Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэслиандық реформалық одақ – 1859 жылы құрылған, Ұлыбританияда орналасқан тәуелсіз методистік бірлестік. Одаққа Англия мен Шотландиядағы шамамен жүз дербес, өздігінен басқарылатын шіркеу кіреді. Нанымдары тоғыз пункттен тұратын Иманға жататын мәлімдемеде жазылған.
The Wesleyan Reform Union is an independent Methodist Connexion founded in 1859 and based in the United Kingdom. The Union comprises around one hundred individual self governing churches in England and Scotland. Beliefs are set out in a nine point Confession of Faith.
Тарих
Уэсли реформасы одағы 1859 жылы Уэсли реформасы қозғалысының мүшелері тарапынан құрылды. Уэсли реформаторларының басшылары 1849 жылы Манчестер конференциясында Уэслиан методистік шіркеуінен қуылған болатын. Қуылған пасторлар және Уэсли реформаторларының алғашқы басшылары – Джеймс Эверетт, Уильям Гриффит және Сэмюэл Данн. 1903 жылғы мүшелік туралы мәліметтерге сәйкес, Одақта 17 діни қызметкер, 193 шіркеу, 7 858 мүше және 20 953 оқушы болды. 1936 жылғы конференцияда методист шіркеуімен бірігу туралы ұсыныс үлкен көпшілік дауысымен қабылданбады.
The Wesleyan Reform Union was founded in 1859 by members of the Wesleyan Reform movement. The leaders of the Wesleyan Reformers had been expelled from the Wesleyan Methodist Church at its Manchester Conference in 1849. The expelled ministers and first leaders of the Wesleyan Reformers were James Everett, William Griffith and Samuel Dunn. Membership statistics from 1903 show the Union had 17 ministers, 193 churches, 7,858 members and 20,953 pupils. A proposal to unite with the Methodist Church was overwhelmingly rejected at the 1936 conference.
Құрылымы
Уэсли реформа одағының басшысы – одақ президенті, ол Бас комитеттің төрағасы болып табылады. Бас комитетке 20-ға дейін сайланған мүше және әртүрлі одақтық комитеттердің өкілдері кіреді. Сондай-ақ, болашақ президент тағайындалады. Адамдар әр жыл сайын осы лауазымдарға конференцияға делегаттармен сайланады. Бас хатшы іскерлік мәселелермен айналысады. Жергілікті деңгейде шіркеулер екі схеманың бірін қолданады. Шіркеу президент пен вице-президентті немесе басшылық топты сайлай алады. Бұл лауазымдар, әдетте, жыл сайын дауысқа салынады. Басшылық топ жағдайында діни қызметкер де сайлануы мүмкін. Одақ бекітілген діни қызметкерлердің тізімін ұстап тұрады, бірақ шіркеулер тізімде жоқ басқаларды тағайындауға құқылы. Кейбір шіркеулерде бірнеше жылдан бері әйел пасторлар қызмет етеді, ал 2016 жылы Одақ алғаш рет әйел діни қызметкерді қабылдап, бекітілген тізіміне енгізді. Сенімгерлер лауазымы да қолданылуы мүмкін. Уэслиандық реформа одағы шіркеулері өздігінен басқарылады, бұл методист шіркеуінен басты айырмашылық. Оның Йоркшир, Мидлендс, Бьюкингемшир, Оксфордшир, Корнуолл және Шотландияда 100-ге жуық қауымы бар.
The head of the Wesleyan Reform Union is the Union President, who presides over the General Committee. The General Committee consists of up to 20 elected members plus representatives from various Union committees. There is also a President Designate. People are elected to each of these positions annually by delegates to a Conference. The General Secretary takes care of business matters. At the local level, churches follow one of two schemes. A church may elect a President and a Vice President, or it may elect a Leadership Group. These positions are generally voted on annually. In the case of a Leadership Group, a Minister may also be elected. The Union maintains a list of approved ministers although churches are at liberty to appoint others not on the list. Some churches have had women pastors for a number of years and in 2016 the Union ordained and received a female minister onto its approved list for the first time. The position of Trustees may be implemented as well. Wesleyan Reform Union churches are self governing, this being the principal point of difference with the Methodist Church. and it has around 100 congregations across Yorkshire, the Midlands, Buckinghamshire, Oxfordshire, Cornwall, and Scotland.