Корнуоллдың қалайы салығы және Герцогтық төлемақысы
Tin Duties Act 1838
Ұлыбританияның 1838 жылғы қалайы салық заңы Корнуолл мен Девондағы қалайы өндірісінен алынатын салықты жойды. Герцогқа төленген өтемақы 1983 ж. тоқтатылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1838 жылғы қалайы салығы туралы заң (1 және 2 Vict. c. 120, сондай-ақ 1838 жылғы монета айналымын жою туралы заң) – Ұлыбритания Парламентінің Корнуолл және Девон қалаларындағы қалайы кеніштеріндегі қалайы монеталарын салу салық жүйесін жойған және оның орнына осы кіріс жоғалғаны үшін Корнуолл герцогіне жыл сайынғы төлем жасауға рұқсат берген заңы. Заң сондай-ақ салық жинаушыларға өтемақы төледі. Осыған дейін Корнуолл 100 фунт салмақтағы қалайы үшін 4 шиллинг, ал Девон 1 шиллинг 6 1/2 пенни төлеген. 16 216 фунт стерлинг көлеміндегі осы өтемақы 1983 жылға дейін кезекті герцогтарға түсті, содан кейін заң 1983 жылғы «Әртүрлі қаржылық ережелер туралы» заңмен күшін жойды. Бұл күшін жою Корнуолл герцогінің Корнуолл герцогтігінің жарғысындағы ережелерге сәйкес жеке Корнуолл салығын қайта енгізуді теориялық тұрғыдан заңды етеді, бірақ осылайша алынған кез келген кіріс герцогтің жеке табысы емес, герцогтің аумақтық бірлік ретіндегі кірісі болып есептеледі (Корнуоллдың конституциялық мәртебесіне қараңыз).
The Tin Duties Act 1838 (1 & 2 Vict. c. 120, also known as the Coinage Abolition Act 1838) is an Act of the Parliament of the United Kingdom which abolished the tin coinage taxation system of the tin mines in Cornwall and Devon, and authorized instead an annual payment to the Duke of Cornwall to compensate for this loss of revenue. The act also compensated the officers who collected the tax. Until that time Cornwall paid 4 shillings per hundredweight of coined tin, Devon 1 shilling 6 1/2d. This compensation of £16,216 was received by successive dukes until 1983, when the act was repealed by the Miscellaneous Financial Provisions Act 1983. This repeal makes it theoretically legal for a separate Cornish tax to be re instituted by the Duke of Cornwall, under the provisions of the Charter of the Duchy of Cornwall, although any revenue gained in this way would not be personal income of the duke, but rather be understood as revenue of the duchy as a territorial entity (see Constitutional status of Cornwall).
Төлемнің артықлығы туралы шот-фактура
Олардың веб-сайтына сәйкес, 2000 жылдың 15 мамырында қайта жаңғыртылған Корнуолл станок парламенті Корнуолл герцогтігіне 20,067,900,000 фунт стерлинг сомасына инвойс жіберіп, қалайы өндірісінен артық төленген салықты қайтаруды талап етті. Бұл талап Корнуоллдағы қалайыға салынатын салықтың (немесе "монета ақысының") Девондағыдан жоғары болғандығына негізделген. Есептің сомасын есептеу үшін тарихи өндіріс көрсеткіштері 1908 жылы жеке жарияланған бакалаврлық диссертациядан алынған. CSP құжаты Корнуоллдың кельт халқына қатысты салықтың жоғары болуының нәсілдік себептермен байланысты екенін мәлімдейді.
According to their website, on 15 May 2000, the Revived Cornish Stannary Parliament sent an invoice to the Duchy of Cornwall for the sum of £20,067,900,000 claiming recovery of alleged overcharged taxation on tin production by the Duchy of Cornwall. The claim was based on the higher taxation (or "coinage") rates levied on Cornish tin compared to that mined in Devon. In order to calculate the bill, historical production figures were derived from a privately published undergraduate thesis of 1908. The CSP document claims a racial motive for overcharging Celtic Cornwall.