Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джордж Барри Бингхэм кіші (George Barry Bingham Jr.) (23 қыркүйек 1933 - 3 сәуір 2006, Кентукки штатының Луисвилл қаласында) – американдық газет баспашысы және телерадио басшысы. Ол 20-шы ғасырдың көп бөлігінде Луисвилл қаласының күнделікті газеттерін, телеарнаны және екі радиостансаны басқарған Бингхэм отбасының үшінші және соңғы өкілі болды.
George Barry Bingham Jr. (September 23, 1933 – April 3, 2006 in Louisville, Kentucky) was an American newspaper publisher and television and radio executive. He was the third and last generation of the Bingham family that controlled Louisville's daily newspapers, a television station, and two radio stations for much of the 20th century.
Ерте өмір
Бингем Иглбрук мектебінде, Брукс мектебінде және Гарвард университетінде білім алған. Оны көбіне "Барри кіші" деп атайтын, Барри Бингем кіші, Барри Бингем ағаның жалғыз баласы және 1919 жылы The Courier Journal және The Louisville Times газеттерінің бақылау үлесін алғаш сатып алған Роберт Уорт Бингемнің немересі болды. Барри Бингем ағаның бастапқы жоспары Барри кішіге отбасының WHAS AM FM TV радио-телевизиялық стансаларын, сондай-ақ Standard Gravure ротогравиюралық баспа комбинатын басқаруды тапсыру болған. Барри кішінің ағасы Роберт Уорт Бингем III (Уорт деп танымал) газеттерді басқаруға дайындалған еді, бірақ 1966 жылы 34 жасында болған қазақы жол апатында мойны сындырып, сол жерде қаза тапты. Бұл оқиға Бингем ағаның жоспарларын өзгертті, және 1971 жылы Барри кіші газеттерді басқаруды өз қолына алды. (Оның кіші інісі Джонатан Уорт Бингем 1964 жылы отбасылық иелікте электр тогының соққысынан 22 жасында қаза болды.)
Bingham was educated at Eaglebrook School, Brooks School and Harvard University. "Barry Jr.," as he was almost always called, was the surviving son of Barry Bingham Sr. and the grandson of Robert Worth Bingham, who originally purchased controlling interest in The Courier Journal and The Louisville Times in 1919. The original plan by Bingham Sr. was for Barry Jr. to control the family's broadcast properties, WHAS AM FM TV, as well as the Standard Gravure rotogravure print plant. Robert Worth Bingham III (known as Worth), the brother of Barry Jr., was slated to run the newspapers, but Worth was killed in a freak driving accident at the age of 34 that broke his neck and killed him instantly in 1966 which changed the elder Bingham's plans, and Barry Jr. took over management of the newspapers in 1971. (His younger brother, Jonathan Worth Bingham, was electrocuted in an accident on the family estate in 1964 at the age of 22.)
Мансап
Бингем кіші – газет басылымының өзгеше түрі еді. Оның ерекше миығы мен шотланд Там о’Шантерлеріне деген құштарлығымен қатар, Бингем кіші журналистік этиканы қатаң сақтады – сыншылардың айтуынша, кейде тіпті шамадан тысқа кетіп, қоғамдық қызметті пайдадан жоғары қойды. Ол барлық деңгейде кәсібилікті қадағалады, тіпті өзінің әйелі, анасы және екі әпкесін компания директорлар кеңесінен шығаруға дейін талап етті. Бұл үздіксіз күрес, әсіресе әпкесі Салли Бингеммен болған дау, ақырында төраға болып қалған Бингем ағаны 1986 жылы отбасылық медиа империясын сатуға итерді. Газеттер Gannett Company-ге, радиостанциялар Clear Channel Communications-ке, ал WHAS TV – The Providence Journal-ге сатылды. Бингем кіші кезінде CJ үш рет Пулитцер сыйлығын жеңіп алды: 1976 жылы – сот шешімімен мектеп автобустарын пайдалану және сегрегацияға қатысты фотосуреттер үшін; 1978 жылы – Беверли-Хиллс кешкі клубындағы өртті тергеу үшін; және 1980 жылы – Камбоджадан түскен оқиғалар мен фотосуреттер сериясы үшін. Медиа активтерін сатқаннан кейін Бингем кіші журналистикадағы этика туралы бюллетень шығарды. Бұл әрекет тоқтағаннан кейін ол көптеген жылдар бойы қоғамдық назардан тыс қалды, кейде ғана көзге түсіп, көбінесе бұрынғы Бингем компанияларының басқаруын сынады. Сонымен қатар, ол Луисвиллдегі Актерлер Театры мен Бернхайм Арборетумы және зерттеу орманының белсенді қолдаушысы және демеушісі болды. Бингем кіші Gannett-тің The Courier Journal-ді басқаруын, әсіресе газеттің бірінші бетіне жарнама орналастыруын (төменгі жағында баннер түрінде) және штат бойынша газеттің аймақтық бюроларын жабуын қатты сынады. Бингем кіші бюро желісін өзінің билік кезеңінің барлық уақытында, жоғары шығындарға қарамастан, жұмыс істеуін қамтамасыз етті.
Bingham Jr. was a different breed of newspaper publisher. Besides his distinctive mustache and fondness for Scottish Tam o' Shanters, Bingham Jr. was a stickler for journalistic ethics—sometimes to a fault, critics claimed—and public service that sometimes trumped profits. He insisted on professionalism at all levels, even to the point of insisting on the removal of his own wife, mother, and two sisters from the company board of directors. This ongoing struggle, particularly with sister Sallie Bingham, eventually led Bingham Sr., who remained chairman, to sell off the family media empire in 1986, with the newspapers being sold to Gannett Company, the radio stations to Clear Channel Communications, and WHAS TV to The Providence Journal. During the tenure of Bingham Jr., the C J won Pulitzer Prizes in three separate years: 1976, for photography regarding of court ordered public school busing and desegregation; 1978, for an investigation of the Beverly Hills Supper Club fire; and, 1980 for a series of stories and photos from Cambodia. After the sale of the media properties, Bingham Jr. briefly published a newsletter about ethics in journalism. After that effort ended, he largely stayed out of the public light, surfacing only on occasion and then usually to criticize the management of the former Bingham companies. He also was an active supporter of and fund raiser for Actors Theatre of Louisville and Bernheim Arboretum and Research Forest. Bingham Jr. was particularly critical of Gannett's operation of The Courier Journal, particularly its practice of running advertisements on the front page (in a banner across the very bottom) and its closing of the newspaper's regional bureaus throughout the state. Bingham Jr. had kept the bureau network in operation throughout his tenure, despite their high expense.
Жеке өмір
Барри Бингем 2006 жылғы 3 сәуірде Луисвиллдегі үйінде тыныс жетіспеуден қайтыс болды. Ол әйелі, бұрынғы Эдит Уортон Стэнхаус Франчини; олардың некесінен туған екі қызы, жазушы Эмили С. Бингем және журналист, бұрынғы бас директор Мэри С. Бингем (Молли деп танылған); Эдиттің алғашқы некесінен екі өгей ұлы, Филип Джон Франчини және Чарльз Уортон Бингем; сондай-ақ ол медиа активтерін бақылау үшін күрескен екі әпкесін қалдырды.
Barry Bingham Jr. died of respiratory failure on April 3, 2006, at his home in Louisville. He was survived by his wife, the former Edith Wharton Stenhouse Franchini; two daughters from their marriage, author Emily S. Bingham and Journalist and former CEOMary C. Bingham (known as Molly); two stepsons from Edith's first marriage, Philip John Franchini and Charles Wharton Bingham; and the two sisters whom he fought for control of the media properties.