Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ағылшын жер иесі және өнер меценаты (1700–1773)
English landowner and art patron (1700–1773)
Чарльз Дженненс (1700 – 20 қараша 1773) – ағылшын жер иесі және өнерді қолдаушы. Гендельдің досы болғандықтан, ол оның бірнеше ораторияларының либреттоларын жазуға көмектесті, оның ішінде ең танымал – «Мессия».
Charles Jennens (1700 – 20 November 1773) was an English landowner and patron of the arts. As a friend of Handel, he helped author the libretti of several of his oratorios, most notably Messiah.
Өмір
Дженненс Лестерширдегі Гопсалл Холлде Чарльз Дженненс пен оның екінші әйелі Элизабет Бурдетттің ұлы ретінде өсті. Ол 1716 жылы Оксфордтың Баллиол колледжіне қабылданды, бірақ бітірген жоқ. Ол терең діншіл христиан және «кесірленуші емес» болды, құлатылған Стюарт әулетінің заңдылығын сақтады. Ричард Киддердің «Мессияның дәлелі» атты кітабы оған үлкен әсер етті. 1747 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін, Дженненс Гопсалл Холлды Палладиан стилінде толыққанды қайта жаңартып, иелігінде досы, ақын және классикалық ғалым Эдвард Холдсворттың құрметіне арналған иондық ғибадатхана салдырды. Отбасы құрмағандықтан, ол ресми түрде мұңды және жомарт емес деп есептелді, көршілері оны «Ұлы Солиман» деп атады. «Кесірленуші емес» болғандықтан, Дженненс мемлекеттік қызметке тағайындалуға құқылы емес еді, сондықтан өзін өнерге арнады, әсем өнерді жинаушы (оның коллекциясы сол кезде Ұлыбританиядағы ең жақсыларының бірі болды) және музыкаға демеушілік жасады. Томас Хадсонның Гендельдің портреті Дженненстің тапсырысымен салынды.
Jennens was brought up at Gopsall Hall in Leicestershire, the son of Charles Jennens and his second wife, Elizabeth Burdett. He was educated at Balliol College, Oxford, matriculating in 1716, but did not graduate. He was a devout Christian and a non juror, upholding the legitimacy of the deposed Stuart line. Richard Kidder's book A Demonstration of the Messias influenced him. After his father's death in 1747, Jennens had Gopsall Hall completely rebuilt in the Palladian style, including within the estate an Ionic temple built in memory of his friend, the poet and classical scholar, Edward Holdsworth. Remaining unmarried, he was considered melancholic and extravagant, his neighbours calling him Solyman the Magnificent. As a non juror, Jennens was ineligible for any public appointment, and he devoted himself to the arts, both as a collector of fine art (his collection was one of the best in Britain at the time) and a music patron. Thomas Hudson's portrait of Handel was commissioned by Jennens
Ол 1773 жылдың 20 қарашасында қайтыс болды. Оның ескерткіші Нетер Уитэкр шіркеуінде орналасқан, оны Ричард Хейвард жасаған, сондай-ақ ол Лондондағы Грейт Ормонд көшесіндегі үйі мен Гопсалл паркіндегі сарайы үшін де мүсіндер жасады. Дженненс қайтыс болғаннан кейін, оның туысы Хенидж Финч, Айлсфордтың 3-графы, музыка кітапханасын мұраға алды, және оның көп бөлігі қазір Манчестер орталық кітапханасындағы Генри Уотсон музыка кітапханасында сақталады. Онда Гендельдің және басқа да қазіргі заманғы ағылшын және итальяндық композиторлардың қолжазбалары мен жарияланған музыкасының үлкен жинағы бар; Гендельдің 368 томдық қолжазбасы, сондай-ақ Антонио Вивальдидің «Манчестер» скрипкалық сонаталарының автографы және «Төрт маусым» атты ерте қолжазбасы бар. Дженненстің Уильям Шекспирдің кітаптарынан, әдебиет, филология және теология бойынша жинағы 1918 жылы аукционда таратылды.
He died on 20 November 1773. His memorial lies in Nether Whitacre Parish Church and was sculpted by Richard Hayward who also provided sculptures both in his London home at Great Ormond Street and at his country seat of Gopsall Park. After his death, Jennens' second cousin Heneage Finch, 3rd Earl of Aylesford, inherited his music library and much of it is now preserved in the Henry Watson Music Library at Manchester Central Library. It contains a large collection of manuscripts and published music by Handel and other contemporary composers, both English and Italian; there are 368 volumes of Handel manuscripts, and others include the autograph of Antonio Vivaldi's "Manchester" violin sonatas and an early manuscript of The Four Seasons. Jennens' extensive collection of books by William Shakespeare, on literature, philology and theology was largely dispersed in a sale in 1918.