Харди Бойлардың 72-ші кітабы: «Вуду қастандығы». Франклин У. Диксонның оқушыларды қызықтыратын детективтік хикаясы. Құпия ұрылықтар мен King George III маскарады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1982 жылы Франклин В. Диксонның "Вуду қастандығы" кітабы – Харди Бойз сырлы әңгімелерінің 72-ші кітабы, Франклин В. Диксон жазған және 1982 жылы Wanderer Books баспасында жарық көрген.
1982 book by Franklin W. Dixon
The Voodoo Plot is the 72nd title of the Hardy Boys Mystery Stories, written by Franklin W. Dixon, and published by Wanderer Books in 1982.
Сюжетке кіріспе
Хардилер мен олардың досы Чет ұрлықтар сериясын тергеу үшін Ратлснейк Клемге барады. Олар Клемнің кінәсіз екенін немесе оның король Георг III кейпінде жүргенін анықтауы керек. Бұл мәселе ең алдымен, егер бірқатар ерекше талаптар орындалмаса, кепілді өлтіретіні туралы қорқытқан, қайшылыққа толы хаттың себебінен маңызды болды. Әкім алғашқыда хатты алғанмен, бұл қауіпті істі тергеуді билік өкілдерінің орнына екі жас ұлға тапсырудың логикалық екенін ойлады.
The Hardy Boys and their friend Chet go to see Rattlesnake Clem to investigate a series of robberies. They must find out whether Clem is innocent or is the one who is masquerading as King George III. This was important mainly because of a discordant letter, which threatened to kill a hostage if one were not met with a series of bizarre demands. Although the mayor was the initial recipient of the letter, he thought it logical to allow two young boys to investigate this possibly deadly case instead of authority figures.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Бұл оқиға Харди Бойздар антиквар дүкенін бақылап отырғанда басталады. Дүкен иесі тоналып, Харди Бойздардың немқұрайлы болғанын айыптайды. Кейін олар баскетболдан әріптесі Стретч Уокердің вуду қарғысына ұшырағанын біледі. Харди Бойздар "Жыланша Қлемге" ұшып барады, ол революция әлі де жалғасып жатыр деп сенетін және өзін "Болоқ түлкісі" деп есептейтін адам. Ұрланған заттар оның гаражынан табылғандықтан, ол тонау қылмысы үшін тұтқындалады. Кейін Харди Бойздар Стретчті тауып, оның барын, Стретчтің барын қалатын вуду культінің құпиясын ашуға көмектеседі. Оқиға антиквар дүкенінің иесінің король Георг III кейпінде ұрлық жасауымен аяқталады, ал оқиғаның басында туған құпия ашылады – Фентонның шұлықтары вуду қуыршағы үшін ұрланған екен. Тәте Гертруда мұны естіп, бұл істің қаншалықты қауіпті екенін айтады.
The story begins when the Hardy Boys are on a stakeout at an antiques shop. The owner is robbed and blames the Hardy Boys for slacking off. They later find out that a fellow basketball player's grandfather, Stretch Walker, is under a voodoo curse. The Hardy Boys fly off to see 'Rattlesnake Clem', a man who believes the revolution to still be on, and he believes himself to be the Swamp Fox. He is arrested for the robbery when the stolen goods are found in his garage. Later, the Hardy Boys find Stretch and help him untangle the mystery of a voodoo cult that wants his bar, Stretch's. The story ends when the antique shop owner turns out to be the thief, going under the guise of King George III, and a mystery developed early in the story is revealed, Fenton's sock was stolen for use on a voodoo doll. When Aunt Gertrude hears this, she remarks how dangerous the business is.
Кейіпкерлер
Айола мен Чет Мортон, сондай-ақ Калли Шоу кітаптағы қосымша кейіпкерлер ретінде бейнеленеді.
Iola and Chet Morton, along with Callie Shaw feature as supporting characters in the book.