Лос-Анджелестегі Армян Мектебінің Тарихы мен Дамуы
Ferrahian Armenian School
Лос-Анджелестегі армян мектебі: Armenian Elementary & Ferrahian High School – армян тілінде және ағылшын тілінде білім беретін жекеменшік білім беру орны. Аккредитациясы бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Holy Martyrs Armenian Elementary and Ferrahian High School – АҚШ-тың Лос-Анджелес қаласындағы Сан-Фернандо алқабында орналасқан армян-американдық жеке меншік мектеп. Мектептің екі кампусы бар: Энсинода орналасқан жоғары және орта мектептер мен бас кеңсе, ал Солтүстік Хиллсте – балабақша және бастауыш мектеп. Мектеп Армения мектептерінің Батыс прелатиясының құрамында болып, қаланың армян қауымы үшін екі тілді білім беруді және мәдени дамуды қолдауға ұмтылады. Оқу армян және ағылшын тілдерінде жүргізіледі. Мектеп WASC аккредитациясын алған және 2007 жылдың көктемінде соңғы алты жылдық аккредитациясын растады. Феррахиан жоғары мектебінің оқушыларына қосымша іс-шараларға қатысу ұсынылады. Олардың қатарында: академиялық сайыстар, спорт, студенттік кеңес, студенттік клубтар мен комиссиялар, жылнаманы редакциялау. Мектеп өзінің кіші сыныптары үшін жыл сайын Арменияға саяхат ұйымдастырады.
Holy Martyrs Armenian Elementary and Ferrahian High School is an Armenian American private school located in the San Fernando Valley of Los Angeles, United States. The school has two campuses: the high school, middle school and main offices, which are located in Encino, and the kindergarten and elementary school, which are located in North Hills. The school is part of the Western Prelacy of Armenian Schools, which seeks to promote bilingual education and cultural growth to the city's Armenian community. Instruction is in Armenian and English. The school is accredited by WASC and earned its most recent six year accreditation in spring 2007. Students at Ferrahian High School are encouraged to take advantage of the extracurricular activities available. Some of them include: academic competitions, athletics, student council, student clubs and committees and yearbook editing. The school organizes a yearly trip to Armenia for its junior class.
Тарих
Мектеп 1964 жылы құрылды, бұл оны АҚШ-тағы ең көне күнделікті армян мектебіне айналдырды. Алғашқы сабақтар сол жылдың 14 қыркүйегінде өтті. Бастапқыда ол Энсинодағы шаруа үйінде құрылған. Бірінші оқу жылының соңында 47 оқушы бітірді. 1986 жылдың қаңтарында Энсинодағы «Қасиетті шейіттер» армян бастауыш мектебі 1985 жыл шамасында Таяу Шығыстағы жағдайдың нашарлауына байланысты оқушылар санының артуын байқағанын мәлімдеді. Оқушы саны 650-ге жеткен, ал заң бойынша лимиті 350 оқушыны құрады. Аймақтағы үй иелері мен ЛДС шіркеуі шу мен көлік мәселелеріне байланысты наразылық білдіріп, шағымдарын жолдады. 1985 жылдың қыркүйегінде шіркеу Лос-Анджелес қалалық кеңесіне он беттік шағым хатын жіберді. Мектеп басшылығы жаңадан келген иммигранттар мемлекеттік білім беру жүйесіне қосымша жүктеме салмайтындықтан, бұл қоғамға пайдалы екенін айтты. Қаланың аймақтық әкімшісі «Қасиетті шейіттер» мектебінің оқушы санын заңдық лимит деңгейіне дейін төмендетуі керек деген шешім шығарды, бірақ қалалық кеңес бұл шешімді 13–1 дауыспен жойды. Мектепке 24 талап қойылып, оларды орындауы міндеттелді. 1997 жылдың тамызына дейін Феррахиан мектебінен шамамен 1000 оқушы бітірді. 1997 жылдың тамызында Калифорниядағы барлық мектептердің арасында Феррахиан армян оқушыларының саны бойынша үшінші орынды иеленді.
The school was established in 1964, making it the oldest daily Armenian school in the United States. The first classes were held on September 14 of that year. It was initially established in an Encino ranch house. At the end of the first school year, 47 students graduated. By January 1986 the Holy Martyrs Armenian Elementary School, then in Encino, stated that violence in the Middle East had caused an increase in Student enrollment around 1985; as of that time the school had 650 students while it had a legal limit of 350 students. Homeowners in the area and a LDS Church, protested and sent complaints citing noise and traffic. In September 1985 the church sent a complaint document to the Los Angeles City Council that was ten pages long. The school argued that the community benefited because the recent immigrants attending did not burden the public school system. A zoning administrator for the city ruled that the Holy Martyrs school was required to reduce its enrollment to the legal limit but the city council voted 13–1 to overturn this ruling. It imposed 24 conditions that the school was to obey as a compromise. By August 1997 a total of around 1,000 students had graduated from the Ferrahian school. As of August 1997, of all schools in California, Ferrahian had the third largest Armenian student population.