Антокости аралы: ЮНЕСКО мұрасы және ежелгі қазбалар мекені
Anticosti Island
Антикости аралы – Канаданың Квебек провинциясындағы ЮНЕСКО мұрасы. Ордовик кезеңіндегі жануарлардың бірінші жаппай жоғалуының ең жақсы сақталған қазбалары бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Лоуренс өзенінің сағасы мен Святого Лаврентия шығанағының қосылған жерінде орналасқан арал, Квебек, Канада. Антикости – Л'Иль-д'Антикости (Муниципалитет), Мингани аймақтық округі муниципалитеті, Квебек провинциясының Солтүстік жағалауы әкімшілік аймағы, Канада. Арал Сент-Лоуренс сағасының және Атлант мұхитына ашылатын шығанақтың қосылған жерінде орналасқан.
Island at the junction of the Estuary and the Gulf of St. Lawrence River, Quebec, Canada
Anticosti is an island, in L'Île d'Anticosti (Municipality), Minganie Regional County Municipality, administrative region of Côte Nord, Quebec province, Canada. The island is located at the junction of the Estuary of St. Lawrence estuary and its gulf which opens into the Atlantic Ocean.
ЮНЕСКО-ның дүниежүзілік мұрасы
2023 жылдың 19 қыркүйегінде Антикости ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне енгізілді. Ол Жердегі жануарлар тіршілігінің алғашқы жаһандық жаппай жойылуын көрсететін ерекше қазбалар жинағы үшін мойындалды. Кез келген өнеркәсіптік белсенділіктен қорғалған аумақтарда орналасқан бұл нысан өте жақсы сақталған, көп және әртүрлі қазба жануарлар фаунасымен ерекшеленеді. Антикости фаунасы 447–437 миллион жыл бұрын, ордовик кезеңінің соңында болған жануарлар тіршілігінің алғашқы жаппай жойылуын көрсетеді.
On September 19, 2023, Anticosti was inscribed on UNESCO's World Heritage List. It is recognized for its exceptional fossil assemblage representing the first global mass extinction of animal life on Earth. Located within protected areas free from any industrial activity, the site is endowed with exceptionally well preserved, abundant and diverse fossil fauna, this Anticosti fauna represents the first mass extinction of animal life on a global scale, 447 – 437 million years ago, at the end of the Ordovician period.
Топонимика
Антикости бірнеше алғашқы халықтардың аттарымен белгілі болды: Натигостег, микмак тілінде "дамыған жер"; Наташкуан, инну тілінде "аю аулайтын жер". 1535 жылы Жак Картье: "біз Ассумпция аралы деп атаған аталған арал" деп жазды. 1612 және 1613 жылдары Антискоти деп, ал Самуэль де Шамплен 1625 жылы Энтикости, 1632 жылы Антикости деп жазды. Француз тіліндегі атауы – Île d’Anticosti.
Anticosti has had several First Nations names: Natigôsteg, “advanced land” in Micmacs; Natashquan, “where we catch bears”, in Innu. In 1535, Jacques Cartier wrote: "the said island which we have named the island of Assumption", after having written Antiscoti (1612) and Antiscoty (1613), Samuel de Champlain spelled the name of this island Enticosty (1625) and Antycosty (1632). The name in French is Île d’Anticosti.
География
Бұл арал Сент-Лоуренс өзенінің Сент-Лоуренс шығанағына құятын жерінде, 49° мен 50° солтүстік ендігі және 61° 40' мен 64° 30' батыс бойламы аралығында орналасқан. Антикости аралы солтүстігінде Квебектің Солтүстік жағалауы аймағынан (Лабрадор түбегі) Жак Картье бұғазымен, ал оңтүстігінде Гаспе түбегінен Хонгуэдо бұғазымен бөлінеді. Антикости аралы Принс-Эдвард аралынан үлкен, бірақ сирек қоныстанған (2016 жылы 218 адам), тұрақты тұрғындардың көпшілігі аралдың батыс шетіндегі Порт-Мениер ауылында шоғырланған; бұл халық бір кезде негізінен Канада үкіметі салған маяктардың күзетшілерінен тұрған. Бүкіл арал L'Île d'Anticosti деп аталатын бір муниципалитетті құрайды. Жағалауында 400-ден астам кеме қазасы болғандықтан, Антикости аралы кейде "Шығанақтың зираты" деп аталады. Антикости аралы – Сент-Лоуренс жазықтарының шығыс бөлігінде орналасқан. Оның ұзындығы шақырымды құрайды және ең үлкен ені шақырым – Принс-Эдвард аралы провинциясынан 1 1/2 есе үлкен. Жағалауының ұзындығы шақырымға жетеді, жартасты және қауіпті, кемелерге Гамаше, Эллис және Фокс шығанақтарынан басқа қоршауға жарамды жағдайлар ұсынбайды. Оңтүстік жағында үлкен сайлар бар. Топографиялық тұрғыдан Антикости аралын үш ерекше аймаққа бөлуге болады: аралдың шығыс және батыс бөліктеріндегі, жағалау бойымен жалғасқан, көтеріңкілігі метрден аспайтын екі жазық жер; және орталық таулы аймақ, жағалаудан жоғары көтеріліп, плато құрайды. Бұл плато бір бағытты құрылым, оңтүстікке қарай сәл еңкейген және дөңгелек квесталармен сипатталады. Аралда ашық жатқан тау жыныстары метрден қалың шөгінді қабатты құрайды. Бұл Ордовик және Силур кезеңдерінің Солтүстік Американың шығысындағы ең толық қабаттары болып табылады.
This island is located at the outlet of the St. Lawrence River into the Gulf of Saint Lawrence, between 49° and 50° N., and between 61° 40' and 64° 30' W. At in size, it is the 90th largest island in the world and 20th largest island in Canada. Anticosti Island is separated on the north from the Côte Nord region of Quebec (the Labrador Peninsula) by the Jacques Cartier Strait, and on the south from the Gaspé Peninsula by the Honguedo Strait. Anticosti Island is larger than Prince Edward Island but sparsely populated (218 people in 2016), with most of the permanent population in the village of Port Menier on the western tip of the island; this population once consisted chiefly of the keepers of the lighthouses erected by the Canadian government. The entire island constitutes one municipality known as L'Île d'Anticosti. Due to more than 400 shipwrecks off its coasts, Anticosti Island is sometimes called the "Cemetery of the Gulf". Anticosti Island is part of the eastern Saint Lawrence lowlands. It is long and has a maximum breadth of — 1 1/2 times as large as the province of Prince Edward Island. Its coastline is long, and is rocky and dangerous, offering little shelter for ships except in Gamache, Ellis, and Fox Bays. There are large shoals to the south. Topographically, Anticosti Island can be divided into three distinct regions: two lowland areas, rarely exceeding in elevation, in the eastern and western thirds of the island linked along the coast; and a central highland forming a plateau that rises to just over This plateau is an unidirectional structure slightly tilted to the south, and is characterized by rolling cuestas. The rocks exposed on the island form a continuous sedimentary stratum more than thick. These are the most complete strata in eastern North America of the Ordovician and Silurian periods.
Жергілікті тарих
Антикости аралы мыңдаған жылдар бойы құрлықта өмір сүрген және оны аң аулау үшін пайдаланған жергілікті халықтардың аумағы болды. Инну тайпасы оны Нотискуан деп атады, бұл «айың аулайтын жер» деп аударылады, ал Микмак тайпасы оны Натигостег деп атады, яғни «алға жылға бағытталған жер» дегенді білдіреді. 1874 жылы оны Антикости арал компаниясы сатып алды және Англия шығанағы мен Фокс шығанағындағы елді мекендерді құрды. Бірақ, тұрғындардың көп бөлігі аралдың көптеген маяктарын күзетіп, сақтап жүрген аз ғана адамдардан құралды. Аралдың маңында кеме қазалары жиі болатындықтан, жағаға шығып қалған теңізшілерге көмек ретінде азық-түлік қоймалары да ұсталып тұрды. 1882 жылы Нотр-Дам-де-Ль-Ассомпсьон приходы құрылды, бұл атау Картье аралға берген есімімен байланысты. 1884 жылы арал Стоквелл ағайындыларының меншігіне көшті, олар екі жылдан кейін орман шаруашылығы компаниясын құрды. Бірақ, олар сәттілікке жете алмады және компания бес жыл ғана өмір сүрді. Анри Меньер 1913 жылы қайтыс болды, ал оның інісі Гастон Антикости аралының иесі атанды. Ол оны біраз уақыт пайдаланды және күтіп ұстады, бірақ соңында бұл экономикалық тұрғыдан тиімді емес екенін түсініп, 1926 жылы Wayagamack Pulp and Paper Company компаниясына 6 миллион долларға сатты. Келесі бес онжылдық бойы арал негізінен орман шаруашылығы компанияларының пайдалануында болды, олар ағаш өндіріп, жолдар сияқты инфрақұрылымдар салды, бірақ Англия шығанағы мен Фокс шығанағындағы елді мекендерді тастап кетті. 1974 жылы Квебек үкіметі аралды Consolidated Bathurst Ltd. орман шаруашылығы компаниясынан 23,780,000 долларға сатып алды. Антикости арал Демалыс, аңшылық және балық аулау министрлігінің (ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche) басқаруына берілді және 1983 жылы толыққанды муниципалдық құрылымды құру процесі басталды. Әлемдік мұра нысаны аралдың барлық жағалауын (Порт-Мениер ауылының маңындағы аймақты қоспағанда) және Юпитер мен Вауреал өзендерінің жағалауларын қамтиды. Жағалау мен өзен жағалауларынан бір километрлік қауіпсіздік аймақ ішкі аумаққа қарай созылады.
For thousands of years, Anticosti Island was the territory of the indigenous peoples who lived on the mainland and used it as a hunting ground. The Innu called it Notiskuan, translated as "where bears are hunted" and the Mi'kmaq called it Natigôsteg, meaning "forward land". In 1874, it was bought by the Anticosti Island Company and they founded the villages at English Bay and Fox Bay. Most of the inhabitants, however, continued to be the few keepers of the island's many lighthouses. Because of the number of shipwrecks around the island, stores of provisions were also maintained around the island for sailors who might be washed ashore. In 1882, the Parish of Notre Dame de l'Assomption was founded, a term referring to Cartier's name for the island. In 1884, the island became property of the Stockwell brothers who formed a forestry company two years later. But they were unsuccessful and the company lasted only five years. Henri Menier died in 1913 and his brother Gaston became the owner of Anticosti Island. He used and maintained it for a time but eventually decided it was not an economically viable operation and sold it to the Wayagamack Pulp and Paper Company in 1926 for $6,000,000. For the next five decades, the island was used almost exclusively by forestry companies which harvested timber and built some infrastructure, mainly roads, but abandoned the villages at English Bay and Fox Bay. In 1974, the government of Quebec purchased the island from the forestry company Consolidated Bathurst Ltd. for $23,780,000. Anticosti was placed under management by the Ministry of Recreation, Hunting and Fishing (ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche) and in 1983 the process began to set up a working municipal structure. The World Heritage Site includes the entire coastline of the island (except for the region around the village of Port Menier), and the banks of the Jupiter and Vauréal rivers. A one kilometer buffer zone extends inland from the coasts and riverbanks.
Қол жеткізу және тасымалдау
Аралға қайықпен немесе ұшақпен жетуге болады. Сәуірден қаңтардың ортасына дейін Relais Nordik сауда кемелерi Порт-Мениерге аптасына екі рет жолаушылар мен жүк тасымалдайды. Порт-Мениер әуежайын Air Liaison компаниясы қызмет көрсетеді, ол Sept Îles және Havre St Pierre қалаларына тұрақты рейстер ұсынады. Аралдың шығыс жағында тағы екі әуежай бар. Rivière aux Saumons (CTH7) аралдың солтүстік жағында орналасқан және 2010 жылдың шілде айында асфальтталған; ал Rivière Bell (CRB5) қиыршық тастан жасалған және оңтүстік жағында орналасқан. Бұл әуежайларды туристік маусымда жеке авиация қызметтерін ұсынатын компаниялар мен чартерлік фирмалар пайдаланады. Анри Мениер жолы немесе Трансантикостен жолы – аралдың асфальтталмаған басты жолы, ол Порт-Мениерден шығысқа қарай созылады, және түрлі туристік орындарға және орман шаруашылығына арналған жерлерге қол жеткізу үшін көптеген орман жолдары бұтақтанады. Порт-Мениерде автокөлікті жалға алуға болады.
Access to the island is either by boat or plane. From April to mid January, the commercial shipping company Relais Nordik services Port Menier twice weekly with a passenger and cargo vessel. The Port Menier Airport is serviced by Air Liaison which provides regular scheduled flights to Sept Îles and Havre St Pierre. There are two other aerodromes on the island, both towards the eastern end. Rivière aux Saumons (CTH7) is located on the northern side of the island and was paved in July 2010; Rivière Bell (CRB5) is gravel and is located on the southern side. These are used by outfitters and charter companies that provide private air services during the tourist season. The Henri Menier Road or Transanticostienne Road, the island's unpaved main road, stretches from Port Menier to the eastern tip, with numerous forest roads branching off to provide access to various tourist locations and logging concessions. Car rental is available in Port Menier.
Флора
Антикости аралының ормандары – ақ шырша, балсам шыршасы және қара шырша сияқты кең таралған түрлері бар, типік бореалдық орман. Аймақта американдық ақ қайың мен дірілдеп өсетін аспан ағаштары да кездеседі. Бальзам шыршасы қарқынды жайылым мен шырша бүршігінің және қара шыршаның қырылдауынан ақ шыршамен біртіндеп алмастырылуда. Аралдың шамамен бір төртінші бөлігін торфты жерлер алып жатыр. Антикости аралында сирек кездесетін әйелдер аяқ киімі орхидеясы өседі. Солтүстік Американың шығысындағы басқа аймақтарда орхидея популяциясы төмендеп жатқанда, Антикостиде ол көптеп өседі, бұл аралды осы өсімдік үшін қауіпсіз мекенге айналдырады. Антикости аралын аңшылардың "парадизіне" айналдыру мақсатымен бірнеше жануар түрлері енгізілді; 1896 жылдан бастап арал бұрын-соңды болмаған биологиялық тәжірибе алаңына айналды. Барлығы он алты түр енгізуге тырысты, алтысы сәтсіз аяқталды, атап айтқанда бизон, карибу, сусар, норка және балықшы. Дегенмен, он түр үшін бұл пайдалы болды: құрлықтағы сүтқоректілердің алты түрі (аққұйрықты бұғы, қара бұқа, бобр, қар аяғы қоян және мускат), бақалардың екі түрі және көшпес құстардың екі түрі (қаңқалы тоқыл және қара тоқыл). Енгізілген барлық түрлердің ішінде аққұйрықты бұғының табысы ерекше көзге түседі. 1896 және 1897 жылдары енгізілген шамамен 200 аққұйрықты бұғының саны бүгінде 160 000-ға жуыққа жетті, бұл 20 бұғы/км² тығыздық құрайды. Бұршақ, Атлант мұнайы және американдық балық аралдың жағалауына келіп, аралдың бірнеше өзендерімен жүзеді. Антикости аралында 21 құс отбасының құрамына кіретін 221 құс түрі байқалды. Арал Квебек провинциясындағы аққабақ бүркіттің белгілі көбейетін жерлерінің шамамен 60% -ын қамтиды. Антикости аралдарының астында геологиялық құрылымдар жатыр және ол Квебек, Онтарио және АҚШ-тың солтүстік-шығысының айналасындағы аудандарға дейін созылады. 2011 жылдың 8 ақпанында "Non au Pétrole et au Gaz au Québec" азаматтық тобы Квебек провинциясында фрекингке қарсы Квебек тарихындағы ең ірі петицияны жариялады, онда 128 000 қол жиналды, бұл мұнай мен газды барлауға тосқауыл қояды деп үміттенді. 2011 жылдың маусым айында Квебек фирмасы Pétrolia аралда шамамен 30 миллиард баррель мұнай тапқанын мәлімдеді, бұл провинцияда маңызды қорлардың табылуының алғашқы жағдайы болды. 2014 жылдың ақпанында Квебек премьер-министрі Полин Маруа провинциялық үкімет аралдағы гидравликалық жарудың алғышарты ретінде екі барлаушы шикі газ операциясын қаржыландыруға көмектесетінін мәлімдеді. Провинция екі жекелеген бірлескен кәсіпорынды бұрғылауды қаржыландыру үшін 115 миллион доллар бөлді, лицензиялардың 50% және кез келген коммерциялық пайданың 60% құқығын алды. Бұл провинция үшін мұнай және газ саласындағы ең алғашқы ірі келісім болды. 2014 жылдың сәуірінде үкімет алмасуы кезінде Филипп Куйярдың либералдары бұл шешімді өзгертуге мүмкіндік алды. Petrolia Inc., Corridor Resources және Maurel & Prom бірлескен кәсіпорын құрды, ал Junex Inc. әлі де жеке серіктес іздеп жүрді. 2013 жылдың 4 маусымында "Non au Pétrole et au Gaz au Québec" азаматтық тобы фрекингтің Антикостиде мұнай өндірудің тиімді әдісі болып қалатынын түсінгеннен кейін, тағы бір петиция жариялады, онда мұнай мен газды барлауға және пайдалануға қарсы 26 000 қол жиналды, сондай-ақ мораторий мен экологиялық бағалау талап етілді. Геологиялық инженер Марк Дюран конференцияда баяндама жасап, бұл игеру үшін кем дегенде 12 000 ұңғыма қажет болатынын және Квебекке қарызды түсіретінін түсіндірді, өйткені бұл ұңғымалардың бірінің құны 12 миллион доллар. Бір жылдан кейін Полин Маруа Petrolia компаниясына барлауды жалғастыру үшін 115 миллион доллар инвестиция салу туралы мәлімдеме жасағанда, осы петицияға 36 000 адам қол қойды. Үкімет Антикостиге арналған BAPE (экологиялық бағалау) бастады және 3 қазан күні жарияланған баяндамада аралда қорғалатын аймақ құруды қолдады.
The forests of Anticosti Island are typical boreal forest, with common species such as white spruce, balsam fir, and black spruce. It is distinguished by some minor stands of American white birch and trembling aspen. Balsam fir is slowly being replaced with white spruce because of intensive grazing done by deer and by periodic outbreaks of hemlock looper and spruce budworm. About a quarter of the island is covered by peat lands. Anticosti Island is home to the rare lady's slipper orchid. While populations are declining elsewhere in eastern North America, the orchid flourishes here abundantly, making Anticosti a refuge for this plant. In order to make Anticosti Island a hunter's "paradise", several animal species have been introduced; starting in 1896, the island became an unprecedented biological experiment. In all, sixteen introduced species have been attempted, with six proving to be unsuccessful, namely bison, caribou, elk, mink and fisher. However, for ten species, it has been a beneficial introduction; six species of terrestrial mammals (white tailed deer, moose, beaver, snowshoe hare and muskrat), two species of frogs, and two species of non migratory birds (ruffed grouse and the spruce grouse). Of all these species introduced, the success of white tailed deer is particularly noteworthy. From an initial group of about 200 (introduced in 1896 and 1897), the number of white tailed deer has grown to an estimated 160,000 animals today, representing a density of 20 deer/km2. The brook trout, Atlantic salmon and American eel visit the island's shores and swim up several rivers of the island. Some 221 bird species, distributed among 21 avian families, have been observed on Anticosti Island. It is home to nearly 60% of the known breeding sites of the bald eagle in the province of Quebec. underlies the Anticosti Islands and extends to surrounding areas in Quebec, Ontario and much of northeastern United States. On February 8, 2011, the citizen group "Non au Pétrole et au Gaz au Québec" released one of the biggest petitions in Quebec history against fracking in the province of Quebec with 128,000 signatures thinking it would prevent the oil and gas exploration on Anticosti. In June 2011, the Quebec firm Pétrolia claimed to have discovered about 30 billion barrels of oil on the island of Anticosti, which is the first time that significant reserves have been found in the province. In February 2014, Premier of Quebec Pauline Marois announced that the provincial government would help finance two exploratory shale gas operations as a prelude to hydraulic fracturing on the island, with the province pledging $115 million to finance drilling for two separate joint ventures in exchange for rights to 50% of the licences and 60% of any commercial profit. It was the first oil and gas deal of any size for the province. With the change in government that occurred in April 2014, the Liberals of Philippe Couillard could change that decision. Petrolia Inc., Corridor Resources and Maurel & Prom formed one joint venture, while Junex Inc. was still seeking a private partner. On June 4, 2013, the citizen group "Non au Pétrole et au Gaz au Québec", realizing that fracking continued to be a viable method of oil extraction on Anticosti, released another petition that garnered 26,000 signatures against fracking, exploration and exploitation of oil and gas on Anticosti Island and asked for a moratorium and an environmental evaluation. Geological engineer Marc Durand gave a presentation at a conference explaining that a minimum of 12,000 wells would be necessary for this exploitation and would put Quebec in debt, considering the 12 million dollar cost of one of these wells. A year later, when Pauline Marois announced an investment of 115 million dollars for Petrolia to continue the exploration, the same petition increased up to 36,000 signatures. The government started a BAPE (environmental evaluation) specific for Anticosti and the report, published on October 3, is in favour of creating a protected area on the island.