Кіріспе
Проктоскопия – бұл анальды қуысты, тік ішек немесе сигмоидты ішекті тексеру үшін проктоскоп (кейде ректоскоп деп те аталады, бірақ соңғысы сәл ұзын болуы мүмкін) деп аталатын құралды қолданатын, жиі кездесетін медициналық процедура. Проктоскоп – қысқа, түзу, қатты, іші қуыс металл түтік және әдетте ұшында кішкентай шам орнатылған. Оның ұзындығы шамамен 5 дюйм немесе 15 см, ал ректоскоптың ұзындығы шамамен 10 дюйм немесе 25 см. Проктоскопия кезінде проктоскоп майланып, тік ішекке енгізіледі, содан кейін обтуратор алынып тасталады, бұл тік ішек қуысының ішкі бетін толық көруге мүмкіндік береді. Бұл процедура көбінесе геморрой немесе тік ішек полиптерін тексеру үшін жасалады және проктоскоп тік ішекке тереңірек енгізілгенде шамалы дискомфорт сезілуі мүмкін. Қазіргі заманғы оптикалық талшықты проктоскоптар аз дискомфортпен кеңірек қарап тексеруге мүмкіндік береді.
Proctoscopy is a common medical procedure in which an instrument called a proctoscope (also known as a rectoscope, although the latter may be a bit longer) is used to examine the anal cavity, rectum, or sigmoid colon. A proctoscope is a short, straight, rigid, hollow metal tube, and usually has a small light bulb mounted at the end. It is approximately 5 inches or 15 cm long, while a rectoscope is approximately 10 inches or 25 cm long. During proctoscopy, the proctoscope is lubricated and inserted into the rectum, and then the obturator is removed, allowing an unobstructed view of the interior of the rectal cavity. This procedure is normally done to inspect for hemorrhoids or rectal polyps and might be mildly uncomfortable as the proctoscope is inserted further into the rectum. Modern fibre optic proctoscopes allow more extensive observation with less discomfort.
Проктоскоптар
Проктоскоп – қуыс, түтік тәрізді көкше, ол тік ішекті қарап тексеру үшін қолданылады. Бір реттік және қайта қолданылатын проктоскоптар бар. Олардың ішінде америкалық гинеколог Говард Атвуд Келли есімімен аталған, қайта қолданылатын Келлидің ректальді көкшесі проктоскопия үшін ең көп қолданылатын көкше болып табылады. Кейбір проктоскоптарда жақсы көру үшін жарық көзі болады. Проктоскоп пациенттің Симс позасында жатқанда анальдық каналға енгізіледі. Қазіргі кезде пациентке аз ауырсыну туғызатын оптикалық талшықты проктоскоптар қолжетімді. Проктоскоп геморройды, анальдық каналдың немесе тік ішектің қатерлі ісігін және тік ішек полипін диагностикалау үшін қолданылады. Ол емдік мақсатта полиптерді алып тастау және тік ішек биопсиясы үшін қолданылады. Жарықсыз бір реттік проктоскоптар да бар. Проктоскоптың басқа құралдарды енгізуге арналған қуыс каналы бар. Мысалы, микроскоппен қарау үшін кішкене мөлшердегі тінді биопсияға алу үшін басқа құрал қолданылуы мүмкін. Сондай-ақ, көруді жеңілдету үшін проктоскоп арқылы ауа соғылуы мүмкін. Ішек-қарынның алдыңғы бөліктерін қарау үшін сигмоидоскоп және колоноскоп сияқты ұқсас құралдар қолданылады.