Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жан Франсуа Дениу (31 қазан 1928 – 24 қаңтар 2007) – француз саясаткері, дипломат, эссеші және романист. 1998 жылға дейін ол Француз демократиясы одағының (UDF) мүшесі болды.
Jean François Deniau (31 October 1928 – 24 January 2007) was a French politician, diplomat, essayist and novelist. Until 1998, he was a member of the Union for French Democracy (UDF).
Министр және дипломат
1958 жылы ол Еуропалық комиссияның Сыртқы қатынастар директоры болды. Ол Рим шартының алғы сөзінің авторы еді. 1963 жылы Мавританиядағы Франция елшісі болып тағайындалды, ал 1967 жылы Рей комиссиясының мүшесі ретінде француздық Еуропалық комиссарлардың бірі болды, 1970 жылы Malfatti комиссиясының мүшелігін жалғастырды. Ол Ұлыбритания, Ирландия Республикасы, Дания және Норвегияның Еуропалық Одаққа қабылдау келіссөздеріне, сондай-ақ дамып келе жатқан елдерге көмек көрсетуге жауапты болды. 1973 жылы Пьер Месмер үкіметінде Ынтымақтастық жөніндегі мемлекеттік хатшы болып, кейін 1974 жылы Валери Жискар д’Эстен Франция Республикасының президенті болып сайланғаннан кейін Жак Ширак құрған үкіметте Ауыл шаруашылығы және ауылдық даму министрлігінің мемлекеттік хатшысы болып тағайындалды. 1976 жылы Ж. Ф. Дениу жаңа король Хуан Карлос өтінішімен Мадридте Франция елшісі болды, оның алдында регатта кезінде достық қарым-қатынас орнаған еді. Дениу генерал Франконың қайтысынан кейін Испанияның демократиялық өткелі кезінде король мен үкіметке белсенді кеңесші ретінде көмектесті. 1977 жылдың қыркүйегінде Жан Франсуа Дениу Раймонд Барре үкіметінде Сыртқы істер министрлігінің мемлекеттік хатшысы, содан кейін Сыртқы сауда министрі (1978), ал Раймонд Барренің соңғы үкіметінде (1981) Әкімшілік реформа министрі болып тағайындалды. 1978 жылдан 1981 жылға дейін және 1986 жылдан 1997 жылға дейін француз парламентінің мүшесі болды.
In 1958, he became the director of Foreign Relations for the European Commission. He was the author of the foreword of the Treaty of Rome. In 1963, he was named French ambassador to Mauritania and in 1967 he was appointed as one of the French European Commissioners, as a member of the Rey Commission, in 1970 followed by his membership of the Malfatti Commission. He was responsible for the accession negotiations of Great Britain, the Republic of Ireland, Denmark and Norway, and for assistance to developing countries. In 1973, he entered the government of Pierre Messmer as Secretary of State for Coopération, and was then named Secretary of State to the Ministry of Agriculture and Rural Development in the government formed by Jacques Chirac after the election of Valéry Giscard d'Estaing to the presidency of the French Republic in 1974. In 1976, J. F. Deniau became France's ambassador to Madrid, on the request of the new king Juan Carlos, with whom he had begun a friendship during regattas. Deniau would play an active advisory role to the king and the government during Spain's democratic transition following the death of general Franco. In September 1977, Jean François Deniau was named Secretary of State to the Ministry of Foreign Affairs in the government of Raymond Barre, then Minister of Foreign Commerce (1978), and finally Minister of Administrative Reform in Raymond Barre's last government (1981). From 1978 to 1981 and from 1986 to 1997 he was a member of the French parliament.
Жазушы ретінде
1992 жылы 9 сәуірде ол Француз академиясының мүшесі болып сайланды. 2007 жылы Парижде 78 жасында дүние салды.
He was elected to the Académie Française on 9 April 1992. He died in Paris in 2007, aged 78.