Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық пианист, органшы (1906–1980)
British pianist, organist (1906–1980)
Хорас Финч (23 шілде 1906 – 28 қыркүйек 1980) – ағылшын пианисті және органшысы.
Horace Finch (23 July 1906 – 28 September 1980) was an English pianist and organist.
Ерте өмір және білім
Хорас Финч Англияның Ланкашир графтығындағы Сент-Хеленс қаласында дүниеге келген. 1910 жылы төрт жасында фортепиано мен орган сабақтарын бастады. 1915 жылы Сент-Хеленс қаласындағы Clock Face методистік шіркеуінде органшы болып жұмыс істеді. 1919 жылы денсаулығына байланысты Сент-Хеленстен Блэкпулге көшті. 1920 жылы Роберт Грегориден фортепиано сабақтарын алды. 1920 жылдары Филд жағалауындағы түрлі кинотеатрларда пианист болып жұмыс істеді және 1926 жылдың 1 сәуірінде Блэкпул Тауэр оркестрінде жеке және оркестрлік пианист ретінде қызметке кірді. 1927 жылғы Уитт жексенбісінде ол Гершвиннің "Rhapsody in Blue" шығармасын жадынан орындаған алғашқы ағылшын пианині атанды. Сондай-ақ "Bertini" және Tower Band тобымен жаңадан жазу (дебют) жасады. Фортепианода ойнаудан басқа, ксилофон мен аккордеон да тартып, Лондондағы кішкентай Decca Wurlitzer аспабын пайдаланып, Бертинимен бірнеше жазба жасады.
Horace Finch was born in Clock Face, St. Helens, Lancashire, England. He began piano and organ studies in 1910 at the age of four. By 1915, he was organist at Clock Face Methodist Church, St. Helens. In 1919, he left St. Helens for Blackpool for health reasons. During 1920, he began piano studies with Robert Gregory. Throughout the 1920s he took several positions playing in cinemas up and down the Fylde Coast and, on 1 April 1926, took up his position as solo and orchestral pianist in the Blackpool Tower Orchestra. On Whit Sunday 1927 he became 'the first' English pianist to perform Gershwin's "Rhapsody in Blue" from memory. He also made his debut on record with 'Bertini' and the Tower Band. In addition to playing the piano, he also played xylophone and accordion and also made a few recordings with Bertini on the '' label using the small Decca Wurlitzer in London.
Вурлицер мүшелері
1929 жылы Блэкпулдегі Тауэр бал залына Вурлитцер органы орнатылды, ал үш органшыдан кейін Реджинальд Диксон тағайындалды. Диксон кейін өзінің Вурлитцер органының жобасын жасады, ал бастапқы Тауэр органы алынып тасталды және Жаңа опера залында орнатылатын органға «егіз» ретінде кеңейтілді. Хорас Финч Императрица залының жаңа органшысы болып таңдалды, жаңа орган 1935 жылғы 3 сәуірде ашылды. 1935 жылғы 20 желтоқсанда сағат 18:45-те BBC аймақтық бағдарламасында бірінші рет радиохабар таратылды, сондай-ақ жеке органды жазулар да жүргізілді. 1939 жылы 14 шілдеде Блэкпулдегі (Винтергарденс ішінде) Жаңа опера театры ашылды, онда Финч мырзаның жобасымен Вурлитцер органы орнатылды. Бұл Ұлыбританияда орнатылған «соңғы» жаңа Вурлитцер органы болды. Бұл органда сирек кездесетін Тибия Плена құбырлары болды, Ұлыбританиядағы жалғыз басқасы Голлоуэйдегі Гомонт театрында орнатылды, ол Екінші дүниежүзілік соғыста қирады (жайғазып айтуға болады, Голлоуэй органының қалдықтары 1956 жылғы өрттен кейін Тауэр Вурлитцеріне қосалқы бөлшектермен қамтамасыз етті). Опера театрының органы жақында қалпына келтіріліп, Каннок Чейз орган клубы, Вулвергемптон қалалық органшысы Стив Товидің жетекшілігімен қайтадан назарға алынды. Осыдан кейін соғыс басталды, ал Финч Корольдік әуе күштеріне қосылды.
In 1929, a Wurlitzer organ was installed in the Tower Ballroom in Blackpool and after three organists, Reginald Dixon was appointed. Dixon later designed his own Wurlitzer and the original Tower organ was removed and enlarged as a 'twin' to the new organ to be installed in the Empress Ballroom, Blackpool within the Winter Gardens complex. Horace Finch was chosen as the new organist for the Empress Ballroom, the new organ being opened on 3 April 1935. Radio broadcasts soon followed as well as solo organ recordings, with the first broadcast on 20 December 1935 at 6.45pm on the BBC Regional Programme. In 1939, the New Opera House Blackpool (also in the Wintergardens) opened on 14 July with a Wurlitzer organ installed to the design of Mr. Finch. It was the 'last' new Wurlitzer organ to be installed in the UK. This organ contained a rare Tibia Plena rank of pipes, the only other in the UK being installed at the Gaumont Theatre, Holloway, which was destroyed in World War II (oddly, the remains of the Holloway organ provided spares for the Tower Wurlitzer after the fire of 1956). The Opera House organ has recently been restored and returned to the spotlight by Cannock Chase Organ Club led by Wolverhampton City Organist, Steve Tovey. Soon after, War came and Finch joined the RAF.
1946 жылдан бастап
Соғыстан кейін ол қызметін Зимний садында қайта бастады, онда орнатылған екі органмен ойнады, сондай-ақ Реджинальд Диксонның орнын басқа органшы Уотсон Холмспен бірге Тауэрде ауыстырды. 1956 жылдың 14 желтоқсанында өрт Блэкпул мұнарасының би залын дерлік қиратты. Осы кезеңде Диксон Императрицаға көшті, ал Финч Хаммонд органындағы Қысқы бақтар павильонына төмендетілді. 1958 жылға қарай ол қайтадан Вурлицерге оралды. 1962 жылдың 19 қазанында ол Опера үйінің органынан соңғы хабарламасын жасады, себебі 16 қарашада сол қолына жарақат алды, ол оны қайтадан көпшілік алдында ойнаудан тоқтатты. Ол 74 жасында Сент-Аннс-он-Сиде қайтыс болды. Ол бірнеше жеңіл музыка туындыларын жазды, олар жарияланбады, бірақ BBC арнасында "Блэкпул экспресі" және "Get Goin'" сияқты шығармалары эфирге берілді. Финч Диксонның көлеңкесінде қалды және одан әлдеқайда танымал бола алмады. Дегенмен, Финч Зимний садындағы резидент-органшы ретінде қызмет еткен кезінде радиода көп эфир уақытын алды. Оның орнын Эрнест Бродбент басты, ол 1970 жылы Тауэрдегі қызметке көшті.
After the war, he took up his duties again at the Winter Gardens playing both organs installed there as well as deputising for Reginald Dixon at the Tower with fellow organist, Watson Holmes. On 14 December 1956 a fire almost destroyed the Blackpool Tower Ballroom and during this time, Dixon took up residency at the Empress whilst Finch was demoted to the Winter Gardens Pavilion on the Hammond Organ. By 1958, he was back on his Wurlitzer. On 19 October 1962 he made what was to be his last broadcast from the organ of the Opera House as on 16 November, he sustained an injury to his left hand which prevented him from playing publicly again. He died, aged 74, in St Anne's on Sea. He composed a few pieces of light music which were never published, but were broadcast by the BBC including "The Blackpool Express" and "Get Goin'". Finch was overshadowed by Dixon and never became as famous as the latter. Finch did, however, notch up a great deal of air time on the radio during his tenure as resident organist at the Winter Gardens. His position was taken by Ernest Broadbent who, in 1970, would take over at the Tower.