Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уитон өнер және мәдени орталығы (бұрынғы Уитон ауылы) – 501(c)(3) статусына ие коммерциялық емес өнер білім беру ұйымы, оның назары шыны өнеріне шоғырланған. Нью-Джерси штатының Миллвилл қаласында орналасқан орталықтың миссиясы – суретшілер мен көрермендерді шығармашылықты дамытуға және зерттеуге тарту. Оңтүстік Нью-Джерсидегі орманды аймақта орналасқан WheatonArts Америка шыны музейіне, суретшілерге резиденция ұсынатын Көркем шыны шәкірттік бағдарламасына, «Бақ штатындағы» ең ірі фольклорлық бағдарламаға, ыстық шыныдан жасалатын бұйымдар студиясына, бірнеше дәстүрлі қолөнер шеберханасына, бес музейлік дүкенге, іс-шаралар орталығына және көл жағасындағы демалыс алаңына ие. Күнделікті шыны үрлеу және қолөнер демонстрацияларынан өзге, WheatonArts жыл бойы арнайы көрмелер, бағдарламалар, семинарлар, қойылымдар мен бірнеше мерекелік фестивальдер ұйымдастырады. WheatonArts жыл сайын қазан айының бірінші толық апта соңында Көркем қолөнер фестивалін өткізеді. Бұл ұйымды бұрын Миллвилл қаласындағы ірі шыны өндіруші болған Wheaton Glass компаниясы құрған.
Wheaton Arts and Cultural Center (formerly Wheaton Village) is a 501(c)(3)non profit arts education organization, with a focus on the medium of glass. Located in Millville, New Jersey, the center's mission is to engage artists and audiences in an evolving exploration of creativity. Located on wooded in southern New Jersey, WheatonArts is home to the Museum of American Glass, the Creative Glass Fellowship Program that offers Artist Residencies, the largest folklife program in the Garden State, a hot glass studio, several traditional craft studios, five museum stores, a event center and a pond side picnic grove. In addition to daily glass blowing and craft demonstrations, WheatonArts features special exhibitions, programs, workshops, performances, and several weekend festivals throughout the year. WheatonArts hosts the Festival of Fine Craft yearly on the first full weekend in October. The organization was founded by Wheaton Glass, which was previously a major glass producer in Millville.
Америка шынысы мұражайы
WheatonArts-тағы Америка шыны музейінде 7000-нан астам шыны туындылары сақталады, оның ішінде Wheaton Industries және басқа да Нью-Джерси штатындағы шыны жасау компанияларының өндірген шыны коллекциясы бар. Көрмелерге қағаз салмақтары, престелген шыны, кесілген шыны, алғашқы шыны, бөтелкелер, 19 ғасырдың көркем шыны бұйымдары, модерн стиліндегі шыны, сондай-ақ заманауи және қазіргі студиялық шыны туындылары кіреді.
The Museum of American Glass at WheatonArts houses over 7,000 pieces of glass, including a collection of glass produced by Wheaton Industries and other New Jersey glass making companies. Exhibits include paperweights, pressed glass, cut glass, early glass, bottles, 19th century art glass, Art Nouveau glass, modern and contemporary studio glass.
Суретші студиясы
Суретшілер резиденциясы: WheatonArts сәуірден желтоқсанға дейін қолжетімді 3 және 6 апталық Creative Glass стипендияларын ұсынады. Орталықта шыны, керамика, ағаш өңдеу және жалынмен жұмыс істеу сияқты әртүрлі техникалар арқылы заманауи өнер тудыруға арналған бірнеше жұмыс студиясы бар. Әр студияда күн сайын демонстрациялар өтеді.
Artist Residencies: WheatonArts offers 3 week and 6 week long Creative Glass Fellowships, available April through December. The center houses several working studios for the creation of contemporary art in different media, including glass, ceramics, wood carving, and flameworking. Daily demonstrations are given in each studio.
Джерсидің төменгі фольклорлық орталығы
Down Jersey Folklife Center – Оңтүстік Нью-Джерсидегі қауымдастықтар мен этникалық топтардың мәдени және өнер дәстүрлеріне шолу жасайтын аймақтық фольклорлық орталық. Орталық көрмелер мен концерттер, би өнерпаздарының қойылымдары мен сабақтар ұсынады. Ол тек арнайы шаралар мен білім беру бағдарламалары кезінде жұмыс істейді.
The Down Jersey Folklife Center is a regional folklife center focusing on the cultural and artistic traditions of the communities and ethnicgroups of southern New Jersey. The center offers exhibitions and concerts, dance performances, and classes. It is open during special events and for educational programs only.