Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1987 жылғы жапондық OVA фильмі "Ако 2: Дайтокудзи қаржы тобының қастандығы" (プロジェクトA子2 大徳寺財閥の陰謀) – Юдзи Морияманың режиссерлік жұмысы. Бұл 1986 жылы шыққан "Ако жобасы" фильмінің жалғасы.
1987 Japanese OVA film
Project A ko 2: The Plot of the Daitokuji Financial Group (プロジェクトA子2 大徳寺財閥の陰謀) is a 1987 Japanese anime OVA release directed by Yuji Moriyama. It is the sequel to the 1986 theatrical release Project A ko.
Сюжет
Сюжеттің орталық тұлғасы – Тед Тернер мен Тони Старкқа өте ұқсайтын миллиардер өнеркәсіпші Хикару Дайтокуджи. Бконың Сикоға деген құштарлығы өзге арнаны табады, ол гениалды интеллектін пайдаланып Альфа Сигнандарға ғарыш кемесін жөндеуге көмектеседі, себебі Сико Napolipolita мен D-ге деген көңілі бөлінеді. Альфа Сигнандар өз кемелерін 30 000 бөлмелі сәнді қонақ үйге айналдырған, бірақ ең басты тілектері – туған жеріне оралу. Сюжетте стереотиптік жазғы бассейіндегі көрініс те бар. Басты кейіпкерлерді ақ костюм киген, газет оқып көзге түспеуге тырысатын құпия еркектердің саны артып келеді. Кейін фильмде олар тыңшылар екені белгілі болады, олардың миссиясы – Сигнандардың "супер технологиясын" қолға түсіру. Фильмнің кульминациялық нүктесінде Хикару Дайтокуджинің басқаруымен әскери күштер Маргарита патшайымы деп аталатын алып экспериментальды механикалық құралмен (оның сызбаларын Бкодан тартып алған) Альфа Сигнан кемесіне шабуыл жасайды, осы арқылы олардың шетелдік технологияларын басып алуға тырысады. Соңында Бконың әкесі қызының Акагияма шайқас костюмдерінің бірін киіп, шайқасқа кірісіп, Жерге құлап бара жатқан кемені ұстауға тырысады, нәтижесінде арқасы ауырып қалады (омыртқасы сынған сияқты көрінеді, бірақ ол FINAL-де қайтадан жүріп жатқандықтан, мұндай болмаған).
The plot is centered on B ko's father Hikaru Daitokuji, a billionaire industrialist who bears a strong resemblance to Ted Turner and Tony Stark. B ko's obsession with C ko finds another outlet, as she uses her genius intellect to help the Alpha Cygnans repair their spaceship, since C ko has developed a soft spot for the stranded Napolipolita and D. The Alpha Cygnans have turned their ship into a posh 30,000 room hotel, but long only to return home. The plot also involves a stereotypical summertime swimming pool scene. The heroines are also being stalked by a steadily growing number of mysterious men in white suits, who all attempt to appear inconspicuous by nonchalantly reading newspapers. Later in the film, they reveal themselves as spies, their mission being the capture of the Cygnan "super technology". The climax of the film involves the military forces — being manipulated by Hikaru Daitokuji — attacking the Alpha Cygnan ship with a giant experimental mecha named the Queen Margarita (whose blueprints he confiscated from B ko) in a greedy attempt at seizing their alien technology. Ultimately, B ko's father flies into the fray wearing one of his daughter's Akagiyama battle suits and attempts to catch the Ship — which is plummeting back to Earth — and ends up blowing out his back (it appears that his spine is broken, but since he is seen walking again in FINAL, clearly this is not so).
Актерлік құрам
Кейіпкер Жапондық дауыс беруші Ағылшынша дубляж актері Эйко "А ко" Магами Мики Ито Терил Ротери Бико "Б ко" Дайтокуджи Эми Шинохара Венера Терзо Шико "С ко" Котобуки Мичи Томизава Кэти Весэлюк Хикари Дайтокуджи Хочу Оцука Иан Джеймс Корлетт Мисс Аюми Асами Мукаидоно Линда Бойд Капитан Наполиполита Шуичи Икеда Скотт МакНейл Шпион Д Тессё Генда Роберт О. Смит Мари Дайсуке Гори Саюри Икемото Скотт МакНейл Аса Йоко Огай Линда Бойд Ине Йошино Такамори Венера Терзо Уме Мегуми Хаяшибара Кэти Весэлюк
Character Japanese voice actor English dubbing actor Eiko "A ko" Magami Miki Itō Teryl Rothery Biko "B ko" Daitokuji Emi Shinohara Venus Terzo Shiko "C ko" Kotobuki Michie Tomizawa Cathy Weseluck Hikari Daitokuji Hōchū Ōtsuka Ian James Corlett Miss Ayumi Asami Mukaidono Lynda Boyd Captain Napolipolita Shūichi Ikeda Scott McNeil Spy D Tesshō Genda Robert O. Smith Mari Daisuke Gōri Sayuri Ikemoto Scott McNeil Asa Yōko Ogai Lynda Boyd Ine Yoshino Takamori Venus Terzo Ume Megumi Hayashibara Cathy Weseluck
Өндіріс және шығару
Солтүстік Америкада "Project A ko 2" шығарылымы және серияның келесі бөлімдері үшін Central Park Media ағылшын тіліндегі дубляж жасауды Ocean Productions компаниясына тапсырды. CPM 2002 жылғы 6 тамызда "Project A ko: Love & Robots" DVD жинағында "Project A ko 2", сондай-ақ "Project A ko 3: Cinderella Rhapsody" және "Project A ko 4: FINAL" шығарды. Discotek Media "Project A ko 2" фильмін 2017 жылғы 26 қыркүйекте DVD форматында қайта шығарды, ал кейіннен 2022 жылғы 30 тамызда Blu-ray форматында, түпнұсқа 35 мм пленканың жаңа ремастеризацияланған нұсқасымен бірге ұсынды.
For the North American release of Project A ko 2 and further installations of the series, Central Park Media commissioned Ocean Productions for the English dub. CPM released Project A ko 2, along with Project A ko 3: Cinderella Rhapsody and Project A ko 4: FINAL on the DVD compilation Project A ko: Love & Robots on August 6, 2002. Discotek Media reissued Project A ko 2 on DVD on September 26, 2017, and later on Blu ray on August 30, 2022, featuring a new remastered scan of the original 35mm film.