museums & Heritage Award for Excellence; RICS Conservation Award2010Arnos Vale CemeteryRIBA South West Town and Country Design Awards: Conservation Award2010Stowe House, Marble SaloonCountry Life Restoration of the Century2010The Hyde, Dillington HouseRIBA Award2010Wentworth Castle & Stainborough ParkCountry Life Restoration of the Century Award2011Leighton House MuseumRIBA London Arts & Leisure Award2011No. 1 Smithery, Chatham Historic DockyardRIBA South/South East Award2012Ballyfin HotelRICS Project of the Year Award2012Florence InstituteIHBC North West Award for Conservation2012Leighton House MuseumEuropa Nostra Conservation Award2012National Maritime Museum, Sammy Ofer WingRIBA London Award2012No.1 Smithery, Chatham Historic DockyardRICS Award2012St Paul's Cathedral, LondonRIBA English Heritage Award for Conservation; RIBA London Award2012Stowe HouseGeorgian Group/EH Special Award for Outstanding Achievement2012Tudor House MuseumRICS South East Project of the Year Award; RICS South East Building Conservation Award2013Florence InstituteRICS National Building Conservation Award; RIBA North West Conservation Award; RIBA North West Award; RICS North West Building Conservation Award; Civic Trust Award Community Recognition2014Ballyfin HotelInternational Hotel & Property Awards, Best Suite2014Centre of Refurbishment ExcellenceRIBA West Midlands Sustainability Award; RIBA West Midlands Award2014Coworth Park SpaInternational Hotel & Property Awards, Best Spa2014Creative Arts Building, City CollegeCivic Trust Award2014Penarth Pier PavilionRICS Project of the Year; RICS Wales Community Benefit Award; Pier of the Year2015Black GateRICS North East Building Conservation Award2015Hexham AbbeyRICS North East Tourism and Leisure2015King's State Apartments, Kensington PalaceRICS London Building Conservation Award2015Oxford University Museum of Natural HistoryCivic Trust Awards, AABC Conservation Award2016Base Court, Hampton Court PalaceRICS London Building Conservation Award; RICS London Building of the Year Award2016Cardigan CastleRSAW Welsh Architecture Award; RSAW Conservation Award2016Waddesdon Bequest Gallery, British MuseumRIBA London Award2017Aerospace BristolWorld Architecture Festival: Completed Buildings (shortlisted)2017Cardigan CastleChannel 4 Restoration of the Year2017Cromford Mills EU Prize for Cultural Heritage 2018Aerospace BristolRICS South West Awards 2018: Leisure & Tourism Award and Project of the Year 2018Canterbury Cathedral Great South WindowRICS South East Awards 2018: Building Conservation Award 2018Delapre AbbeyRICS East Midlands Awards 2018: Conservation Award, Tourism and Leisure Award 2018Durham Cathedral Open TreasureRIBA National Award for Cultural Buildings, RIBA North East Building of the Year, RIBA North East Regional Award, RIBA North East Conservation Award2018St Fagans National Museum of HistoryRICS Wales Awards 2018: Tourism and Leisure Award 2018Yr YsgwrnRICS Wales Awards 2018: Building Conservation Award,