Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Addiction Pinball — 1998 жылы Team17 әзірлеген және MicroProse баспасынан Microsoft Windows үшін шыққан пинбол видео ойыны. Онда World Rally Fever және Worms ойындарына негізделген кестелер бар. 1999 жылы Worms франшизасының табысын пайдалану мақсатында ойын PlayStation платформасына Worms Pinball деген атпен көшірілді. PlayStation нұсқасын Infogrames баспасы шығарды және ол тек Еуропа нарығында қолжетімді болды. 1998 жылы Microsoft Windows үшін де қысқартылған нұсқасы шығарылды, ол да Worms Pinball деп аталды және бастапқыда Worms және Reinforcements United, Worms 2 ойындарын қамтитын жинаққа енді. Сондай-ақ, 2002 жылы Microsoft Windows үшін шыққан Worms Blast ойынының алғашқы нұсқасында да, 2012 жылы Steam платформасында да қолжетімді болды. Бұл нұсқада World Rally Fever кестесі жоқ.
Addiction Pinball is a pinball video game developed by Team17 and published by MicroProse for Microsoft Windows in 1998. It features tables based on two Team17 games, which are World Rally Fever and Worms. It was ported to the PlayStation in 1999 as Worms Pinball to capitalise on the success of the Worms franchise. The PlayStation version was published by Infogrames and was only released in Europe. A cut down version for the Microsoft Windows was also released in 1998, also titled Worms Pinball, and was initially included in a Worms compilation pack containing Worms and Reinforcements United and Worms 2. It was also included with the first print run of Worms Blast for Microsoft Windows in 2002, and in 2012 was released on Steam. This version does not include the World Rally Fever table.
Кестелер
Addiction Pinball Team17-тің бұрынғы ойындарының негізінде жасалған 2 ойын алаңына ие.
Addiction Pinball features 2 tables based on previous Team17 games.
Әлемдік ралли қызуы
World Rally Fever негізінде жасалған WRF кестесі жарыс машиналарын және автомобильдерге техникалық қызмет көрсетуді тақырыпқа алады. Бұл кестедегі басты мақсат, ең көп ұпай жинаудан өзге, түрлі жарыстарға қатысу болып табылады.
Based on World Rally Fever, the WRF table is based around the theme of racing cars and car maintenance. The primary goal in this table, short of accruing the highest score, is to participate in various races.
Құрттар
Құрттар (Worms) ойындары негізінде жасалған бұл үстелдің мақсаты – миссияларды орындау және қару-жарақ жинау арқылы дәрежеңізді көтеріп, бес аймақтың бірінен келесісіне өту: Арктика, Марс, Ормандар, Шөл және Тозақ. Бұл үстел шардың қозғалуы үшін көбірек кеңістік ұсынады және оның ұқсас үстелдеріне қарағанда көбірек пандустар мен бонустарға ие.
Based on the Worms series, the aim of this table is to complete missions and collect weapons in order to increase your rank and move on to the next of five areas—Arctic, Mars, Jungle, Desert and Hell. This table provides more space for the ball to travel and has more ramps and bonuses than its counterpart.
Қайта шығарылғандар
Addiction Pinball 1999 жылы Hasbro Interactive бюджеттік таңбасымен "Action" жанрында қайта шығарылды. Ол сондай-ақ 2000 жылы шыққан The Armageddon Collection жинағына енгізілді, онда Worms Armageddon және Worms Armageddon экран сақтағышымен бірге ұсынылды. PSone нұсқасы Infogrames "Best Of" жинағында қайта шығарылды, оған Worms Armageddon және Infogrames-тің Hogs of War ойындары да кірді. Worms Pinball-дың Microsoft Windows нұсқасы, ол тек Worms ойын алаңы бар Addiction Pinball-дың тобықтандырылған нұсқасы, Ұлыбританияда Worms Blast ойынының алғашқы таралымымен бірге келді. Соңғы кезде ойын Steam платформасында Worms Crazy Golf ойынымен бір уақытта қайта шығарылды.
Addiction Pinball was re released in 1999 on the Hasbro Interactive budget label as an "Action" title. It was also included in The Armageddon Collection, a 2000 compilation release pairing it with Worms Armageddon and a Worms Armageddon screensaver. The PSone version was also re released in an Infogrames "Best Of" collection which also included Worms Armageddon and Infogrames' own Hogs of War. The Microsoft Windows version of Worms Pinball, itself a cut down version of Addiction Pinball featuring only the Worms table, was included with the first pressing of Worms Blast in the UK. More recently the game was re released on Steam at the same time as the latest spin off title, Worms Crazy Golf.
Қабылдау
Addiction Pinball GameRankings веб-сайтындағы шолулардың жиынтығы бойынша жағымды пікірлер алды.
Addiction Pinball received favourable reviews according to the review aggregation website GameRankings.