Григорий Распутин: Путь злодея из вселенной Hellboy
Grigori Rasputin (Hellboy)
Распутин в Hellboy: злодей, созданный по мотивам исторической личности. Его роль, связь с Бабой Ягой и стремление к бессмертию в комиксах Майка Миньолы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Григорий Ефимович Распутин — вымышленный суперзлодей в серии комиксов «Хеллбой». Персонаж был создан Майком Мигнолой и Джоном Бёрном и основан на реальном русском мистике с тем же именем. Распутин является вторым заклятым врагом Хеллбоя после Огдру Джахада.
Grigori Yefimovich Rasputin is a fictional supervillain in the comic book series Hellboy. The character was created by Mike Mignola and John Byrne, and was based on the real life Russian mystic of the same name. Rasputin serves as the second archenemy of Hellboy after the Ogdru Jahad.
Фиктивная биография
В 1895 году, терзаемый сомнениями в своих силах и предназначении, Распутина посетила ведьма Баба Яга, которая предсказала ему, что он станет отцом новой эпохи. Распутин позволил Бабе Яге забрать часть своей души и укрыть её в корнях Иггдрасиля, чтобы обрести бессмертие. Лишь после его убийства, совершенного принцем Феликсом Юсуповым 16 декабря 1916 года, Распутин вступил в контакт с Огдру Джахадом, когда был воскрешен. Они сделали его своим смертным агентом в этом мире. Вскоре после этого с Распутиным связались нацисты, предложив начать разработку оккультного метода для завершения войны. Так родился проект "Рагнарёк". Нацисты стремились использовать Распутина для победы над союзниками, но Распутин понимал, что это невозможно. Он лишь намеревался использовать ресурсы нацистов, пока это было выгодно, чтобы достичь собственных целей: спровоцировать апокалипсис и тем самым дать начало новому Эдему.
In 1895, questioning his powers and purpose, Rasputin is visited by the witch Baba Yaga who told him that he is destined to father a new age. Rasputin then allowed Baba Yaga to take a fragment of his soul and hide it within the roots of Yggdrasil to become immortal. It was only after his assassination by Prince Felix Yusupov on December 16, 1916 that Rasputin is contacted by the Ogdru Jahad as he is revived. They enlisted him as their mortal agent in the world. Soon after, Rasputin was contacted by the Nazis to begin development on an occult method for ending the war. From this, Project Ragna Rok was born. The Nazis sought to use Rasputin to defeat the Allies, but Rasputin knew this would never happen. He merely intended to use the Nazis' resources as long as he could to achieve his own goals: to trigger the apocalypse which would jumpstart a new Eden.
"Хеллбой: Семя разрушения"
Во время Второй мировой войны Распутин провёл ритуал, чтобы призвать средства для вызова Огдру Джахад на Землю и позволить им разрушить мир. Но в результате призыва существо, которому предстояло выполнить эту задачу, позже известное как Хеллбой, случайно оказалось в руках союзников. Зная заранее о проигрыше войны и неизбежной смерти Гитлера, Распутин приказывает тем участникам проекта «Рагнарёк», кого считает верными, укрыться на базе в Норвегии, а сам отправляется в Арктику по зову Саду Хема, чудовищного отпрыска Огдру Джахад. Там Распутин погрузился в состояние медитации. Он пробудился в 1994 году, когда его потревожила экспедиционная группа, которую он использовал, чтобы добраться до поместья Кавендишей. Распутин заманил Хеллбоя в особняк, чтобы тот освободил Огдру Джахад из их кристальных тюрем, и решил выкачать энергию из Лиз Шерман, чтобы с помощью Саду Хема освободить своего создателя. Однако своевременное вмешательство Абе Сапиена, который пронзил его под влиянием призрака Элиху Кавендиша, привело к тому, что Распутин превратился в скелет, а пламя Лиз испепелило Саду Хема. Несмотря на попытки Распутина убедить Хеллбоя пощадить его, он был полностью уничтожен.
During World War II, Rasputin conducted a ritual to summon the means to bring the Ogdru Jahad to Earth and permit them to raze the earth. But the summoning accidentally placed the creature to carry out the deed, later named Hellboy, in the hands of the Allies. Having already known that the war is lost and Hitler's eventual death, Rasputin tells those among Project Ragna Rok he sees as loyal to seek refuge in their base at Norway while he traveled to the Arctic Circle at the beckoning of Sadu Hem, a monstrous spawn of the Ogdru Jahad. There, Rasputin entered a meditative state. Rasputin resurfaced in 1994 when awakened by an expedition group, using them to reach the Cavendish estate. Rasputin lured Hellboy to the manor have him free the Ogdru Jahad from their crystal prisons, deciding to siphon power from Liz Sherman to use Sadu Hem to free its creator. But with the timely intervention of Abe Sapien impaling him while under the influence of the ghost of Elihu Cavendish, ends up Rasputin being reduced to a skeleton as Liz's flames incinerate Sadu Hem. Though Rasputin attempts to convince Hellboy to spare him, he ends up being physically destroyed.
Пробуди дьявола
Распутин вновь появился в виде призрака, пока его оживленные марионетки пытались вернуть к жизни вампира Владимира Гюреску. Распутин приказал Ильзе Хаупштейн, верной участнице проекта "Рагна-Рок", прекратить попытки возродить Гюреску и вместо этого поместить себя в зачарованную железную дева, полагая, что она будет интегрирована в реликвию, чтобы выдержать натиск Огдру Джахад, когда они сожгут мир. Оставив Ильсу, не подозревающую, что она умерла духовно и стала лишь сосудом для богини Гекэты после уничтожения ее прежнего тела Хеллбоем, Распутин обращает внимание на Абе Сапиена и предсказывает ему ту же участь, что постигла его самого. После случайного разрушения базы проекта "Рагна-Рок" Распутин навещает Бабу Ягу в Иггдрасиле. Получив предложение остаться, Распутин заявляет, что продолжит попытки стать богом.
Rasputin re appeared as a ghost while his revived pawns attempted to restore the vampire Vladimir Giurescu to life. Rasputin directed Ilsa Haupstein, a loyal member of Project Ragna Rok, to abandon her efforts to revive Giurescu and instead place herself within an enchanted iron maiden under the notion that she would be infused into the relic so she can endure the Ogdru Jahad when they burn the world. Leaving Ilsa, unaware that she died spiritually and only become a vessel for the goddess Hecate after her previous physical form was destroyed by Hellboy, Rasputin targets Abe Sapien and prophecies that Abe will suffer the same death as he did. After the unintended destruction of Project Ragna Rok's base, Rasputin pays a visit to Baba Yaga at Yggdrasil. While offered to stay with her, Rasputin says that he'll go on and continue to try to make himself a god.
"Хеллбой: Победитель червя и звонки тьмы"
Распутин в последний раз явился в призрачном облике в качестве советника Ингер фон Клемп. Он убедил её, что ей суждено стать первой из последней расы людей, но она была казнена Лобстером Джонсоном, и конец света был предотвращён уничтожением Червя-Победителя. После этого Распутин пытается принудить Гекэту исполнять его волю, и они начинают пререкаться об Апокалипсисе и Хеллбое. Затем Гекэте уничтожает призрачную форму Распутина, а его остатки отступают к корням Иггдрасиля, где Баба Яга собрала то, что осталось от его души, и поместила её в жёлудь. Несмотря на то, что он больше не вмешивается в мировые события, пророчество Распутина об Эйбе раскрывается в побочной истории BPRD «Чума лягушек» через культ Судного дня, возглавляемый адептом Огдру Джахада по имени Хамберт, который стал сосудом для регенерированного Саду Хема и исполнил предсмертный опыт Эйба. Позже, когда Хеллбой пытается вырваться из мира Бабы Яги, ведьма вкладывает все свои силы в своего раба Кощея Бессмертного, чтобы убить Хеллбоя. Когда её собственные силы иссякают, она заявляет, что у неё осталась ещё одна попытка, и хочет использовать дух Распутина (всё ещё заключённый в жёлуде), чтобы наделить Кощея силой. Но её слуга, Коку, из страха отбрасывает жёлудь, и жёлудь, содержащий душу Распутина, проваливается в трещину в Иггдрасиле, ведущую в Ад.
Rasputin appeared lastly in his ghostly form as a counsel to Inger von Klempt. He persuaded her that she was to be the first of a final race of men, but she was executed by Lobster Johnson and the end of the world was averted with the destruction of the Conqueror Worm. Afterward, Rasputin attempts to command Hecate into doing his bidding, and they begin bickering about the Apocalypse and Hellboy. Hecate then destroys Rasputin's ghostly form, with his remnants retreating to the roots of the Yggdrasil, where Baba Yaga gathered what remained of his soul and placed it in an acorn. Despite no longer having a presence in world events, Rasputin's prophecy for Abe comes to light in the BPRD side story Plague of Frogs through a doomsday cult led by an acolyte of the Ogdru Jahad named Humbert who became a host for a regenerated Sadu Hem and fulfilled Abe's near death experience. Later, as Hellboy is trying to fight his way out of the Baba Yaga's world, the witch puts as much of her power as she can into her slave Koschei the Deathless to kill Hellboy. As she runs out of her own power, she states she has one more try, and wants to use the spirit of Rasputin (still in the acorn), to power Koschei. But her servant, Koku, throws the acorn away out of fear with the acorn holding Rasputin's soul falling through a crack in Yggdrasil that leads to Hell.
БПРД
В "Мор лягушек" Эб Сапиен был ранен ножом Хамбертом, лидером культа, ответственным за создание армии лягушачьих монстров, что в конечном итоге привело к пробуждению Огдру Хема. Существует теория, что Распутин каким-то образом влиял на Хамберта, осуществляя месть за свою смерть. Позже, в "Дьяволе, которого вы знаете", Распутин был воскрешен как новый аватар Огдру Джахада. После оживления всех Огдру Хемов на планете, он сломал Эбу позвоночник, отшвырнул Лиз в сторону, словно муху, и оторвал Хеллбою правую руку. Однако, прежде чем он успел ею воспользоваться, Хеллбой сломал ему шею, после чего сам рухнул и умер от потери крови. Огдру Хем впоследствии уничтожил большую часть человечества, прежде чем отрубленная рука Хеллбоя была использована для их остановки. Человечество укрылось под землей, а поверхность была заселена Иктио Сапиенсами, появившимися из тела Эба.
In Plague of Frogs Abe Sapien was stabbed by Humbert, a cult leader who was responsible for creating an army of frog monsters which would ultimately lead to the awakening of the Ogdru Hem. It is theorized that Rasputin was somehow influencing Humbert, taking revenge for his death. Later, in The Devil You Know, Rasputin was resurrected as the newest avatar of the Ogdru Jahad. After reanimating every Ogdru Hem on the planet, he snapped Abe's spine, swatted Liz aside like a fly, and tore off Hellboy's right hand. Before he could use it, however, Hellboy snapped his neck, before collapsing and dying of blood loss. The Ogdru Hem later eradicated most of humanity before Hellboys severed hand was used to stop them. Humanity fled underground, while the surface was repopulated by Icthyo Sapiens which emerged from Abe's corpse.
Фильм
Актер Карел Роден сыграл Распутина, главного антагониста, в экранизации фильма «Хеллбой» 2004 года. Неспособность Распутина умереть объясняется присутствием в его теле существа из иного мира, которое он считает богом, его «бог» постепенно проявляется в нем с каждым воскресением. В фильме Распутин сотрудничает с нацистами и демонстрирует выдающиеся оккультные способности, связанные с потусторонним миром. В начале фильма ему удается открыть портал в измерение Огдру Джахад, но портал был саботирован силами союзников. Пропустив (невольно) Хеллбоя, Распутин был затянут в портал, прежде чем тот полностью исчез. Затем он был воскрешен Ильзой и Кроненом в арктическом храме, режиссерская версия показывает, что его лишили зрения, прежде чем ему предоставили глазные протезы после первого боя Хеллбоя с Сэммелом. Чтобы подготовиться к предстоящему затмению, которое позволит ему призвать Огдру Джахад, Распутин организует различные события на протяжении фильма, чтобы Хеллбой осознал свое истинное предназначение – призвать этих существ. Но Хеллбой отвергает Распутина и наносит ему удар одним из собственных отломанных рогов, в результате чего «бог» Распутина выходит наружу, сокрушая Распутина и Ильзу. В продолжении, «Хеллбой 2: Золотая армия», хотя режиссер Гильермо дель Торо не смог включить это в послетитровые сцены из-за бюджетных ограничений, было создано анимационное продолжение, в котором призрак Распутина помогает Родерику Зинко воскресить Кронена, говоря Зинко, что у него есть последнее задание, которое он должен выполнить для него. Маркос Рунтвейт исполнил роль Распутина в перезапуске фильма 2019 года, появляясь только в воспоминаниях, где он руководил проектом «Рагнарёк», прежде чем был убит Лобстером Джонсоном.
Actor Karel Roden played Rasputin, the main antagonist, in the 2004 film adaptation of Hellboy. Rasputin's inability to die is explained to be the result of an otherworldly being residing in his body that the man considers a god, his "god" slowly manifesting within him through each resurrection. Rasputin is seen working with the Nazis in the film and demonstrated great occult abilities linked with the underworld. In the beginning of the film, he succeeds in opening a portal to the dimension of the Ogdru Jahad, but the portal was sabotaged by the Allied Forces. After (unknowingly) letting Hellboy through, Rasputin was sucked into the portal before it vanished entirely. He was then resurrected by Ilsa and Kroenen in an Arctic temple, the director's cut revealing that he was rendered eyeless before being provided with Ocular prosthesis after Hellboy's initial fight with Sammael. Needing to prepare for an upcoming eclipse that would allow him to bring the Ogdru Jahad, Rasputin orchestrates various events throughout the movie to have Hellboy realize his true calling in summoning the entities. But Hellboy rejects Rasputin and stabs him with one of his own severed horns, causing Rasputin's "god" to emerge, crushing Rasputin and Ilsa in the process. In the sequel, Hellboy II: The Golden Army, though director Guillermo del Toro could not add it into the after credits for budget reasons, set up an animated sequel that reveals Rasputin's ghost aiding Roderick Zinco to resurrect Kroenen, telling Zinco he has one final mission to perform for him. Markos Rounthwaite portrays Rasputin in the 2019 film reboot, only appearing in flashbacks where he oversaw Project Ragnarok before being killed by Lobster Johnson.