Прескот вокзалы – Англияның Мерсисайд аймағындағы маңызды теміржол стансасы. Northern Trains пойыздары, 1871 жылдан бері қызмет етеді. Сағат 23:30 дейін ашық.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Прескот теміржол станциясы Англияның Мерсисайд графтығындағы Прескот қаласына қызмет етеді. Ол электрленген Ливерпуль – Виган бағытында орналасқан. Станцияны және оған қызмет көрсететін барлық пойызды Northern Trains компаниясы басқарады. Ол 1871 жылы Лондон және Солтүстік-Батыс теміржолы компаниясымен ашылды.
Prescot railway station serves the town of Prescot, Merseyside, England. It is situated on the electrified Liverpool to Wigan Line. The station, and all trains serving it, are operated by Northern Trains. It was opened in 1871 by the London and North Western Railway.
Мекемелер
Станция күні бойы қызметкерлермен жабдықталған (көптеген Merseytravel станцияларындағыдай), қызмет басталар алдында 15 минуттан бастап, күн сайын (жексенбі күндері де қоса) 23:30-ға дейін. Билет кассасы мен бас ғимараттар солтүстік платформада орналасқан, ал екінші жағында павильон бар. Пойыз қозғалысы туралы ақпарат кестелер мен цифрлық дисплейлер арқылы ұсынылады; екі платформада да көмек көрсету орталықтары бар. Екі платформаға да қадамдарсыз кіру мүмкіндігі қарастырылған, бірақ екі платформаны байланыстыратын жаяу өткелінде баспалдақтар бар. 2020 жылдың ақпан айында станцияға және жаяу өткеліне қолжетімділікті жақсартуға, жаңа лифттер, мүмкіндігі шектеулі адамдарға арналған дәретханалар және ақпараттық дисплейлерді қоса алғанда, 20 миллион фунт стерлинг көлемінде грант бөлінетіні жарияланды. Бұл жұмыстар 2020 жылдың көктемінде басталды.
The station is staffed throughout the day (as is standard with most Merseytravel stations), from 15 minutes prior to the start of service until 23:30 each day (including Sundays). The ticket office and main buildings are on the northbound platform, with a shelter on the opposite side. Train running information is provided via timetable posters and digital information screens; there are also customer help points on both platforms. Step free access is available to each platform, though the footbridge linking the two has stairs. It was announced in February 2020 that the station would benefit from a £20million grant towards accessibility improvements to the station and footbridge, including new lifts, accessible toilets and customer information screens. These works commenced in spring 2020.
Қызметтер
Бастапқыда бұл желідегі пойыз қызметі бумен жұмыс істейтін локомотивтермен тасымалданған вагондардан тұрды. 1960 жылдары пойыз қызметтері дизельдік көп бірліктерге ауыстырылды, және бұл 2015 жылдың мамыр айына дейін жалғасты, содан кейін электрмен жұмыс істейтін 319 кластың көп бірлік пойыздары желіде жолға шықты. Дүйсенбіден сенбіге дейін Прескотқа Ливерпуль Лайм-стрит және Уиган Норт-Уэстерн арасында әр 30 минут сайын пойыздар қатынайды, ал кейбір кешкі сағаттардағы және түнгі пойыздар Престонға дейін барады немесе жексенбі күндері қызмет сағатына бір рет әр бағытта, Престон мен Блэкпулға қарай іске асырылады.
Originally train services on the line consisted of coaches hauled by steam powered locomotives. During the 1960s, operation of train services was changed to diesel powered multiple unit trains and this continued until May 2015, when electric powered class 319 multiple unit trains began public service on the line. Monday to Saturday, Prescot is served by trains every 30 minutes between Liverpool Lime Street and Wigan North Western, with some early evening peak period and late evening trains continuing to Preston or
On Sundays the service is hourly in each direction, with trains running through to Preston and Blackpool.