Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралияның бірінші деңгейдегі әкімшілік бөлімшелері – Австралиядағы екінші деңгейдегі үкімет.
First level administrative subdivisions of Australia
the second level of government in Australia
Австралияның штаттары мен аумақтары – Австралияның екінші деңгейдегі үкіметін құрайды. Штаттар – өзін-өзі басқаратын, ішінара егеменді саяси құрылымдар болып табылады, олар федералды үкіметке кейбір егемендік құқықтарын берген. Олардың өз конституциялары, заң шығару органдары, атқарушы билігі, сот жүйесі және мемлекеттік саясатты және бағдарламаларды іске асыратын құқық қорғау органдары бар. Аумақтар практика жүзінде штаттар сияқты автономиялы болып, жергілікті саясат пен бағдарламаларды басқара алады, бірақ заңды жағынан федералды үкіметке бағынады. Австралияда алты федеративтік штат бар: Жаңа Оңтүстік Уэльс (Лорд-Хоу аралын қоса алғанда), Квинсленд, Оңтүстік Австралия, Тасмания (Маккуори аралын қоса алғанда), Виктория және Батыс Австралия. Австралияда он федералды аумақ бар, оның үшеуі ішкі аумақтар: Австралия астаналық аумағы, Джервис шығанағы аумағы және Солтүстік аумақ. Норфолк аралы 1979 жылдан 2015 жылға дейін өз заң шығару органына ие болды.
The states and territories are the second level of government of Australia. The states are administrative divisions that are self governing polities that are partly sovereign, having ceded some sovereign rights to the federal government. They have their own constitutions, legislatures, executive governments, judiciaries and law enforcement agencies that administer and deliver public policies and programs. Territories can be autonomous and administer local policies and programs much like the states in practice, but are still legally subordinate to the federal government. Australia has six federated states: New South Wales (including Lord Howe Island), Queensland, South Australia, Tasmania (including Macquarie Island), Victoria, and Western Australia. Australia also has ten federal territories, out of which three are internal territories: the Australian Capital Territory, the Jervis Bay Territory, and the Northern Territory Norfolk Island had its own legislature from 1979 to 2015. and claims an exclusive economic zone of about .
Мемлекеттер мен аумақтар
1901 жылы Федерация құрылған кезде қазіргі Солтүстік территория Оңтүстік Австралияның құрамында болды, қазіргі Австралия астанасы аумағы мен Джервис шығанағы аумағы Жаңа Оңтүстік Уэльстің құрамында болды, ал Коралл теңізі аралдары Квинслендтің бөлігі саналды. Ашмор және Картье аралдары 1934 жылы Австралияға қабыл алынып, 1942 жылы Вестминстер статутын қабылдауға дейін Солтүстік территорияға қосылды, ол 1939 жылдан бастап күшіне енгені есептелді; осылайша ол Австралияның бір бөлігіне айналды.
At Federation in 1901, what is now the Northern Territory was within South Australia, what are now the Australian Capital Territory and Jervis Bay Territory were within New South Wales, and Coral Sea Islands was part of Queensland. Ashmore and Cartier Islands was accepted by Australia in 1934 and was annexed to the Northern Territory prior to adoption of the Statute of Westminster in 1942, deemed effective from 1939; it has thus become part of Australia.
Мемлекеттер
Австралия штаттарыТуыПошталық кодISOАстанаХалық саны (2023 жылдың қыркүйегі)Аумағы (км²)Халық тығыздығы (/км²)Аустралия Парламентінің өкілдері саныГубернаторПремьер-министр (Партия)Мемлекеттік үкіметЖаңа Оңтүстік Уэльс NSW AU NSW Сидней8 394 714 800 150 10,24 47 Маргарет Бизли Крис Минс (Еңбекші партия)Жаңа Оңтүстік Уэльс Үкіметі Виктория VIC AU VIC Мельбурн6 865 358 227 416 28,47 38 Маргарет Гарднер Джасинта Аллан (Еңбекші партия)Виктория Үкіметі Квинсленд QLD AU QLD Брисбен5 495 524 1 729 742 2,93 30 Жаннетт Янг Стивен Майлз (Еңбекші партия)Квинсленд Үкіметі Батыс Австралия WA AU WA Перт2 905 922 2 527 013 1,08 16 Крис Доусон Роджер Кук (Еңбекші партия)Батыс Австралия Үкіметі Оңтүстік Австралия SA AU SA Аделаида1 860 054 984 321 1,77 10 Фрэнсис Адамсон Питер Малинаускас (Еңбекші партия)Оңтүстік Австралия Үкіметі Тасмания TAS AU TAS Хобарт573 328 64 519 6,31 5 Барбара Бейкер Джереми Роклифф (Либералдық партия)Тасмания Үкіметі
States of AustraliaFlagStatePostalISOCapitalPopulation(Sept 2023)Area (km2)Population Density (/km2)No. of Reps. in Aus HouseGovernorPremier(Party)State GovernmentNew South Wales NSW AU NSW Sydney8394714 800,15010.24 47Margaret BeazleyChris Minns (Labor)Government of New South Wales Victoria VIC AU VIC Melbourne6865358 227,41628.47 38Margaret GardnerJacinta Allan(Labor)Victorian GovernmentQueensland QLD AU QLD Brisbane5495524 1,729,7422.93 30Jeannette YoungSteven Miles(Labor)Queensland GovernmentWestern Australia WA AU WA Perth2905922 2,527,0131.08 16Chris DawsonRoger Cook(Labor)Government of Western AustraliaSouth Australia SA AU SA Adelaide1860054 984,3211.77 10Frances AdamsonPeter Malinauskas (Labor)Government of South AustraliaTasmania TAS AU TAS Hobart573328 64,5196.31 5Barbara BakerJeremy Rockliff(Liberal)Tasmanian Government
Негізгі мәліметтер
Штаттар 1901 жылы Федерацияға дейін жеке британдық отарлар ретінде қалыптасты. Жаңа Оңтүстік Уэльс колониясы 1788 жылы негіделді және бастапқыда Австралия материгінің көп бөлігін, сондай-ақ Лорд Хоу аралын, Жаңа Зеландияны, Норфолк аралын және Ван Димен жерін, қазіргі Жаңа Оңтүстік Уэльс штаты деп аталатын аймақтарды қамтыды. 19 ғасырда үлкен аумақтар біртіндеп бөлініп, Тасмания колониясы (1825 жылы Ван Димен жері деген жеке колония ретінде құрылған), Батыс Австралия колониясы (1829 жылы кішкентай Свон Ривер колониясы ретінде құрылған), Оңтүстік Австралия провинциясы (1836), Жаңа Зеландия колониясы (1840), Виктория колониясы (1851) және Квинсленд колониясы (1859) құрылды. Федерация құрылғаннан кейін, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Виктория, Квинсленд, Оңтүстік Австралия, Батыс Австралия және Тасманияның алты колониясы жаңа Австралия Ұлттық Достастығының құрылтай штаттары болды. Штаттардың заң шығару өкілеттігі Австралия Конституциясының 107-бабымен қорғалады және федерализм принципіне сәйкес, Достастық заңнамасы Конституциямен рұқсат етілген штаттарға ғана қолданылады. Аумақтар, керісінше, конституциялық тұрғыдан тікелей Достастық үкіметіне бағынады; аумақтарға арналған заңдарды Австралия Парламенті бекітеді. Көптеген аумақтар тікелей Достастық үкіметінің басқаруында, ал екеуі (Солтүстік территория және Австралия астаналық аумағы) штаттарға қарағанда аз болса да, өзін-өзі басқарудың белгілі бір деңгейіне ие. Өзін-өзі басқаратын аумақтарда Австралия Парламенті заң шығарудың толық құқығын сақтайды және аумақтық институттар қабылдаған заңдарды жоққа шығара алады, бірақ мұндай жағдайлар сирек кездеседі. Австралия (және Австралия-Жаңа Зеландия) үкіметаралық органдары үшін Солтүстік территория мен Австралия астаналық аумағы штаттар ретінде қарастырылады. Әр штаттың монарх (қазіргі уақытта король Чарльз III) тағайындайтын губернаторы бар, бірақ конвенция бойынша ол штат премьер-министрінің кеңесі бойынша істейді. Солтүстік территорияның әкімшісін генерал-губернатор тағайындайды. Австралия астаналық аумағында губернатор да, әкімші де жоқ, бірақ генерал-губернатор штат губернаторы немесе аумақ әкімшісі жүзеге асыратын кейбір өкілеттіктерді, мысалы, Заңнамалық Ассамблеяны тарату құқығын жүзеге асырады. Джервис шығанағы – өзін-өзі басқаруға жатпайтын жалғыз ішкі аумақ. 1989 жылға дейін ол АСТ-ның бөлігі ретінде басқарылды, бірақ әрқашан жеке аумақ болып келді. Jervis Bay Territory Acceptance Act 1915 талаптарына сәйкес, АСТ заңдары Джервис шығанағына қолданылады, егер олар қолданылатын болса және жарлыққа қайшы келмесе. Джервис шығанағының тұрғындары, әдетте, АСТ Заңнамалық Ассамблеясы қабылдаған заңдарға бағынады, бірақ олар Ассамблеяда өкілдік етілмейді. Олар Австралия Парламентінде Феннер сайлау округінің (2016 жылға дейін Фрейзер округі деп аталды) және АСТ-ның екі сенаторы арқылы ұсынылады. Басқа жағынан, аумақ Федералдық үкіметпен Аумақтар портфелі арқылы тікелей басқарылады. Норфолк аралының сыртқы аумағы 1979 жылдан 2015 жылға дейін өзін-өзі басқарудың белгілі бір деңгейіне ие болды. Квинслендтен басқа, барлық штаттарда екі палаталы парламент бар, ол 1922 жылы жоғарғы палатасын жойды. Төменгі палата «заң шығарушы жиналыс» деп аталады, Оңтүстік Австралия мен Тасманиядан басқа, онда ол «жиналыс үйі» деп аталады. Тасмания – төменгі палатаға сайлауда пропорционалды өкілдікті қолданатын жалғыз штат; қалғандары жеке сайлау округтерінен басымдық дауыс беру арқылы сайлайды. Жоғарғы палата «заң шығарушы кеңес» деп аталады және әдетте пропорционалды өкілдікті пайдалана отырып, көпмандатты сайлау округтерінен сайланады. Өзін-өзі басқаратын үш аумақ – АСТ, Солтүстік территория және Норфолк аралы – әрқайсысының бір палаталы заң шығарушы жиналыстары бар. Әр штаттың үкімет басшысы «премьер-министр» деп аталады, оны штат губернаторы тағайындайды. Әдеттегі жағдайларда губернатор штаттық парламенттің төменгі палатасын (Квинслендте жалғыз палата) басқаратын партияның немесе коалицияның жетекшісін премьер-министр етіп тағайындайды. Алайда, конституциялық дағдарыс кезінде губернатор басқа біреуді премьер-министр етіп тағайындай алады. Өзін-өзі басқаратын ішкі аумақтардың үкімет басшысы «бас министр» деп аталады. Солтүстік территорияның бас министрі, әдеттегі жағдайларда заң шығарушы жиналысты басқаратын адам, әкімші тағайындайды. «Интерштаттық» термині Австралияда шекаралардың ар жағында немесе пайдаланушының нақты штаты немесе аумағының сыртында болатын бірқатар оқиғаларға, мәмілелерге, тіркеулерге, саяхаттауларға және т.б. сілтеме жасау үшін қолданылады. Мысалдарға көлік құралын тіркеу, саяхаттау, өз үй штатынан тыс білім беру мекемелеріне өтініш беру жатады. Штат немесе аумақ шекараларымен бөлінген өте аз қалалық аймақтар бар. Квинсленд-Жаңа Оңтүстік Уэльс шекарасы Куланггатта (Квинсленд) және Твид Хедс (Жаңа Оңтүстік Уэльс) арқылы өтеді және Голд Кост әуежайын бөледі. 1909 жылы Австралия астаналық аумағы құрылған кезде Куинбеянның тұтас тұрғын ауданы Окс Эстейт Жаңа Оңтүстік Уэльстен бөлініп алынды. Австралия Статистика Бюросы есептейтін кейбір қалалық орталықтар мен елді мекендер штаттардың шекараларын қамтитын қалалардың жиынтығын қамтиды, соның ішінде Голд Кост-Твид Хедс, Канберра-Куинбеян, Албури-Уодонга (Жаңа Оңтүстік Уэльс Виктория) және Милдура-Уэнтворт (Виктория Жаңа Оңтүстік Уэльс).
The states originated as separate British colonies prior to Federation in 1901. The Colony of New South Wales was founded in 1788 and originally comprised much of the Australian mainland, as well as Lord Howe Island, New Zealand, Norfolk Island, and Van Diemen's Land, in addition to the area currently referred to as the state of New South Wales. During the 19th century, large areas were successively separated to form the Colony of Tasmania (initially established as a separate colony named Van Diemen's Land in 1825), the Colony of Western Australia (initially established as the smaller Swan River Colony in 1829), the Province of South Australia (1836), the Colony of New Zealand (1840), the Victoria Colony (1851) and the Colony of Queensland (1859). Upon federation, the six colonies of New South Wales, Victoria, Queensland, South Australia, Western Australia, and Tasmania became the founding states of the new Commonwealth of Australia. The legislative powers of the states are protected by the Australian constitution, section 107, and under the principle of federalism, Commonwealth legislation only applies to the states where permitted by the constitution. The territories, by contrast, are from a constitutional perspective directly subject to the Commonwealth government; laws for territories are determined by the Australian Parliament. Most of the territories are directly administered by the Commonwealth government, while two (the Northern Territory and the Australian Capital Territory) have some degree of self government although less than that of the states. In the self governing territories, the Australian Parliament retains the full power to legislate, and can override laws made by the territorial institutions, which it has done on rare occasions. For the purposes of Australian (and joint Australia New Zealand) intergovernmental bodies, the Northern Territory and the Australian Capital Territory are treated as if they were states. Each state has a governor, appointed by the monarch (currently King Charles III), which by convention he does on the advice of the state premier. The Administrator of the Northern Territory, by contrast, is appointed by the governor general. The Australian Capital Territory has neither a governor nor an administrator, but the governor general exercises some powers that in other jurisdictions are exercised by the governor of a state or administrator of a territory, such as the power to dissolve the Legislative Assembly. Jervis Bay Territory is the only non self governing internal territory. Until 1989, it was administered as if it were a part of the ACT, although it has always been a separate territory. Under the terms of the Jervis Bay Territory Acceptance Act 1915, the laws of the ACT apply to the Jervis Bay Territory insofar as they are applicable and providing they are not inconsistent with an ordinance. Although residents of the Jervis Bay Territory are generally subject to laws made by the ACT Legislative Assembly, they are not represented in the assembly. They are represented in the Parliament of Australia as part of the Electoral Division of Fenner (named the Division of Fraser until 2016) in the ACT and by the ACT's two senators. In other respects, the territory is administered directly by the Federal Government through the Territories portfolio. The external territory of Norfolk Island possessed a degree of self government from 1979 until 2015. Each state has a bicameral parliament, except Queensland, which abolished its upper house in 1922. The lower house is called the "legislative assembly", except in South Australia and Tasmania, where it is called the "house of assembly". Tasmania is the only state to use proportional representation for elections to its lower house; all others elect members from single member constituencies, using preferential voting. The upper house is called the "legislative council" and is generally elected from multi member constituencies using proportional representation. The three self governing territories, the ACT, the Northern Territory, and Norfolk Island, each have unicameral legislative assemblies. The head of government of each state is called the "premier", appointed by the state's governor. In normal circumstances, the governor will appoint as premier whoever leads the party or coalition which exercises control of the lower house (in the case of Queensland, the only house) of the state parliament. However, in times of constitutional crisis, the governor can appoint someone else as premier. The head of government of the self governing internal territories is called the "chief minister". The Northern Territory's chief minister, in normal circumstances whoever controls the legislative assembly, is appointed by the administrator. The term interstate is used within Australia to refer to a number of events, transactions, registrations, travel, etc. which occurs across borders or outside of the particular state or territory of the user of the term. Examples of use include motor vehicle registration, travel, applications to educational institutions out of one's home state. There are very few urban areas bifurcated by state or territory borders. The Queensland New South Wales border runs through Coolangatta (Queensland) and Tweed Heads (New South Wales) and splits Gold Coast Airport. Oaks Estate, a contiguous residential of Queanbeyan, was excised out of New South Wales when the Australian Capital Territory was established in 1909. Some Urban Centres and Localities reported by the Australian Bureau of Statistics include some agglomerations of cities spreading across state borders, including Gold Coast–Tweed Heads, Canberra–Queanbeyan, Albury–Wodonga (New South Wales Victoria) and Mildura–Wentworth (Victoria New South Wales)
Уақыт шкаласы
1788 – Британ империясы Австралияның орталық және шығыс материгі, Тасмания аралы, Жаңа Зеландияның екі аралы және Норфолк аралында Жаңа Оңтүстік Уэльс колониясын құрды. 1803 – Коралл теңізіндегі аралдар Жаңа Оңтүстік Уэльс тарапынан талап етілді. 1825 – Тасмания аралы Ван Димен жерінің тәуелсіз колониясы болды. Жаңа Оңтүстік Уэльс Австралия материгіндегі шекарасын батысқа қарай кеңейтті. 1829 – Британ империясы Австралияның батысында Суан өзені колониясын құрды. 1832 – Суан өзені колониясы «Батыс Австралия колониясы» деп аталды. 1836 – Оңтүстік Австралия колониясы құрылды. 1841 – Жаңа Зеландия аралдары тәуелсіз Жаңа Зеландия колониясы болды. Антарктиканың шығыс бөлігінің көп бөлігі Ұлыбританияның Виктория жері ретінде қосылды. 1844 – Жаңа Оңтүстік Уэльс Норфолк аралын Ван Димен жеріне берді. 1846 – Солтүстік-орталық және шығыс Австралия қысқа мерзімге Солтүстік Австралияның тәуелсіз колониясы болды, содан кейін Жаңа Оңтүстік Уэльске қайтарылды. 1851 – Оңтүстік-шығыс Австралия Викторияның тәуелсіз колониясы болды. 1856 – Ван Димен жерінің атауы Тасмания колониясы болып өзгертілді. Норфолк аралы Норфолк аралының тәуелсіз колониясы болды, бірақ оны Жаңа Оңтүстік Уэльспен бірдей губернатор басқарды. 1857 – Австралияның оңтүстік-орталық бөлігінің көп бөлігі Оңтүстік Австралияның тәуелсіз колониясы болды. Кокос (Килинг) аралдары Ұлыбританияға қосылды. 1859 – Солтүстік-шығыс Австралия және Коралл теңізіндегі аралдар Квинслендтің тәуелсіз колониясы болды. 1860 – Оңтүстік Австралияға Австралияның оңтүстік-орталық бөлігінде қалған Жаңа Оңтүстік Уэльс аумағының бөлігі берілді. 1862 – Жаңа Оңтүстік Уэльстің солтүстік-орталық материктік Австралия аумағының бір бөлігі Квинслендке берілді. 1863 – Жаңа Оңтүстік Уэльстің қалған солтүстік-орталық материктік Австралия аумағы Оңтүстік Австралияға берілді. 1878 – Ұлыбритания Эшмор аралын аннексиялады. 1883 – Квинсленд Жаңа Гвинеяның оңтүстік-шығысын қосып алды. 1884 – Жаңа Гвинеяның оңтүстік-шығысы Папуаның тәуелсіз аумағы болды. 1886 – Кокос (Килинг) аралдары мен Желілер қоныстарын да бір губернатор басқарды. 1888 – Ұлыбритания Рождество аралын аннексиялады және оны Желілер қоныстарына қосты. 1897 – Норфолк аралы ресми түрде Жаңа Оңтүстік Уэльске қайта қосылды. 1901 – Жаңа Оңтүстік Уэльс, Квинсленд, Тасмания, Батыс Австралия, Виктория және Оңтүстік Австралия Австралия Ұлттық Одағын құрды. Квинсленд Коралл теңізіндегі аралдарды федералды үкіметке берді, бұл федералды сыртқы аумақ құрды. 1902 – Ұлыбритания Папуаны Австралияға сыртқы аумақ ретінде берді. 1903 – Кокос (Килинг) аралдары Желілер қоныстарына қосылды. 1909 – Ұлыбритания Картье аралын аннексиялады. 1910 – Ұлыбритания Хёрд аралы мен Макдональд аралдарын иеленді. 1911 – Оңтүстік Австралия штаты Австралияның солтүстік-орталық материгін федералды үкіметке берді, Солтүстік территориясын құрды. Канберра қаласының маңындағы Жаңа Оңтүстік Уэльстің кішкентай бөлігі федералды үкіметке (оның ішінде орналасқандарға) берілді, бұл Федералды астаналық аумақты құрды. 1913 – Жаңа Оңтүстік Уэльс Норфолк аралын федералды үкіметке берді, оны федералды сыртқы аумақ етті. 1915 – Джервис шығанағының маңындағы Жаңа Оңтүстік Уэльстің кішкентай бөлігі федералды үкіметке берілді және Федералды астаналық аумаққа қосылды. 1920 – Бірінші дүниежүзілік соғыста Германия империясының жеңілісінен кейін Ұлттар Лигасы Солтүстік-шығыс Жаңа Гвинеяда Австралияның мандатын орнатты, ол Жаңа Гвинеяның сыртқы аумағы болды. 1923 – Германияның тағы бір жаулап алынған аумағы Науру аралы Ұлттар Лигасы арқылы Австралияның мандаты және сыртқы аумағы ретінде құрылды, бұл жолы Ұлыбритания мен Жаңа Зеландиямен бірлескен мандат ретінде. 1927 – Солтүстік территория екіге бөлінді – Солтүстік Австралия және Орталық Австралия. 1930 – Антарктиканың шығысындағы қалған аумақтарды Ұлыбритания Эндерби жері деп атады. 1931 – Солтүстік Австралия және Орталық Австралия Солтүстік территория ретінде қайта құрылды. Ұлыбритания Австралияны адам тұрмайтын Эшмор және Картье аралдарының иесі ретінде мойындады, оларды сыртқы федералды аумақ етті. 1933 – Ұлыбритания Виктория және Эндерби жерлерін Австралияға берді, Австралияның Антарктика аумағын құрды, халықаралық мойындалуы шектеулі. 1938 – Федералды астаналық аумақ «Австралиялық астаналық аумақ» деп қайта аталды. 1942 – Жапон империясы Екінші дүниежүзілік соғыстың бір бөлігі ретінде Австралия, Ұлыбритания және Жаңа Зеландиядан Науруды басып алды. Жапония сонымен қатар Желілер қоныстарының көп бөлігін, соның ішінде Рождество аралын басып алды. Кокос (Килинг) аралдары басып алынбады және олар Цейлон колониясына берілді. 1946 – Ұлттар Лигасының мұрагері болған Біріккен Ұлттар Ұйымы Жаңа Гвинеяға Австралияның мандатын жаңартты. 1947 – Екінші дүниежүзілік соғыста Жапонияның жеңілісінен кейін Біріккен Ұлттар Ұйымы Науруды Австралия, Ұлыбритания және Жаңа Зеландияға бірлескен мандат ретінде қайтарды. Рождество аралы Ұлыбританияға қайтарылды және Сингапур колониясына қосылды. Кокос (Килинг) аралдары да Сингапурға берілді. 1949 – Папуа және Жаңа Гвинея Папуа және Жаңа Гвинеяның біртұтас аумағына біріктірілді. Ұлыбритания Хёрд аралы мен Макдональд аралдарын Австралияға берді, федералды сыртқы аумақ құрды. 1955 – Ұлыбритания Кокос (Килинг) аралдарын Австралияға берді, олар сыртқы аумақ болды. 1958 – Ұлыбритания Рождество аралын Австралияға берді, ол сыртқы аумақ болды. 1966 – Науру Республикасы құрылды, бұл Австралия, Ұлыбритания және Жаңа Зеландияның аралға бақылауын аяқтады. 1975 – Папуа және Жаңа Гвинея тәуелсіз Папуа – Жаңа Гвинея мемлекеті болды, бұл Ұлыбритания мен Австралияның бақылауын аяқтады. 1978 – Солтүстік территория белгілі бір Ұлттық Одақ бақылауымен өзін-өзі басқару құқығын алды. 1979 – Норфолк аралы белгілі бір Ұлттық Одақ бақылауымен өзін-өзі басқару құқығын алды. 1989 – Австралиялық астаналық аумақ белгілі бір Ұлттық Одақ бақылауымен өзін-өзі басқару құқығын алды. Джервис шығанағы ААТ-дан тәуелсіз болды, Джервис шығанағы аумағы болды. 2015 – Норфолк аралы өзін-өзі басқару құқығын жойды, толық Ұлттық Одақ бақылауына көшті.
1788 – British Empire establishes the Colony of New South Wales across central and eastern mainland Australia, the island of Tasmania, both islands of New Zealand and Norfolk Island. 1803 – The Coral Sea Islands are claimed by New South Wales. 1825 – The island of Tasmania becomes the independent colony of Van Diemen's Land. New South Wales extends its borders further west in mainland Australia. 1829 – The British Empire establishes the Swan River Colony in western mainland Australia. 1832 – Swan River Colony is renamed the "colony of Western Australia". 1836 – The Colony of South Australia is established. 1841 – The islands of New Zealand become the independent colony of New Zealand. Much of eastern Antarctica is annexed by Britain as Victoria Land. 1844 – New South Wales transfers Norfolk Island to Van Diemen's Land. 1846 – Northern central and eastern Australia briefly become the independent Colony of North Australia, then are returned to New South Wales. 1851 – Southeastern mainland Australia becomes the independent colony of Victoria. 1856 – Van Diemen's Land is renamed the colony of Tasmania. Norfolk Island becomes the independent colony of Norfolk Island, however it is to be administered by the same governor as New South Wales. 1857 – Much of southern central mainland Australia becomes the independent colony of South Australia. The Cocos (Keeling) Islands are annexed by Britain. 1859 – Northeastern mainland Australia and Coral Sea Islands become the independent colony of Queensland. 1860 – A pocket of New South Wales territory remaining in southern central mainland Australia is transferred to South Australia. 1862 – Some of New South Wales' northern central mainland Australian territory is transferred to Queensland. 1863 – New South Wales' remaining northern central mainland Australian territory is transferred to South Australia. 1878 – Britain annexes Ashmore Island. 1883 – Queensland annexes southeastern New Guinea. 1884 – Southeastern New Guinea becomes the independent Territory of Papua. 1886 – The Cocos (Keeling) Islands are to be administered by the same governor as the Straits Settlements. 1888 – Christmas Island is annexed by Britain and incorporated into the Straits Settlements. 1897 – Norfolk Island is officially reintegrated into New South Wales. 1901 – New South Wales, Queensland, Tasmania, Western Australia, Victoria and South Australia federate into the Commonwealth of Australia. Queensland transfers the Coral Sea Islands to the federal government, creating a federal external territory. 1902 – Britain transfers Papua to Australia as an external territory. 1903 – The Cocos (Keeling) Islands are incorporated into the Straits Settlements. 1909 – Britain annexes Cartier Island. 1910 – Britain claims Heard Island and the McDonald Islands. 1911 – The state of South Australia transfers control of northern central mainland Australia to the federal government, creating the Northern Territory. A small pocket of New South Wales around the city of Canberra is transferred to the federal government (who are seated within it), creating the Federal Capital Territory. 1913 – New South Wales transfers Norfolk Island to the federal government, making it a federal external territory. 1915 – A small pocket of New South Wales around Jervis Bay is transferred to the federal government and incorporated into the Federal Capital Territory. 1920 – Following the defeat of the German Empire in World War I, the League of Nations establishes an Australian mandate in northeastern New Guinea, it becomes the external Territory of New Guinea. 1923 – Another conquered German territory, the island of Nauru, is established as an Australian mandate and external territory by the League of Nations, this time as a co mandate with Britain and New Zealand. 1927 – The Northern Territory is split into two territories – North Australia and Central Australia. 1930 – The remaining territory in eastern Antarctica is annexed by Britain as Enderby Land. 1931 – North Australia and Central Australia are reincorporated as the Northern Territory. Britain recognises Australia as possessors of the uninhabited Ashmore and Cartier Islands, making them an external federal territory. 1933 – Britain transfers Victoria Land and Enderby Land to Australia, creating the Australian Antarctic Territory, with ongoing limited international recognition. 1938 – The Federal Capital Territory is renamed the "Australian Capital Territory". 1942 – The Japanese Empire conquers Nauru from Australia, Britain and New Zealand as part of World War II. Japan also conquers much of the Straits Settlements, including Christmas Island. The Cocos (Keeling) Islands are not conquered and are transferred to the Colony of Ceylon. 1946 – The United Nations, the successor to the League of Nations, renews its mandate of New Guinea to Australia. 1947 – Following the defeat of Japan in World War II, the United Nations returns Nauru to Australia, Britain and New Zealand as a joint mandate. Christmas Island returns to Britain and is incorporated into the Colony of Singapore. The Cocos (Keeling) Islands are also transferred to Singapore. 1949 – Papua and New Guinea are incorporated into the singular Territory of Papua and New Guinea. Britain transfers Heard Island and the McDonald Islands to Australia, creating a federal external territory. 1955 – Britain transfers the Cocos (Keeling) Islands to Australia, they become an external territory. 1958 – Britain transfers Christmas Island to Australia, it becomes an external territory. 1966 – The Republic of Nauru is established, ending Australian British New Zealander control of the island. 1975 – Papua and New Guinea becomes the Independent State of Papua New Guinea, ending British Australian control. 1978 – Northern Territory gains self government with certain Commonwealth control. 1979 – Norfolk Island gains self government with certain Commonwealth control. 1989 – The Australian Capital Territory gains self government with certain Commonwealth control. Jervis Bay becomes independent of the ACT, becoming the Jervis Bay Territory. 2015 – Norfolk Island loses self government with full Commonwealth control.