Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Григорий Ефимович Распутин – «Хеллбой» комикс сериясындағы ойдан туған супер жау. Бұл кейіпкерді Майк Мигнола мен Джон Бёрн жасаған, және ол тарихи тұлға, дәл сол атпен белгілі Ресей мистигіне негізделген. Распутин Огдру Джахадтан кейін Хеллбойдың екінші басты жауы болып саналады.
Grigori Yefimovich Rasputin is a fictional supervillain in the comic book series Hellboy. The character was created by Mike Mignola and John Byrne, and was based on the real life Russian mystic of the same name. Rasputin serves as the second archenemy of Hellboy after the Ogdru Jahad.
Шығармалық өмірбаян
1895 жылы Распутин өзінің күші мен мақсатына күмәнданып тұрғанда, оған Баба Яга сиқыршы келіп, оның жаңа дәуірдің әкесі болуға тағдырланғанын айтады. Содан кейін Распутин Баба Ягаға өз жанынан бір бөлігін алып, оны Иггдрасилдің түбіне жасырып, өлмейтін болуға рұқсат берді. Распутиннің 1916 жылғы 16 желтоқсанда Феликс Юсуповтың қолынан қаза табуынан кейін ғана Огдру Джахад онымен байланысқа түседі және оны қайта тірілтеді. Олар оны әлемдегі өздерінің өкілі ретінде тартты. Біраз уақыттан соң нацистер Распутинмен соғысты аяқтау үшін эзотерикалық әдіс әзірлеуді бастау үшін байланысқа түсті. Осыдан "Рагня Рок" жобасы дүниеге келді. Нацистер Распутинді одақтастарды жеңу үшін пайдалануды көздеді, бірақ Распутин мұның орын алмайтынын білді. Ол жаңа Едемді бастайтын апокалипсисті тудыру мақсатында, нацистердің ресурстарын мүмкіндігінше пайдалануды ғана жоспарлады.
In 1895, questioning his powers and purpose, Rasputin is visited by the witch Baba Yaga who told him that he is destined to father a new age. Rasputin then allowed Baba Yaga to take a fragment of his soul and hide it within the roots of Yggdrasil to become immortal. It was only after his assassination by Prince Felix Yusupov on December 16, 1916 that Rasputin is contacted by the Ogdru Jahad as he is revived. They enlisted him as their mortal agent in the world. Soon after, Rasputin was contacted by the Nazis to begin development on an occult method for ending the war. From this, Project Ragna Rok was born. The Nazis sought to use Rasputin to defeat the Allies, but Rasputin knew this would never happen. He merely intended to use the Nazis' resources as long as he could to achieve his own goals: to trigger the apocalypse which would jumpstart a new Eden.
Хеллбой: Құрып-жою тұқымы
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Распутин Огдру Джахадты Жерге шақырып, оларға жерді қиратуға мүмкіндік беру үшін бір ырым жасады. Бірақ шақыру нәтижесінде осы істі атқаратын жаратылыс, кейін Хеллбой деп аталған, одақтастардың қолына өтті. Соғыстың бұрыннан-ақ жеңіліске ұшырағанын және Гитлердің өліміне қадар созылатынын білген Распутин, «Рагна Рок» жобасының өзіне адалдарына Норвегиядағы базасында паналауды бұйырды, ал ол Саду Хемнің шақыруымен Арктикаға сапар шекті. Саду Хем – Огдру Джахадтың құрсауынан туған алып құбыжық еді. Сол жерде Распутин медитациялық күйге енді. Распутин 1994 жылы экспедиция тобының оятуымен қайтадан көзге түсті, оларды Кавендиштердің сарайына жету үшін пайдаланды. Распутин Хеллбойды сарайға шақырып, Огдру Джахадты олардың кристалл түрмелерінен босатуға мәжбүрледі, сондай-ақ Лиз Шерманнан күш алып, Саду Хемді жаратушысын босату үшін пайдалануға ниеттенді. Бірақ Элайху Кавендиштің рухының ықпалымен Әбе Сапиеннің уақтылы араласуының арқасында, Лиздің жалыны Саду Хемді күлге айналдырғанда Распутин тек қана қаңқаға айналды. Распутин Хеллбойды өзін кешіруге көндіруге тырысса да, ол толығымен жойылды.
During World War II, Rasputin conducted a ritual to summon the means to bring the Ogdru Jahad to Earth and permit them to raze the earth. But the summoning accidentally placed the creature to carry out the deed, later named Hellboy, in the hands of the Allies. Having already known that the war is lost and Hitler's eventual death, Rasputin tells those among Project Ragna Rok he sees as loyal to seek refuge in their base at Norway while he traveled to the Arctic Circle at the beckoning of Sadu Hem, a monstrous spawn of the Ogdru Jahad. There, Rasputin entered a meditative state. Rasputin resurfaced in 1994 when awakened by an expedition group, using them to reach the Cavendish estate. Rasputin lured Hellboy to the manor have him free the Ogdru Jahad from their crystal prisons, deciding to siphon power from Liz Sherman to use Sadu Hem to free its creator. But with the timely intervention of Abe Sapien impaling him while under the influence of the ghost of Elihu Cavendish, ends up Rasputin being reduced to a skeleton as Liz's flames incinerate Sadu Hem. Though Rasputin attempts to convince Hellboy to spare him, he ends up being physically destroyed.
" Шайтанды ояту "
Распутин әуескел ретінде қайта пайда болды, ал оның қайта тірілген қызметкерлері вампир Владимир Гиурескуді қайта тірілтуге тырысты. Распутин "Рагна Рок" жобасының адал мүшесі Ильза Хаупштейнге Гиурескуді қайта тірілтуге бағытталған күш-жігерін тоқтатып, оның орнына өзін сиқырлы темір қызға орналастыруды бұйырды, осылайша ол реликтің құрамына сіңіріліп, әлемді өртегенде Огдру Жахадқа қарсы тұруға мүмкіндік алады деп ойлады. Ильзаның рухани түрде өлгенін және оның бұрынғы денесі Хеллбоймен жойылғаннан кейін, ол Геккате құдайының ыдысына айналғанын білмей, Распутин Әбе Сапиенді нысанаға алады және оның өзі сияқты өлімге ұшырайтынын болжайды. "Рагна Рок" жобасының базасы күтпеген жағдайда қирағаннан кейін, Распутин Иггдрасильдегі Баба Ягаға барады. Оған оның қасында қалу ұсынылғанымен, Распутин өзін құдай етіп көрсетуге тырысатынын айтады.
Rasputin re appeared as a ghost while his revived pawns attempted to restore the vampire Vladimir Giurescu to life. Rasputin directed Ilsa Haupstein, a loyal member of Project Ragna Rok, to abandon her efforts to revive Giurescu and instead place herself within an enchanted iron maiden under the notion that she would be infused into the relic so she can endure the Ogdru Jahad when they burn the world. Leaving Ilsa, unaware that she died spiritually and only become a vessel for the goddess Hecate after her previous physical form was destroyed by Hellboy, Rasputin targets Abe Sapien and prophecies that Abe will suffer the same death as he did. After the unintended destruction of Project Ragna Rok's base, Rasputin pays a visit to Baba Yaga at Yggdrasil. While offered to stay with her, Rasputin says that he'll go on and continue to try to make himself a god.
Хеллбой: Жеңімпаз құрт және қараңғылық шақырады
Распутин Ингер фон Клемптке кеңесші ретінде аспан денесі тәрізді көрініс берді. Ол оны соңғы адамзаттың алғашқы өкілі ететіндей сендірді, бірақ оны Лобстер Джонсон өлтірді, ал әлемнің апатқа ұшырауы Жеңімпаз Құрттың жойылғандығымен болдырмалды. Соңынан Распутин Геккатты өзінің қалауынша әрекет етуге мәжбүрлеуге тырысады, олар Апокалипсис және Хеллбой туралы пікір таластыра бастайды. Одан кейін Гекка Распутиннің көрінісін жояды, оның қалдықтары Иггдрасильдің тамырына қашып кетеді, онда Баба Яга оның жанынан қалған бөліктерін жинап, оны емен бұршағына салады. Әлемдік оқиғаларда енді қатысы болмаса да, Распутиннің Абе туралы болжамы Огдру Джахадтың ізбасары Хамберт басқарған соңғы күн сектасы арқылы ашыққа шығады, ол Абенің өлімге жуық тәжірибесін іске асырды. Кейін, Хеллбой Баба Яганың әлемінен шығуға тырысқанда, қарапайым әйел өзінің құлы Кощей Өлімсізге бар күшін салып, Хеллбойды өлтіруге тырысады. Өзінің күші таусылып бара жатқанда, ол тағы бір рет әрекеттенетінін және Кощейді қуаттандыру үшін Распутиннің рухын (әлі де емен бұршағында) пайдаланғысы келетінін айтады. Бірақ оның қызметшісі Коку қорқыныштан емен бұршағын лақтырып жібереді, ал Распутиннің жаны бар емен бұршағы Иггдрасильдің жарығынан құлап, тозаққа түседі.
Rasputin appeared lastly in his ghostly form as a counsel to Inger von Klempt. He persuaded her that she was to be the first of a final race of men, but she was executed by Lobster Johnson and the end of the world was averted with the destruction of the Conqueror Worm. Afterward, Rasputin attempts to command Hecate into doing his bidding, and they begin bickering about the Apocalypse and Hellboy. Hecate then destroys Rasputin's ghostly form, with his remnants retreating to the roots of the Yggdrasil, where Baba Yaga gathered what remained of his soul and placed it in an acorn. Despite no longer having a presence in world events, Rasputin's prophecy for Abe comes to light in the BPRD side story Plague of Frogs through a doomsday cult led by an acolyte of the Ogdru Jahad named Humbert who became a host for a regenerated Sadu Hem and fulfilled Abe's near death experience. Later, as Hellboy is trying to fight his way out of the Baba Yaga's world, the witch puts as much of her power as she can into her slave Koschei the Deathless to kill Hellboy. As she runs out of her own power, she states she has one more try, and wants to use the spirit of Rasputin (still in the acorn), to power Koschei. But her servant, Koku, throws the acorn away out of fear with the acorn holding Rasputin's soul falling through a crack in Yggdrasil that leads to Hell.
БПРД
"Қалақыштар обасында" Абе Сапиенді Хамберт пышақтады, ол культ жетекшісі болған және Огдру Хемнің оянуына әкелетін қаңғыбас монстрлар армиясын құруға жауапты еді. Распутин Хамбертке қалайда әсер етіп, өлімі үшін кек алуға тырысқан деген болжам бар. Кейін, "Сен танитын шайтан" кітабында Распутин Огдру Джахадтың ең соңғы бейнесі ретінде қайта тірілді. Ол планетадағы барлық Огдру Хемді қайта жандандырғаннан кейін, Абеге омыртқасын сындырып, Лизді шыбырықтай тепті де, Хеллбойдың оң қолын жұлып алды. Бірақ оны пайдалана алмай, Хеллбой оның мойнын сындырып, қан жоғалтудан көз жұмды. Огдру Хем кейіннен адамзаттың көп бөлігін жойды, ал Хеллбойдың кесілген қолы оларды тоқтату үшін қолданылды. Адамзат жер астына қашып, жер беті Абенің денесінен пайда болған Иктио Сапиенстермен толықты.
In Plague of Frogs Abe Sapien was stabbed by Humbert, a cult leader who was responsible for creating an army of frog monsters which would ultimately lead to the awakening of the Ogdru Hem. It is theorized that Rasputin was somehow influencing Humbert, taking revenge for his death. Later, in The Devil You Know, Rasputin was resurrected as the newest avatar of the Ogdru Jahad. After reanimating every Ogdru Hem on the planet, he snapped Abe's spine, swatted Liz aside like a fly, and tore off Hellboy's right hand. Before he could use it, however, Hellboy snapped his neck, before collapsing and dying of blood loss. The Ogdru Hem later eradicated most of humanity before Hellboys severed hand was used to stop them. Humanity fled underground, while the surface was repopulated by Icthyo Sapiens which emerged from Abe's corpse.
Фильм
Актер Карел Роден 2004 жылғы «Хеллбой» фильмінің адаптациясында басты антагонист Распутинді сомдады. Распутиннің өлмей қалу себебі – оның денесінде басқа бір әлемнің жаратылысы болуы, ол оны құдай деп есептейді, ал оның «құдайы» әрбір қайта тірілу арқылы оның ішінде бірте-бірте көріне бастайды. Фильмде Распутин нацистермен бірлесіп жұмыс істейтінін және әлем астымен байланысты үлкен оккульттік қабілеттерін көрсетті. Фильмнің басында ол Огдру Джахад өлшеміне қақпа (портал) ашуға қол жеткізеді, бірақ бұл қақпа одақтас күштер тарапынан саботажға ұшырайды. Хеллбойды (білмей) өткізіп жібергеннен кейін, Распутин қақпаға сорылып, ол толығымен жоғалып кетеді. Кейін Ильза мен Кронен оны Арктика ғибадатханасында қайта тірілтеді, режиссерлік нұсқасында Хеллбой Саммельмен болған алғашқы шайқасынан кейін, ол көзсіз қалғаны және оған көз протезі орнатылғаны көрсетіледі. Огдру Джахадты шақыруға мүмкіндік беретін алдағы күн тоқырауына дайындалу үшін Распутин фильм бойында түрлі оқиғаларды ұйымдастырады, осы арқылы Хеллбойдың нақты міндетін – жаратылыстарды шақыруды түсінуіне көмектеседі. Бірақ Хеллбой Распутиннің ұсынысын қабылдамайды және оны өзінің сынған мүйізінің бірімен жарақаттайды, нәтижесінде Распутиннің «құдайы» пайда болып, Распутин мен Ильзаны құртады. «Хеллбой II: Алтын әскер» атты жалғастыру фильмінде, режиссер Гильермо дель Торо бюджеттік себептерге байланысты титрлерден кейін қоса алмаса да, Распутиннің рухы Родерик Зинкоға Кроненді қайта тірілтуге көмектесетінін көрсететін анимациялық жоба жасалды, сондай-ақ Зинкоға оның орындауы керек соңғы міндеті бар екенін айтады. Маркос Рунтвейт 2019 жылғы фильмде Распутинді сомдайды, ол тек флэшбектерде ғана пайда болады, онда ол Лобстер Джонсон оны өлтіргенге дейін «Рагнарк» жобасын қадағалап отырады.
Actor Karel Roden played Rasputin, the main antagonist, in the 2004 film adaptation of Hellboy. Rasputin's inability to die is explained to be the result of an otherworldly being residing in his body that the man considers a god, his "god" slowly manifesting within him through each resurrection. Rasputin is seen working with the Nazis in the film and demonstrated great occult abilities linked with the underworld. In the beginning of the film, he succeeds in opening a portal to the dimension of the Ogdru Jahad, but the portal was sabotaged by the Allied Forces. After (unknowingly) letting Hellboy through, Rasputin was sucked into the portal before it vanished entirely. He was then resurrected by Ilsa and Kroenen in an Arctic temple, the director's cut revealing that he was rendered eyeless before being provided with Ocular prosthesis after Hellboy's initial fight with Sammael. Needing to prepare for an upcoming eclipse that would allow him to bring the Ogdru Jahad, Rasputin orchestrates various events throughout the movie to have Hellboy realize his true calling in summoning the entities. But Hellboy rejects Rasputin and stabs him with one of his own severed horns, causing Rasputin's "god" to emerge, crushing Rasputin and Ilsa in the process. In the sequel, Hellboy II: The Golden Army, though director Guillermo del Toro could not add it into the after credits for budget reasons, set up an animated sequel that reveals Rasputin's ghost aiding Roderick Zinco to resurrect Kroenen, telling Zinco he has one final mission to perform for him. Markos Rounthwaite portrays Rasputin in the 2019 film reboot, only appearing in flashbacks where he oversaw Project Ragnarok before being killed by Lobster Johnson.